Suche

Presse

Hapag-Lloyd Cruises führt Chatbot Henry Hansen ein

05.10.2022 Hapag-Lloyd Cruises führt Chatbot Henry Hansen ein Ab sofort steht der digitale Assistent Reisebüropartnern zur VerfügungHenry Hansen erweitert das Hapag-Lloyd Cruises Vertriebsteam als virtueller ReiseoffizierChatbot beantwortet Fragen rund um Produkte und ServicesMehrwert auf der Hapag-Lloyd Cruises B2B-Plattform ZEIT IST LUXUS Hapag-Lloyd Cruises erweitert seinen digitalen Service für Reisebüropartner: Chatbot Henry Hansen feiert seine Premiere auf der B2B-Plattform ZEIT IST LUXUS, dem Hapag-Lloyd Cruises Partnerportal für Reisebüros. Der neue Assistent unterstützt Reisebüros 24/7 bei allen Fragen rund um die Produktwelt und verschiedenen Services des erfahrenen Anbieters für Luxus- und Expeditionskreuzfahrten. Besonderes Know-how hat der virtuelle Reiseoffizier vor allem hinsichtlich produktspezifischer Themen. Der 38-jährige Henry Hansen ist norddeutsch und weltoffen. Seine Kollegen beschreiben ihn als freundlich, professionell und überaus hilfsbereit. Allerdings ist Henry aus Einsen und Nullen gestrickt. „Mit Henry Hansen schaffen wir einen tollen Mehrwert in Sachen Erreichbarkeit für unsere Partner. Er gibt uns die Möglichkeit, mit Hilfe von „Machine Learning“ Anfragen automatisiert und ohne Zeitverzögerung zu beantworten. Die Anwendung zeigt, wie vielfältig und weitreichend die Einsatzmöglichkeiten von Chatbots sind. Es ist ein guter Lösungsansatz für weitere Servicemodelle in Zeiten des digitalen Wandels. Dennoch ist und bleibt unsere DNA selbstverständlich der persönliche Service“, sagt Julian Pfitzner, CEO Hapag-Lloyd Cruises. Jeder Dialog macht den Chatbot smarter, denn dank seiner künstlichen Intelligenz lernt er ständig dazu. Wie kommuniziert Henry Hansen am liebsten? Er mag die Fragen kurz und knackig. Vorgangsbezogene Fragen überlässt er jedoch weiterhin seinen Kollegen aus dem Serviceteam. Um seine Feedbackleistung kontinuierlich zu steigern, trainieren erfahrene Mitarbeiter ihn mit weiteren Daten. Weiß der Chatbot trotzdem mal nicht weiter, verweist Henry Hansen auf seine menschlichen Kollegen, die per Telefon oder E-Mail unterstützen. Henry Hansen ist neuen Kontakten gegenüber sehr aufgeschlossen und freut sich über jede Konversation. Anlässlich seines Einstiegs haben alle Chatpartner, die ihn danach fragen, die Möglichkeit, an einem attraktiven Gewinnspiel teilzunehmen. Verlost werden unter allen Teilnehmern drei Hapag-Lloyd Cruises Überraschungspakete. Teilnahmeschluss ist der 31. Oktober 2022.  Mit dem Hapag-Lloyd Cruises Partnerportal ZEIT IST LUXUS erhalten Reisebüros Zugang zu einem „Meer“ an Informationen und Serviceleistungen. Partner haben über die Plattform Zugriff auf das E-Booking mit seinen vielfältigen Funktionen, wie z. B. der Prüfung von Verfügbarkeiten sowie der Buchung kurzfristiger Reisewünsche, von An- und Abreisen und Landausflügen. Ergänzt wird das Angebot durch verschiedene Webinare und Produktschulungen, Werbemittel sowie attraktive Specials, Prämien und Buchungswettbewerbe. Interessierte Reisebüros können sich unter Angabe ihrer sechsstelligen Agenturnummer hier für ZEIT IST LUXUS registrieren: www.denn-zeit-ist-luxus.com/service/register Bild downloaden Overlay - Schliessen Vorherige Meldung Nächste Meldung Copyright-Hinweis: Das auf diesen Seiten honorarfrei bereitgestellte Fotomaterial steht Ihnen nur im Zusammenhang mit Abdruck der jeweiligen Pressemitteilung zur Verfügung. Die Fotos dürfen nur im Ganzen verwendet und nicht verändert oder bearbeitet werden. Sie dürfen nicht archiviert oder an Dritte weitergegeben werden. Verwendung der Bilder nur mit vollständigem Copyrightvermerk "Foto: Hapag-Lloyd Cruises" - wir bitten darum, den Firmennamen nicht abzukürzen.

Presse

Bestseller-Autor Sebastian Fitzek liest an Bord der EUROPA 2

21.11.2016 Bestseller-Autor Sebastian Fitzek liest an Bord der EUROPA 2 Spannungsvolle Lesungen vom Psychothriller-AutorReisezeitraum Mitte April 2017Reiseroute von Colombo nach Mauritius mit Stopps auf den Malediven und den Seychellen Wenn das Luxusschiff EUROPA 2 im April 2017 im Indischen Ozean kreuzt und Inseln wie die Malediven und die Seychellen anläuft, sorgt der Autor Sebastian Fitzek bei Lesungen an Bord für spannungsvolle Momente. Denn das Genre des Psychothrillers bedient Fitzek par excellence – seit 2006 hat er 13 Bücher geschrieben, die allesamt zu Bestsellern wurden.Unberührte Strände, artenreicher Regenwald, exotische Farben und Düfte: Während die Gäste der EUROPA 2-Reise von Colombo nach Mauritius paradiesische Natur zum Träumen erwartet, führen die Lesungen von Sebastian Fitzek an Bord in düstere Abgründe, die die Zuhörer fesseln und erschaudern lassen. Sebastian Fitzek, der bereits mit seinem Debüt „Die Therapie“ für den Friedrich-Glauser-Preis nominiert wurde und die Taschenbuchbestsellerlisten von Stern und Spiegel eroberte, hat inzwischen sechs Millionen Bücher verkauft, die in 27 Sprachen übersetzt wurden. In der Öffentlichkeit bekannt für seine ungewöhnlichen und lesernahen Aktionen, können sich die Gäste der EUROPA 2 auf eine spannende Begegnung mit dem außergewöhnlichen Autor freuen. Mit MS EUROPA 2 von Colombo über die Malediven, Seychellen und La Réunion nach Mauritius, 16.04.2017 bis 01.05.2017 (15 Tage), ab 9.620 Euro pro Person inkl. An- und Abreise ab/bis Deutschland. Weitere Informationen zur Reise unter http://www.hl-cruises.de/reise-finden/EUX1708 Hamburg, November 2016 Overlay - Schliessen Vorherige Meldung Nächste Meldung Copyright-Hinweis: Das auf diesen Seiten honorarfrei bereitgestellte Fotomaterial steht Ihnen nur im Zusammenhang mit Abdruck der jeweiligen Pressemitteilung zur Verfügung. Die Fotos dürfen nur im Ganzen verwendet und nicht verändert oder bearbeitet werden. Sie dürfen nicht archiviert oder an Dritte weitergegeben werden. Verwendung der Bilder nur mit vollständigem Copyrightvermerk "Foto: Hapag-Lloyd Cruises" - wir bitten darum, den Firmennamen nicht abzukürzen.

Reisen

Milwaukee - Milwaukee Great Lakes: Pioniergeist an malerischen Seen

Milwaukee - Milwaukee Milwaukee - Milwaukee Great Lakes: Pioniergeist an malerischen Seen inkl. Frühbucherermäßigung bis 31.10.26 20.08.27 bis 03.09.27|14 Tage HANSEATIC inspiration INS2715 Milwaukee - Milwaukee 20.08.27 - 03.09.27 | 14 Tage ab € 9.490 inkl. Frühbucherermäßigung bis 31.10.26 statt € 9.990 14 Tage Seereise p.P. Preise & Buchung bookmark.button_label travel_info_bar.print Was Sie erwartet Die Highlights Ihrer Reise Zodiacfahrten, Wanderungen und Küstenorte: Die Great Lakes sind die große Seebühne für atemberaubende Entdeckungen. Gekrönt von intensiven Expeditionstagen auf dem Lake Superior, erfüllt diese Reise den Traum jedes Abenteurers und durchflutet Ihre Entdeckerseele. Entdeckertage auf dem Lake Superior – im Zodiac zu Küsten und Buchten auf der kanadischen SeiteWanderungen mit Ihren Experten: das Freiheitsgefühl in der Natur neu entdeckenAbenteuer auf drei der fünf Großen Seen – ein Erlebnis der weiten Ufer und wilden WälderPremierenziele: Marquette und Bayfield entfachen Ihren PioniergeistSchleusenerlebnis zwischen Lake Superior und Lake Huron von Bord aus genießen Reiseinformationen Auf Reede Weitere Informationen Fr., 20.08.2027 Milwaukee/Lake Michigan/USA Übernachtung an Bord Sa., 21.08.2027 Milwaukee/Lake Michigan/USA, Abfahrt 13.30 Uhr So., 22.08.2027 Mackinac Island/Lake Huron, 09.00 – 19.00 Uhr Als natürliches Juwel im Lake Huron gilt Mackinac Island, eine der schönsten Inseln der USA. Hier geht das Leben noch seinen langsamen Gang. Die Straßen sind erfüllt vom Fahrradklingeln oder vom Klappern der Pferdehufe und Rattern der Kutschen – denn das kleine Idyll ist autofrei. Hoch oben auf einer Klippe thront das historische Fort Mackinac aus der Zeit des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges. Es erzählt von 1812, als die noch heute erhaltenen Originalgebäude von den Briten erobert wurden. Vom 19. Jh. berichten die viktorianischen Villen und das Grandhotel der Insel. Wie schön die Gegenwart ist, untermalen der weitläufige Marquette Park, der Yachthafen und die Innenstadt mit ihren vielen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Genießen Sie hier das Mackinac Island Fudge, eine weltberühmte Süßigkeitenspezialität. Mehr erfahrenWeniger erfahren Mo., 23.08.2027 - Di., 24.08.2027 Schleusenfahrt im Sault Ste. Marie KanalLake Superior/USA (Marquette, Bayfield) Wie eine Zeitreise verläuft Ihre Schleusenfahrt im Sault Ste. Marie Kanal. Während Sie beobachten, wie Kapitän und Crew das Schiff durch die Schleusentore manövrieren, erklären Ihnen Experten an Bord die Geschichte des Kanals. Das historische Powerhouse-Gebäude mit seinen originalen Maschinen aus dem 19. Jh. erinnert daran, dass es einst die weltweit erste strombetriebene Schleuse war. Noch heute sind die Soo Locks das größte Schleusensystem der Welt und ein Meisterwerk der Ingenieurskunst. Während Sie an Deck stehen, zieht bildhaft die 2.000-jährige Kultur der hier lebenden indigenen Völker an Ihnen vorüber. Im Sault Ste. Marie Kanal fließen für Sie Vergangenheit und Gegenwart Kanadas eindrucksvoll zusammen. An den Ufern des Lake Superior empfängt Sie die Kleinstadt Marquette. Einst ein Zentrum des Eisenbergbaus, lässt sich hier heute Stress abbauen – etwa beim Wandern zu zahlreichen Wasserfällen und bei anderen Outdoor-Aktivitäten. Wie an den Great Lakes das maritime Erbe erhalten wird, signalisiert das Marquette Harbor Lighthouse, der leuchtend rot angestrichene Leuchtturm aus dem 19. Jh. Bei Ihrem Spaziergang an der Küste und durch die entspannte Stadt zeigt sich der Bundesstaat Michigan von seinen schönsten Seiten. Der ideale Ausgangspunkt für Ihre zahlreichen Ausflüge in die Natur ist das charmante Bayfield. Es ist das Tor zu den spektakulären Apostle Islands*, einer Gruppe von 22 Inseln im Lake Superior. Der Ort selbst bietet historische Architektur, malerische Straßen und eine lebendige Kunstszene. Mit seiner Mischung aus natürlicher Schönheit und kulturellem Charme ein unverzichtbarer Stopp auf Ihrer Reise. Zudem ist die Region ein Paradies für Ornithologen: Bereits von Bord aus beobachten Sie mit Ihren Experten die Vogelwelt – die Inseln sind bekannt als Nistplatz für Silbermöwen, Trauerseeschwalben, Kormorane und Graureiher. Mehr erfahrenWeniger erfahren Mehr erleben Ausgewählte Landausflüge* ab Marquette: Besuch des Presque Isle Park Bootsfahrt im Pictured Rocks National Lakeshore ab Bayfield: Wanderung im Nationalpark Apostle Islands Mi., 25.08.2027 - Sa., 28.08.2027 Expeditionstage im Lake Superior/Kanada (Silver Islet, Red Rock, Terrace Bay, Battle Island, Slate Islands) Freuen Sie sich auf intensive Expeditionstage im Lake Superior. Nur wenige Kreuzfahrtschiffe fahren bis zum Oberen See. Er ist der größte der Great Lakes und die zweitgrößte Süßwasserfläche der Welt. Hier werden Sie an Bord insgesamt etwa 180 m über dem Meeresniveau des Atlantiks sein, was für ein Schiff einen beeindruckenden Höhenunterschied darstellt – und auf einer Reise einzigartig ist. Die kleine Halbinsel Silver Islet war Ende des 19. Jh. das Epizentrum des Silberbergbaus mit einer der bedeutendsten Gruben Kanadas. Es ist ein Privileg für Sie, den Ort zu erkunden: Nur 20 Schiffe pro Jahr dürfen hier anlegen. Wegen der vielen Wanderwege auf der Halbinsel ließen sich hier den ganzen Tag Wanderungen unternehmen – etwa auf dem Sea Lion Trail parallel zum Wasser. Am Nachmittag steigen Sie ins Zodiac, um die Region von der Wasserseite aus zu erkunden. Spielt das Wetter mit, können Sie sogar den Schacht der Bergbaumine sehen. Die bezaubernde Kleinstadt Red Rock, wo Ihnen die Einwohner einen sehr freundlichen Empfang bereiten, ist für ihre persönliche Atmosphäre bekannt. Direkt ab Schiff nehmen Ihre Experten Sie mit auf eindrucksvolle Wanderungen, zum Beispiel auf dem Red Rock Mountain Loop, einem malerischen Rundweg entlang der Kämme und Täler. Immer wieder werden Ihnen dabei die geologischen Besonderheiten der Region vermittelt. Hintergründe zur Flora und Fauna in den Schwarzbärengebieten sowie zur Geschichte des Ortes erfahren Sie auch im Visitor Center der Stadt. Idyllisch am Nordufer des Lake Superior liegt Terrace Bay. Erkunden Sie das pittoreske Städtchen direkt von der Pier aus. Auf eigenen Pfaden oder mit Ihren Experten: Auf zahlreichen Wanderwegen erleben Sie die wunderbare Natur, in der Schwarzbären und Elche gesichtet werden können. Entlang der Küstenlinie lädt Sie der Boardwalk zu einem wunderschönen Spaziergang ein, der die natürliche Schönheit der Region perfekt zur Geltung bringt. An seinem Ende befindet sich ein Wald und zugleich der Einstieg für den Red Chair Trail: Diese malerische Wanderung führt Sie durch einen ruhigen, bewaldeten Bereich zu traumhaften Aussichten auf Bucht und Schiff oder zum historischen Leuchtturm und zu rauschenden Wasserfällen – der Weg ist das Ziel. Bereits die Anlandung mit dem Zodiac auf Battle Island ist etwas Außergewöhnliches. Zwischen zwei Inseln hindurch genießen Sie den Blick auf die felsige, zerklüftete Küstenlinie, die viele Möglichkeiten zum Wandern vermuten lässt – und tatsächlich lädt Sie das Eiland zu spannenden Erkundungen zu Fuß ein. Ein wundervoller Wanderweg führt Sie durch einen verwunschenen, märchenhaften Wald zum Leuchtturm aus dem 19. Jh. Er thront auf den Klippen als ikonisches Wahrzeichen für die vielen Geschichten des Lake Superior, die hier am Nebelhaus im Sommer ein Ureinwohner erzählt. Ganz im Zeichen der Zodiacs steht das Naturreservat Slate Islands. Ein Entdeckergebiet mit vielen kleinen Inseln, die bis zur Wasserlinie mit Bäumen besetzt sind. Ihre sehr naturnahe Fahrt führt Sie in den Lebensraum zahlreicher Tiere wie des seltenen Küstenwolfs. Achtsam fahren Sie mit den Zodiacs durch das flache Wasser der felsigen Küstenline. Eine Wildnis, die auch bei Ihnen Emotionen freisetzen wird: vom Abenteuergefühl bis hin zur Entspannung. Mehr erfahrenWeniger erfahren So., 29.08.2027 Sault Ste. Marie, 08.00 – 17.00 Uhr Von der Natur zur Kultur: Der Kurs führt Sie weiter in das kanadische Sault Ste. Marie. Die Stadt verbindet eine bedeutsame Vergangenheit mit der gleichnamigen amerikanischen Stadt auf der anderen Seite des St. Mary’s River, der die Staatsgrenze bildet. Das war nicht immer so: Die Teilung erfolgte erst nach dem Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um die Geschichte und die Lebensart des Ortes zu entdecken. Kleine Kunstgalerien, Restaurants und Cafés schaffen eine warme, einladende Atmosphäre, Spaziergänge führen Sie zur Besichtigung der historischen Schleusen und zu Gebäuden aus dem frühen 19. Jh. Einen Besuch wert ist auch das Buschflieger-Museum, das der Geschichte der Wasserflugzeuge und der Luftfahrt in Kanada gewidmet ist. Die Stadt ist zudem ein Ausgangsort für vielseitige Ausflüge* mit einer tollen Mischung aus Historie, Natur und Outdoor-Erlebnissen. Mehr erfahrenWeniger erfahren Mehr erleben Ausgewählte Landausflüge* Spaziergang zu den Crystal FallsBesuch einer alten Ahornsirup-Manufaktur Mo., 30.08.2027 Tobermory/Lake Huron, 08.00 – 19.00 Uhr Bei Ihrer Fahrt über den Lake Huron erreichen Sie den kleinen Fischerort Tobermory. Das malerische Städtchen liegt inmitten des geschützten Fathom Five National Marine Park und lädt dazu ein, an seiner Hafenpromenade mit lokalen Kunsthandwerksläden, Cafés und Restaurants zu verweilen. Entlang der Küste wechseln sich dramatische Felsen und aus dem Wasser ragende Steinmonolithen, Höhlen und Leuchttürme ab. Beim Anblick der kleinen Buchten mit türkisblauem Wasser meinen Sie womöglich, in der Karibik zu sein. Dicht am Ufer erhebt sich grüner Wald, in dem Schwarzbären, Weißwedelhirsche und Hunderte weiterer Tiere leben. Zudem lassen sich hier rund 40 Arten von wilden Orchideen finden. Bei einer Etappe auf dem Bruce Trail genießen Sie die landschaftliche Vielfalt und spektakuläre Ausblicke auf die Georgian Bay. Ein wahres Paradies für Wanderfreunde, denn die Region bietet eine Vielzahl von Wanderwegen für Aktivitäten, die vom naturkundlichen Wissen Ihrer Experten bereichert werden. Hier ist für jeden die passende Route dabei – ein Muss für Natur- und Outdoor-Liebhaber. Mehr erfahrenWeniger erfahren Di., 31.08.2027 Parry Sound, 08.00 – 18.00 Uhr Die charmante Stadt Parry Sound befindet sich im Herzen des skandinavisch anmutenden Schärengartens der Georgian Bay. In dem Gebiet, das von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt wurde, liegen rund 30.000 Inseln dicht beieinander. Die reizvolle Anfahrt durch eine kleine Lagune bringt Sie an Land. Es ist der ideale Ort für viele Outdoor-Aktivitäten wie Kanu- oder Kajakfahren und Wandern. Das Ufer lässt sich zu Fuß auf den Marine Walking Trails erkunden – mit fesselnden Aussichten auf Klippen und See. Vielleicht erhaschen Sie dabei auch einen Blick auf die Tierwelt der Georgian Bay, die manchmal auch als der sechste Große See bezeichnet wird. Das unvergleichliche Gefühl von Freiheit und Entdeckergeist macht die Region um Parry Sound so einzigartig. Mehr erfahrenWeniger erfahren Mehr erleben Ausgewählte Landausflüge* Bootsfahrt durch die 30.000 Inseln Killbear Provincial Park Rundflug mit dem Wasserflugzeug Mit dem RIB-Boot durch die Inselwelt der Georgian Bay Kurze Fahrradtour entlang der Küste Tipp vom Travel Concierge*: In den Großen Seen wimmelt es von verschiedensten Fischarten. Nutzen Sie die einmalige Chance, in Begleitung eines Einheimischen selbst in dieser besonderen Region zu angeln. Mi., 01.09.2027 Killarney, 07.00 – 18.00 Uhr Der ursprüngliche Ort Killarney mit kaum 500 Einwohnern trägt seine irischen Wurzeln im Namen. Wie überwältigt von der Weite und dem Freiheitsgefühl müssen hier bereits die ersten Siedler und Trapper gewesen sein? Es ist Ontarios kleines Geheimnis inmitten farbenfroher Wildnis: vom weißen Quarzit der Berge über den rosa Granit der Felsen bis hin zum Indigoblau des Sees. Ein Expeditionsrevier, das seinesgleichen sucht. Eine Einladung für Sie zum Spazieren und Verweilen. Von der Promenade führt ein Wanderweg zum Wahrzeichen der Region, dem Leuchtturm von Killarney. Oder Sie nutzen den Shuttlebus zum Killarney Provincial Park, um auf Wanderungen mit Ihren Experten ein tieferes Verständnis für diese unberührte Wildnis zu gewinnen. Die ruhigen Gewässer bieten hier außerdem die Möglichkeit, die Georgian Bay bei einer Zodiacfahrt mit schönen Landschaftsbildern und guten Chancen für Tiersichtungen zu genießen – mit etwas Glück sichten Sie Kormorane, Kanadagänse und Weißkopfseeadler. Mehr erfahrenWeniger erfahren Mehr erleben Ausgewählte Landausflüge* Tipp vom Travel Concierge*: Genießen Sie in Ihrem eigenen Tempo in den ruhigen Gewässern und Kanälen die spektakuläre Aussicht auf die umliegende, zerklüftete Landschaft. Eine einzigartige Gelegenheit, die natürliche Schönheit und die Tierwelt dieses Ortes bei einer Kanufahrt durch die Killarney Bay zu erkunden. Do., 02.09.2027 Entspannung auf See Fr., 03.09.2027 Milwaukee/Lake Michigan/USA, Ankunft 07.00 Uhr * Die Landaktivitäten sind nicht im Reisepreis enthalten und in Planung. Änderungen vorbehalten.Reiseverlauf abhängig von behördlichen Genehmigungen. Der Einsatz von bordeigenen Zodiacs auf dem Lake Superior ist nur auf der kanadischen Seite erlaubt. Liegt das Schiff auf Reede in den USA, kommen bordeigene Tender zum Einsatz. Overlay - Schliessen Auf Reede Wenn das Schiff auf Reede liegt, ist keine Pier vorhanden und das Schiff ankert im freien Wasser. Das Übersetzen an Land erfolgt mit Tenderbooten bzw. Zodiacs. Golf Sie steuern die besten und schönsten Greens der Welt an und werden von einem PGA-Golfprofessional betreut Zodiac Dort, wo selbst unsere kleinen und wenigen Schiffe nicht weiterkommen, setzen Sie Ihre Abenteuer in robusten Schlauchbooten sicher fort (wetterabhängig). Musik In fast privater Atmosphäre erleben Sie Künstler hautnah auf hoher See oder vor den schönsten Plätzen dieser Welt. Overlay - Schliessen An- und Abreise | Optional buchbar Anreise Paket anzeigen Fr., 20.08.2027 Linienflug Deutschland – Chicago Transfer nach Milwaukee zur Einschiffung Abreise Paket anzeigen Fr., 03.09.2027 MilwaukeeTransfer nach Chicago zum Linienflug nach Deutschland Sa., 04.09.2027 Ankunft in Deutschland Verlängern Sie Ihre Reise Begleitete Vor- & Nachprogramme Unsere beliebten Vor- und Nachprogramme umfassen ein breites Spektrum an Ausflügen und werden in der Regel von erfahrenen Hapag-Lloyd Cruises Reiseleitern begleitet. Empfehlenswert für Reisende, die ihre Erlebnisse gern in einer Gruppe Gleichgesinnter teilen. Erleben Sie ausgewählte Höhepunkte Ihres Urlaubszieles, und genießen Sie die Annehmlichkeiten einer Gruppenreise – wir kümmern uns um Transfers, Ausflüge und Übernachtungen. Info Schwierigkeitsgrad Do., 19.08.2027 - Fr., 20.08.2027 VORPROGRAMM A: CITY HIGHLIGHTS: CHICAGO leicht Linienflug Deutschland – Chicago (Do., 19.08.2027) Nach Ihrer Ankunft erfolgt der Transfer zum Hotel Four Seasons, das nur wenige Schritte von der Magnificent Mile entfernt zentral im Herzen der Stadt gelegen ist. Freuen Sie sich auf eine Übernachtung in einem stilvollen Ambiente. Chicago (Fr., 20.08.2027) Wussten Sie schon, dass Chicago als Wiege der modernen amerikanischen Architektur gilt? Warum das so ist, erfahren Sie bei einer Rundfahrt durch die drittgrößte Stadt der Vereinigten Staaten. Chicago bietet für jeden Geschmack etwas: eine imposante Skyline, namhafte Weltklasse-Architektur, weitläufige Grünflächen sowie eine abwechslungsreiche Gastro- und Shopping-Szene. Außerdem geht es hoch hinauf: Von der Aussichtsplattform eines der höchsten Wolkenkratzer haben Sie einen einzigartigen Blick auf die Stadt und den Lake Michigan. Im Anschluss an ein Mittagessen geht es nachmittags dann weiter nach Milwaukee zur Einschiffung. Aufpreis*: € 1.250 pro Person im Doppelzimmer€ 1.590 pro Person im EinzelzimmerMindestteilnehmerzahl: 20 Personen**HinweisFrühstück ist nicht eingeschlossen. Änderungen vorbehalten* Aufpreis zum ausgeschriebenen An- bzw. Abreisepaket. Teilleistungen sind nicht buchbar.** Bei nicht erreichter Mindestteilnehmerzahl erfolgt die Absage spätestens vier Wochen vor Reisebeginn. Private Vor- & Nachprogramme Entdecken Sie Ihre Reiseziele in ganz persönlichem Rahmen – ideal für alle, die sich keiner Gruppe anschließen möchten. Somit haben Sie genügend Zeit und Raum für eigene Aktivitäten. Transfers finden in der Regel mit Pkws und Privatfahrern statt. Preise für mehr als zwei Personen erfahren Sie auf Anfrage. Mi., 18.08.2027 - Fr., 20.08.2027 CHICAGO PRIVAT Willkommen in der "Windy City", wie Chicago auch genannt wird! Die Metropole am Lake Michigan vereint Kultur, Spaß und Erholung auf ganz spezielle Weise, denn sie wartet mit eindrucksvoller Architektur, weltberühmten Museen und einer erstklassigen Gastronomie-Szene auf. Nach dem großen Brand von 1871 entstanden hier die ersten Hochhäuser der Welt, lange war der 442m Hohe Willis Tower - ehemals Sears Tower - in Downtown das höchste Gebäude der Erde. Durchstreifen Sie die Innenstadt The Loop, spazieren Sie durch den weitläufigen Millennium Park oder genießen Sie den Blick von der Wasserseite aus auf die Skyline bei einer Bootstour auf dem Chicago River. Für Museumsliebhaber bietet sich ein Besuch im Art Institute of Chicago, dem zweitgrößten Kunstmuseum der USA, an. Ein Bummel über die Navy Pier oder entlang der Magnificent Mile mit ihren zahlreichen Shopping-Möglichkeiten sowie Restaurants und Bars runden Ihren individuellen Aufenthalt ab. Sie wohnen im Hotel Four Seasons Chicago, das nur wenige Schritte von der Magnificent Mile entfernt liegt. Linienflug Deutschland – Chicago (Mi., 18.08.2027) Transfer ins Hotel. Zwei Übernachtungen. Chicago (Do., 19.08.2027) Tag zur freien Verfügung. Chicago (Fr., 20.08.2027) Tag zur freien Verfügung. Am Nachmittag Transfer nach Milwaukee zur Einschiffung. Aufpreis*: € 1.190 pro Person im Doppelzimmer€ 2.290 pro Person im EinzelzimmerHinweisCheck-in 15.00 Uhr/Check-out 12.00 Uhr.Frühstück ist nicht eingeschlossen.Die Transfers werden ggf. gemeinsam mit anderen Gästen dieses Programms durchgeführt. Änderungen vorbehalten* Aufpreis zum ausgeschriebenen An- bzw. Abreisepaket. Teilleistungen sind nicht buchbar. Fr., 03.09.2027 - Mo., 06.09.2027 CHICAGO PRIVAT Verlängern Sie Ihre Reise und nutzen Sie Ihre Zeit, um die "Windy City" zu erkunden! Die Metropole am Lake Michigan vereint Kultur, Spaß und Erholung auf ganz spezielle Weise, denn sie wartet mit eindrucksvoller Architektur, weltberühmten Museen und einer erstklassigen Gastronomie-Szene auf. Nach dem großen Brand von 1871 entstanden hier die ersten Hochhäuser der Welt, lange war der 442m Hohe Willis Tower - ehemals Sears Tower - in Downtown das höchste Gebäude der Erde. Durchstreifen Sie die Innenstadt The Loop, spazieren Sie durch den weitläufigen Millennium Park oder genießen Sie den Blick von der Wasserseite aus auf die Skyline bei einer Bootstour auf dem Chicago River. Für Museumsliebhaber bietet sich ein Besuch im Art Institute of Chicago, dem zweitgrößten Kunstmuseum der USA, an. Ein Bummel über die Navy Pier oder entlang der Magnificent Mile mit ihren zahlreichen Shopping-Möglichkeiten sowie Restaurants und Bars runden Ihren individuellen Aufenthalt ab. Sie wohnen im Hotel Four Seasons Chicago, das nur wenige Schritte von der Magnificent Mile entfernt liegt. Milwaukee (Fr., 03.09.2027) Ausschiffung und Transfer nach Chicago ins Hotel. Zwei Übernachtungen. Chicago (Sa., 04.09.2027) Tag zur freien Verfügung. Chicago (So., 05.09.2027) Transfer zum Linienflug nach Deutschland. Ankunft in Deutschland (Mo., 06.09.2027) Aufpreis*: € 1.190 pro Person im Doppelzimmer€ 2.290 pro Person im EinzelzimmerHinweisCheck-in 15.00 Uhr/Check-out 12.00 Uhr.Frühstück ist nicht eingeschlossen.Die Transfers werden ggf. gemeinsam mit anderen Gästen dieses Programms durchgeführt. Änderungen vorbehalten* Aufpreis zum ausgeschriebenen An- bzw. Abreisepaket. Teilleistungen sind nicht buchbar. Individuelle Vor- & Nachprogramme Unser Travel Concierge stellt Ihnen gern maßgeschneiderte Reise-Arrangements nach Ihren Wünschen zusammen. Von Designhotels über luxuriöse Beach Resorts bis hin zu Kartenreservierungen für Theaterbesuche oder Restaurantempfehlungen für die spannendsten Metropolen. Der Travel Concierge steht Ihnen bereits vor der Reise und selbstverständlich an Bord zur Verfügung. IHR INDIVIDUELLES REISE-ARRANGEMENT CHICAGO Verlängern Sie Ihre Kreuzfahrt in der "Windy City". Im Chicagoer Stadtteil West Loop liegen nicht nur hippe Shops, Galerien und die berühmte Restaurant Row, auch das Nobu Hotel Chicago befindet sich hier in einem der am schnellsten wachsenden Viertel der Stadt auf der Randolph Street. Nur einen kurzen Fußweg entfernt liegen Sushi- und Sportbars, Brauereien, Taquerías und alles, was den Gaumen erfreut. Auch der nahegelegene Chicago French Market, die einzige ganzjährig geöffnete Markthalle der Stadt, ist einen Besuch wert. Die Architektur und Einrichtung des Hotels verbinden traditionelle japanische Einflüsse nahtlos mit modernem Design. Geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Suiten bieten einen stilvollen Rückzugsort. Das Restaurant Nobu sorgt für kulinarische Genüsse, in der schicken Rooftop Bar in der 11. Etage erwartet Sie ein atemberaubender Blick auf die Skyline der Stadt.Das The Langham Chicago ist ein strahlendes Beispiel für zeitlose Eleganz und erstklassigen Luxus im Herzen der Windy City. In einem atemberaubenden, von Mies van der Rohe entworfenen Gebäude, bietet das Hotel großzügige Zimmer und Suiten, die mit exquisiten Möbeln, modernster Technologie und spektakulären Ausblicken auf den Chicago River und die Skyline der Stadt ausgestattet sind. Kulinarisch verwöhnt das hochgelobte Restaurant, The Pavilion, mit exquisiten Gerichten, während die Chuan Spa-Oase ein unvergessliches Wellness-Erlebnis verspricht. Mit seiner idealen Lage am Chicago River und in unmittelbarer Nähe zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie dem Millennium Park, der Magnificent Mile und dem Art Institute of Chicago, bietet das Hotel den perfekten Ausgangspunkt für Ihre Stadterkundungen.Sie möchten während Ihres Aufenthaltes Chicago noch intensiver erkunden? Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Besichtigungsprogramm ganz nach Wunsch mit Ihrer privaten Reiseleitung.Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder bei Hapag-Lloyd Cruises. IHR INDIVIDUELLES REISE-ARRANGEMENT CHICAGO Verlängern Sie Ihre Kreuzfahrt in der "Windy City". Im Chicagoer Stadtteil West Loop liegen nicht nur hippe Shops, Galerien und die berühmte Restaurant Row, auch das Nobu Hotel Chicago befindet sich hier in einem der am schnellsten wachsenden Viertel der Stadt auf der Randolph Street. Nur einen kurzen Fußweg entfernt liegen Sushi- und Sportbars, Brauereien, Taquerías und alles, was den Gaumen erfreut. Auch der nahegelegene Chicago French Market, die einzige ganzjährig geöffnete Markthalle der Stadt, ist einen Besuch wert. Die Architektur und Einrichtung des Hotels verbinden traditionelle japanische Einflüsse nahtlos mit modernem Design. Geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Suiten bieten einen stilvollen Rückzugsort. Das Restaurant Nobu sorgt für kulinarische Genüsse, in der schicken Rooftop Bar in der 11. Etage erwartet Sie ein atemberaubender Blick auf die Skyline der Stadt.Das The Langham Chicago ist ein strahlendes Beispiel für zeitlose Eleganz und erstklassigen Luxus im Herzen der Windy City. In einem atemberaubenden, von Mies van der Rohe entworfenen Gebäude, bietet das Hotel großzügige Zimmer und Suiten, die mit exquisiten Möbeln, modernster Technologie und spektakulären Ausblicken auf den Chicago River und die Skyline der Stadt ausgestattet sind. Kulinarisch verwöhnt das hochgelobte Restaurant, The Pavilion, mit exquisiten Gerichten, während die Chuan Spa-Oase ein unvergessliches Wellness-Erlebnis verspricht. Mit seiner idealen Lage am Chicago River und in unmittelbarer Nähe zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie dem Millennium Park, der Magnificent Mile und dem Art Institute of Chicago, bietet das Hotel den perfekten Ausgangspunkt für Ihre Stadterkundungen.Sie möchten während Ihres Aufenthaltes Chicago noch intensiver erkunden? Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Besichtigungsprogramm ganz nach Wunsch mit Ihrer privaten Reiseleitung.Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder bei Hapag-Lloyd Cruises. Overlay - Schliessen Schwierigkeitsgrade Die organisierten Landaktivitäten, die wir für Sie geplant haben, stellen unterschiedliche Anforderungen an Ihre körperliche Fitness. Damit Sie auf den ersten Blick sehen, ob das Anforderungsprofil Ihres Wunschausflugs mit Ihren Vorstellungen übereinstimmt, haben wir die Aktivitäten unseres Ausflugsprogramms in drei Stufen eingeteilt: leicht Diese Programme stellen keine besonderen Anforderungen an ihre physische Kondition. Spazier- oder Rundgänge führen über einfache Fußwege, mögliche Treppen sind leicht zu bewältigen. moderat Diese Programme stellen moderate Ansprüche an Ihre physische Kondition. Bis zu 2-stündige Fußwege (auch über Kopfsteinpflaster) und Treppensteigen sollten Ihnen keine Probleme bereiten. Programme, die Fahrten mit Geländewagen auf teilweise unebenen und holprigen Strecken enthalten, sind für Gäste mit Rückenproblemen nicht empfohlen. anspruchsvoll Diese Programme setzen eine gute körperliche Fitness, Geschicklichkeit und Trittsicherheit voraus, z.B. bei ausgedehnten Rund- oder Stadtgängen (teilweise auf unebenen Untergrund und mit vielen Stufen) oder sportlich-aktiven Wanderungen und Kajaktouren. Inklusivleistungen Expedition & Wissen Alle Anlandungen/Fahrten in bordeigenen Zodiacs (Einsatz der Zodiacs ist abhängig vom Zielgebiet und von behördlichen Genehmigungen) Erfahrene Experten verschiedener Fachgebiete begleiten jede Reise, halten Präsentationen/multimediale Vorträge, beantworten fundiert Fragen zum Fahrtgebiet und begleiten die Zodiacfahrten/Anlandungen und Wanderungen ab/bis Schiff  Nutzung der interaktiven Ocean Academy mit individuellen Wissensformaten Umfangreiche Informationen zur Reise vorab, zum Beispiel zur Arktis und zur Antarktis, zur Südsee und zum Amazonas sowie Expeditionslandkarten Kabinen In jeder Kabine: Champagner zur Begrüßung, mit alkoholfreien Getränken täglich neu gefüllte Minibar (Junior und Grand Suiten mit zusätzlicher Auswahl), Kaffeemaschine (auf Wunsch Tee), 24-Stunden-Kabinenservice Leihweise an Bord: ein Fernglas und zwei Sets Nordic-Walking-Stöcke direkt in der Kabine, außerdem warme Parkas, Gummistiefel, Schnorchelausrüstungen Umfangreiches Infotainment mit Live-Übertragung sowie Aufzeichnungen der Expertenvorträge, Vorauskamera, Seekarte, Filmen u.v.m., persönliches E-Mail-Postfach, Internetzugang via WLAN (kostenfrei für eine Stunde pro Gast und Tag, satellitenabhängig vor allem in polaren Gebieten) Hafen-/Destinationsinformationen (nach Verfügbarkeit) in der Kabine Restaurants Internationale Gourmetküche als Vollpension an Bord mit Frühstück (inkl. Früh- und Spätaufsteherfrühstück), Bouillon, Nachmittagskaffee/Teezeit, Mittag- und Abendessen (abends drei Restaurants mit flexiblen Tischzeiten zur Wahl) Rundum sorglos Hafen- und Flughafengebühren Stornokostenversicherung (20% Selbstbehalt) in den Tarifen PLATIN und GOLD Spa & Fitness Umfangreiches Sportangebot: Fitnessbereich mit Meerblick, Kursprogramm, je nach Reiseziel verschiedene zusätzliche Sportaktivitäten an Land (Personal Training gegen Aufpreis) OCEAN SPA mit finnischer Meerblick-Sauna, Dampfsauna sowie Ruhebereich innen/außen (Spa-Anwendungen und Friseur gegen Aufpreis) Vorherige Reise & Nächste Reise Vorherige Reise Toronto - Milwaukee Nächste Reise Milwaukee - Milwaukee

Reisen

Milwaukee - Milwaukee Great Lakes: Pioniergeist an malerischen Seen

Milwaukee - Milwaukee Milwaukee - Milwaukee Great Lakes: Pioniergeist an malerischen Seen inkl. Frühbucherermäßigung bis 31.10.26 03.09.27 bis 17.09.27|14 Tage HANSEATIC inspiration INS2716 Milwaukee - Milwaukee 03.09.27 - 17.09.27 | 14 Tage ab € 9.490 inkl. Frühbucherermäßigung bis 31.10.26 statt € 9.990 14 Tage Seereise p.P. Preise & Buchung bookmark.button_label travel_info_bar.print Was Sie erwartet Die Highlights Ihrer Reise Zodiacfahrten, Wanderungen und Küstenorte: Die Great Lakes sind die große Seebühne für atemberaubende Entdeckungen. Gekrönt von intensiven Expeditionstagen auf dem Lake Superior, erfüllt diese Reise den Traum jedes Abenteurers und durchflutet Ihre Entdeckerseele. Entdeckertage auf dem Lake Superior – im Zodiac zu Küsten und Buchten auf der kanadischen SeiteWanderungen mit Ihren Experten: das Freiheitsgefühl in der Natur neu entdeckenAbenteuer auf drei der fünf Großen Seen – ein Erlebnis der weiten Ufer und wilden WälderPremierenziele: Marquette und Bayfield entfachen Ihren PioniergeistSchleusenerlebnis zwischen Lake Superior und Lake Huron von Bord aus genießen Reiseinformationen Auf Reede Weitere Informationen Fr., 03.09.2027 Milwaukee/Lake Michigan/USA Übernachtung an Bord Sa., 04.09.2027 Milwaukee/Lake Michigan/USA, Abfahrt 13.30 Uhr So., 05.09.2027 Mackinac Island/Lake Huron, 09.00 – 19.00 Uhr Als natürliches Juwel im Lake Huron gilt Mackinac Island, eine der schönsten Inseln der USA. Hier geht das Leben noch seinen langsamen Gang. Die Straßen sind erfüllt vom Fahrradklingeln oder vom Klappern der Pferdehufe und Rattern der Kutschen – denn das kleine Idyll ist autofrei. Hoch oben auf einer Klippe thront das historische Fort Mackinac aus der Zeit des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges. Es erzählt von 1812, als die noch heute erhaltenen Originalgebäude von den Briten erobert wurden. Vom 19. Jh. berichten die viktorianischen Villen und das Grandhotel der Insel. Wie schön die Gegenwart ist, untermalen der weitläufige Marquette Park, der Yachthafen und die Innenstadt mit ihren vielen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Genießen Sie hier das Mackinac Island Fudge, eine weltberühmte Süßigkeitenspezialität. Mehr erfahrenWeniger erfahren Mo., 06.09.2027 - Di., 07.09.2027 Schleusenfahrt im Sault Ste. Marie KanalLake Superior/USA (Marquette, Bayfield) Wie eine Zeitreise verläuft Ihre Schleusenfahrt im Sault Ste. Marie Kanal. Während Sie beobachten, wie Kapitän und Crew das Schiff durch die Schleusentore manövrieren, erklären Ihnen Experten an Bord die Geschichte des Kanals. Das historische Powerhouse-Gebäude mit seinen originalen Maschinen aus dem 19. Jh. erinnert daran, dass es einst die weltweit erste strombetriebene Schleuse war. Noch heute sind die Soo Locks das größte Schleusensystem der Welt und ein Meisterwerk der Ingenieurskunst. Während Sie an Deck stehen, zieht bildhaft die 2.000-jährige Kultur der hier lebenden indigenen Völker an Ihnen vorüber. Im Sault Ste. Marie Kanal fließen für Sie Vergangenheit und Gegenwart Kanadas eindrucksvoll zusammen. An den Ufern des Lake Superior empfängt Sie die Kleinstadt Marquette. Einst ein Zentrum des Eisenbergbaus, lässt sich hier heute Stress abbauen – etwa beim Wandern zu zahlreichen Wasserfällen und bei anderen Outdoor-Aktivitäten. Wie an den Great Lakes das maritime Erbe erhalten wird, signalisiert das Marquette Harbor Lighthouse, der leuchtend rot angestrichene Leuchtturm aus dem 19. Jh. Bei Ihrem Spaziergang an der Küste und durch die entspannte Stadt zeigt sich der Bundesstaat Michigan von seinen schönsten Seiten. Der ideale Ausgangspunkt für Ihre zahlreichen Ausflüge in die Natur ist das charmante Bayfield. Es ist das Tor zu den spektakulären Apostle Islands*, einer Gruppe von 22 Inseln im Lake Superior. Der Ort selbst bietet historische Architektur, malerische Straßen und eine lebendige Kunstszene. Mit seiner Mischung aus natürlicher Schönheit und kulturellem Charme ein unverzichtbarer Stopp auf Ihrer Reise. Zudem ist die Region ein Paradies für Ornithologen: Bereits von Bord aus beobachten Sie mit Ihren Experten die Vogelwelt – die Inseln sind bekannt als Nistplatz für Silbermöwen, Trauerseeschwalben, Kormorane und Graureiher. Mehr erfahrenWeniger erfahren Mehr erleben Ausgewählte Landausflüge* ab Marquette: Besuch des Presque Isle Park Bootsfahrt im Pictured Rocks National Lakeshore ab Bayfield: Wanderung im Nationalpark Apostle Islands Mi., 08.09.2027 - Sa., 11.09.2027 Expeditionstage im Lake Superior/Kanada (Silver Islet, Red Rock, Terrace Bay, Battle Island, Slate Islands) Freuen Sie sich auf intensive Expeditionstage im Lake Superior. Nur wenige Kreuzfahrtschiffe fahren bis zum Oberen See. Er ist der größte der Great Lakes und die zweitgrößte Süßwasserfläche der Welt. Hier werden Sie an Bord insgesamt etwa 180 m über dem Meeresniveau des Atlantiks sein, was für ein Schiff einen beeindruckenden Höhenunterschied darstellt – und auf einer Reise einzigartig ist. Die kleine Halbinsel Silver Islet war Ende des 19. Jh. das Epizentrum des Silberbergbaus mit einer der bedeutendsten Gruben Kanadas. Es ist ein Privileg für Sie, den Ort zu erkunden: Nur 20 Schiffe pro Jahr dürfen hier anlegen. Wegen der vielen Wanderwege auf der Halbinsel ließen sich hier den ganzen Tag Wanderungen unternehmen – etwa auf dem Sea Lion Trail parallel zum Wasser. Am Nachmittag steigen Sie ins Zodiac, um die Region von der Wasserseite aus zu erkunden. Spielt das Wetter mit, können Sie sogar den Schacht der Bergbaumine sehen. Die bezaubernde Kleinstadt Red Rock, wo Ihnen die Einwohner einen sehr freundlichen Empfang bereiten, ist für ihre persönliche Atmosphäre bekannt. Direkt ab Schiff nehmen Ihre Experten Sie mit auf eindrucksvolle Wanderungen, zum Beispiel auf dem Red Rock Mountain Loop, einem malerischen Rundweg entlang der Kämme und Täler. Immer wieder werden Ihnen dabei die geologischen Besonderheiten der Region vermittelt. Hintergründe zur Flora und Fauna in den Schwarzbärengebieten sowie zur Geschichte des Ortes erfahren Sie auch im Visitor Center der Stadt. Idyllisch am Nordufer des Lake Superior liegt Terrace Bay. Erkunden Sie das pittoreske Städtchen direkt von der Pier aus. Auf eigenen Pfaden oder mit Ihren Experten: Auf zahlreichen Wanderwegen erleben Sie die wunderbare Natur, in der Schwarzbären und Elche gesichtet werden können. Entlang der Küstenlinie lädt Sie der Boardwalk zu einem wunderschönen Spaziergang ein, der die natürliche Schönheit der Region perfekt zur Geltung bringt. An seinem Ende befindet sich ein Wald und zugleich der Einstieg für den Red Chair Trail: Diese malerische Wanderung führt Sie durch einen ruhigen, bewaldeten Bereich zu traumhaften Aussichten auf Bucht und Schiff oder zum historischen Leuchtturm und zu rauschenden Wasserfällen – der Weg ist das Ziel. Bereits die Anlandung mit dem Zodiac auf Battle Island ist etwas Außergewöhnliches. Zwischen zwei Inseln hindurch genießen Sie den Blick auf die felsige, zerklüftete Küstenlinie, die viele Möglichkeiten zum Wandern vermuten lässt – und tatsächlich lädt Sie das Eiland zu spannenden Erkundungen zu Fuß ein. Ein wundervoller Wanderweg führt Sie durch einen verwunschenen, märchenhaften Wald zum Leuchtturm aus dem 19. Jh. Er thront auf den Klippen als ikonisches Wahrzeichen für die vielen Geschichten des Lake Superior, die hier am Nebelhaus im Sommer ein Ureinwohner erzählt. Ganz im Zeichen der Zodiacs steht das Naturreservat Slate Islands. Ein Entdeckergebiet mit vielen kleinen Inseln, die bis zur Wasserlinie mit Bäumen besetzt sind. Ihre sehr naturnahe Fahrt führt Sie in den Lebensraum zahlreicher Tiere wie des seltenen Küstenwolfs. Achtsam fahren Sie mit den Zodiacs durch das flache Wasser der felsigen Küstenline. Eine Wildnis, die auch bei Ihnen Emotionen freisetzen wird: vom Abenteuergefühl bis hin zur Entspannung. Mehr erfahrenWeniger erfahren So., 12.09.2027 Sault Ste. Marie, 08.00 – 17.00 Uhr Von der Natur zur Kultur: Der Kurs führt Sie weiter in das kanadische Sault Ste. Marie. Die Stadt verbindet eine bedeutsame Vergangenheit mit der gleichnamigen amerikanischen Stadt auf der anderen Seite des St. Mary’s River, der die Staatsgrenze bildet. Das war nicht immer so: Die Teilung erfolgte erst nach dem Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um die Geschichte und die Lebensart des Ortes zu entdecken. Kleine Kunstgalerien, Restaurants und Cafés schaffen eine warme, einladende Atmosphäre, Spaziergänge führen Sie zur Besichtigung der historischen Schleusen und zu Gebäuden aus dem frühen 19. Jh. Einen Besuch wert ist auch das Buschflieger-Museum, das der Geschichte der Wasserflugzeuge und der Luftfahrt in Kanada gewidmet ist. Die Stadt ist zudem ein Ausgangsort für vielseitige Ausflüge* mit einer tollen Mischung aus Historie, Natur und Outdoor-Erlebnissen. Mehr erfahrenWeniger erfahren Mehr erleben Ausgewählte Landausflüge* Spaziergang zu den Crystal FallsBesuch einer alten Ahornsirup-Manufaktur Mo., 13.09.2027 Tobermory/Lake Huron, 08.00 – 19.00 Uhr Bei Ihrer Fahrt über den Lake Huron erreichen Sie den kleinen Fischerort Tobermory. Das malerische Städtchen liegt inmitten des geschützten Fathom Five National Marine Park und lädt dazu ein, an seiner Hafenpromenade mit lokalen Kunsthandwerksläden, Cafés und Restaurants zu verweilen. Entlang der Küste wechseln sich dramatische Felsen und aus dem Wasser ragende Steinmonolithen, Höhlen und Leuchttürme ab. Beim Anblick der kleinen Buchten mit türkisblauem Wasser meinen Sie womöglich, in der Karibik zu sein. Dicht am Ufer erhebt sich grüner Wald, in dem Schwarzbären, Weißwedelhirsche und Hunderte weiterer Tiere leben. Zudem lassen sich hier rund 40 Arten von wilden Orchideen finden. Bei einer Etappe auf dem Bruce Trail genießen Sie die landschaftliche Vielfalt und spektakuläre Ausblicke auf die Georgian Bay. Ein wahres Paradies für Wanderfreunde, denn die Region bietet eine Vielzahl von Wanderwegen für Aktivitäten, die vom naturkundlichen Wissen Ihrer Experten bereichert werden. Hier ist für jeden die passende Route dabei – ein Muss für Natur- und Outdoor-Liebhaber. Mehr erfahrenWeniger erfahren Di., 14.09.2027 Parry Sound, 08.30 – 18.00 Uhr Die charmante Stadt Parry Sound befindet sich im Herzen des skandinavisch anmutenden Schärengartens der Georgian Bay. In dem Gebiet, das von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt wurde, liegen rund 30.000 Inseln dicht beieinander. Die reizvolle Anfahrt durch eine kleine Lagune bringt Sie an Land. Es ist der ideale Ort für viele Outdoor-Aktivitäten wie Kanu- oder Kajakfahren und Wandern. Das Ufer lässt sich zu Fuß auf den Marine Walking Trails erkunden – mit fesselnden Aussichten auf Klippen und See. Vielleicht erhaschen Sie dabei auch einen Blick auf die Tierwelt der Georgian Bay, die manchmal auch als der sechste Große See bezeichnet wird. Das unvergleichliche Gefühl von Freiheit und Entdeckergeist macht die Region um Parry Sound so einzigartig. Mehr erfahrenWeniger erfahren Mehr erleben Ausgewählte Landausflüge* Bootsfahrt durch die 30.000 Inseln Killbear Provincial Park Rundflug mit dem Wasserflugzeug Mit dem RIB-Boot durch die Inselwelt der Georgian Bay Kurze Fahrradtour entlang der Küste Tipp vom Travel Concierge*: In den Großen Seen wimmelt es von verschiedensten Fischarten. Nutzen Sie die einmalige Chance, in Begleitung eines Einheimischen selbst in dieser besonderen Region zu angeln. Mi., 15.09.2027 Killarney, 07.00 – 18.00 Uhr Der ursprüngliche Ort Killarney mit kaum 500 Einwohnern trägt seine irischen Wurzeln im Namen. Wie überwältigt von der Weite und dem Freiheitsgefühl müssen hier bereits die ersten Siedler und Trapper gewesen sein? Es ist Ontarios kleines Geheimnis inmitten farbenfroher Wildnis: vom weißen Quarzit der Berge über den rosa Granit der Felsen bis hin zum Indigoblau des Sees. Ein Expeditionsrevier, das seinesgleichen sucht. Eine Einladung für Sie zum Spazieren und Verweilen. Von der Promenade führt ein Wanderweg zum Wahrzeichen der Region, dem Leuchtturm von Killarney. Oder Sie nutzen den Shuttlebus zum Killarney Provincial Park, um auf Wanderungen mit Ihren Experten ein tieferes Verständnis für diese unberührte Wildnis zu gewinnen. Die ruhigen Gewässer bieten hier außerdem die Möglichkeit, die Georgian Bay bei einer Zodiacfahrt mit schönen Landschaftsbildern und guten Chancen für Tiersichtungen zu genießen – mit etwas Glück sichten Sie Kormorane, Kanadagänse und Weißkopfseeadler. Mehr erfahrenWeniger erfahren Mehr erleben Ausgewählte Landausflüge* Tipp vom Travel Concierge*: Genießen Sie in Ihrem eigenen Tempo in den ruhigen Gewässern und Kanälen die spektakuläre Aussicht auf die umliegende, zerklüftete Landschaft. Eine einzigartige Gelegenheit, die natürliche Schönheit und die Tierwelt dieses Ortes bei einer Kanufahrt durch die Killarney Bay zu erkunden. Do., 16.09.2027 Entspannung auf See Fr., 17.09.2027 Milwaukee/Lake Michigan/USA, Ankunft 07.00 Uhr * Die Landaktivitäten sind nicht im Reisepreis enthalten und in Planung. Änderungen vorbehalten.Reiseverlauf abhängig von behördlichen Genehmigungen. Der Einsatz von bordeigenen Zodiacs auf dem Lake Superior ist nur auf der kanadischen Seite erlaubt. Liegt das Schiff auf Reede in den USA, kommen bordeigene Tender zum Einsatz. Overlay - Schliessen Auf Reede Wenn das Schiff auf Reede liegt, ist keine Pier vorhanden und das Schiff ankert im freien Wasser. Das Übersetzen an Land erfolgt mit Tenderbooten bzw. Zodiacs. Golf Sie steuern die besten und schönsten Greens der Welt an und werden von einem PGA-Golfprofessional betreut Zodiac Dort, wo selbst unsere kleinen und wenigen Schiffe nicht weiterkommen, setzen Sie Ihre Abenteuer in robusten Schlauchbooten sicher fort (wetterabhängig). Musik In fast privater Atmosphäre erleben Sie Künstler hautnah auf hoher See oder vor den schönsten Plätzen dieser Welt. Overlay - Schliessen An- und Abreise | Optional buchbar Anreise Paket anzeigen Fr., 03.09.2027 Linienflug Deutschland – Chicago Transfer nach Milwaukee zur Einschiffung Abreise Paket anzeigen Fr., 17.09.2027 MilwaukeeTransfer nach Chicago zum Linienflug nach Deutschland Sa., 18.09.2027 Ankunft in Deutschland Verlängern Sie Ihre Reise Begleitete Vor- & Nachprogramme Unsere beliebten Vor- und Nachprogramme umfassen ein breites Spektrum an Ausflügen und werden in der Regel von erfahrenen Hapag-Lloyd Cruises Reiseleitern begleitet. Empfehlenswert für Reisende, die ihre Erlebnisse gern in einer Gruppe Gleichgesinnter teilen. Erleben Sie ausgewählte Höhepunkte Ihres Urlaubszieles, und genießen Sie die Annehmlichkeiten einer Gruppenreise – wir kümmern uns um Transfers, Ausflüge und Übernachtungen. Info Schwierigkeitsgrad Do., 02.09.2027 - Fr., 03.09.2027 VORPROGRAMM A: CITY HIGHLIGHTS: CHICAGO leicht Linienflug Deutschland – Chicago (Do., 02.09.2027) Nach Ihrer Ankunft erfolgt der Transfer zum Hotel Four Seasons, das nur wenige Schritte von der Magnificent Mile entfernt zentral im Herzen der Stadt gelegen ist. Freuen Sie sich auf eine Übernachtung in einem stilvollen Ambiente. Chicago (Fr., 03.09.2027) Wussten Sie schon, dass Chicago als Wiege der modernen amerikanischen Architektur gilt? Warum das so ist, erfahren Sie bei einer Rundfahrt durch die drittgrößte Stadt der Vereinigten Staaten. Chicago bietet für jeden Geschmack etwas: eine imposante Skyline, namhafte Weltklasse-Architektur, weitläufige Grünflächen sowie eine abwechslungsreiche Gastro- und Shopping-Szene. Außerdem geht es hoch hinauf: Von der Aussichtsplattform eines der höchsten Wolkenkratzer haben Sie einen einzigartigen Blick auf die Stadt und den Lake Michigan. Im Anschluss an ein Mittagessen geht es nachmittags dann weiter nach Milwaukee zur Einschiffung. Aufpreis*: € 1.250 pro Person im Doppelzimmer€ 1.590 pro Person im EinzelzimmerMindestteilnehmerzahl: 20 Personen**HinweisFrühstück ist nicht eingeschlossen. Änderungen vorbehalten* Aufpreis zum ausgeschriebenen An- bzw. Abreisepaket. Teilleistungen sind nicht buchbar.** Bei nicht erreichter Mindestteilnehmerzahl erfolgt die Absage spätestens vier Wochen vor Reisebeginn. Private Vor- & Nachprogramme Entdecken Sie Ihre Reiseziele in ganz persönlichem Rahmen – ideal für alle, die sich keiner Gruppe anschließen möchten. Somit haben Sie genügend Zeit und Raum für eigene Aktivitäten. Transfers finden in der Regel mit Pkws und Privatfahrern statt. Preise für mehr als zwei Personen erfahren Sie auf Anfrage. Mi., 01.09.2027 - Fr., 03.09.2027 CHICAGO PRIVAT Willkommen in der "Windy City", wie Chicago auch genannt wird! Die Metropole am Lake Michigan vereint Kultur, Spaß und Erholung auf ganz spezielle Weise, denn sie wartet mit eindrucksvoller Architektur, weltberühmten Museen und einer erstklassigen Gastronomie-Szene auf. Nach dem großen Brand von 1871 entstanden hier die ersten Hochhäuser der Welt, lange war der 442m Hohe Willis Tower - ehemals Sears Tower - in Downtown das höchste Gebäude der Erde. Durchstreifen Sie die Innenstadt The Loop, spazieren Sie durch den weitläufigen Millennium Park oder genießen Sie den Blick von der Wasserseite aus auf die Skyline bei einer Bootstour auf dem Chicago River. Für Museumsliebhaber bietet sich ein Besuch im Art Institute of Chicago, dem zweitgrößten Kunstmuseum der USA, an. Ein Bummel über die Navy Pier oder entlang der Magnificent Mile mit ihren zahlreichen Shopping-Möglichkeiten sowie Restaurants und Bars runden Ihren individuellen Aufenthalt ab. Sie wohnen im Hotel Four Seasons Chicago, das nur wenige Schritte von der Magnificent Mile entfernt liegt. Linienflug Deutschland – Chicago (Mi., 01.09.2027) Transfer ins Hotel. Zwei Übernachtungen. Chicago (Do., 02.09.2027) Tag zur freien Verfügung. Chicago (Fr., 03.09.2027) Tag zur freien Verfügung. Am Nachmittag Transfer nach Milwaukee zur Einschiffung. Aufpreis*: € 1.190 pro Person im Doppelzimmer€ 2.290 pro Person im EinzelzimmerHinweisCheck-in 15.00 Uhr/Check-out 12.00 Uhr.Frühstück ist nicht eingeschlossen.Die Transfers werden ggf. gemeinsam mit anderen Gästen dieses Programms durchgeführt. Änderungen vorbehalten* Aufpreis zum ausgeschriebenen An- bzw. Abreisepaket. Teilleistungen sind nicht buchbar. Fr., 17.09.2027 - Mo., 20.09.2027 CHICAGO PRIVAT Verlängern Sie Ihre Reise und nutzen Sie Ihre Zeit, um die "Windy City" zu erkunden! Die Metropole am Lake Michigan vereint Kultur, Spaß und Erholung auf ganz spezielle Weise, denn sie wartet mit eindrucksvoller Architektur, weltberühmten Museen und einer erstklassigen Gastronomie-Szene auf. Nach dem großen Brand von 1871 entstanden hier die ersten Hochhäuser der Welt, lange war der 442m Hohe Willis Tower - ehemals Sears Tower - in Downtown das höchste Gebäude der Erde. Durchstreifen Sie die Innenstadt The Loop, spazieren Sie durch den weitläufigen Millennium Park oder genießen Sie den Blick von der Wasserseite aus auf die Skyline bei einer Bootstour auf dem Chicago River. Für Museumsliebhaber bietet sich ein Besuch im Art Institute of Chicago, dem zweitgrößten Kunstmuseum der USA, an. Ein Bummel über die Navy Pier oder entlang der Magnificent Mile mit ihren zahlreichen Shopping-Möglichkeiten sowie Restaurants und Bars runden Ihren individuellen Aufenthalt ab. Sie wohnen im Hotel Four Seasons Chicago, das nur wenige Schritte von der Magnificent Mile entfernt liegt. Milwaukee (Fr., 17.09.2027) Ausschiffung und Transfer nach Chicago ins Hotel. Zwei Übernachtungen. Chicago (Sa., 18.09.2027) Tag zur freien Verfügung. Chicago (So., 19.09.2027) Transfer zum Linienflug nach Deutschland. Ankunft in Deutschland (Mo., 20.09.2027) Aufpreis*: € 1.190 pro Person im Doppelzimmer€ 2.290 pro Person im EinzelzimmerHinweisCheck-in 15.00 Uhr/Check-out 12.00 Uhr.Frühstück ist nicht eingeschlossen.Die Transfers werden ggf. gemeinsam mit anderen Gästen dieses Programms durchgeführt. Änderungen vorbehalten* Aufpreis zum ausgeschriebenen An- bzw. Abreisepaket. Teilleistungen sind nicht buchbar. Individuelle Vor- & Nachprogramme Unser Travel Concierge stellt Ihnen gern maßgeschneiderte Reise-Arrangements nach Ihren Wünschen zusammen. Von Designhotels über luxuriöse Beach Resorts bis hin zu Kartenreservierungen für Theaterbesuche oder Restaurantempfehlungen für die spannendsten Metropolen. Der Travel Concierge steht Ihnen bereits vor der Reise und selbstverständlich an Bord zur Verfügung. IHR INDIVIDUELLES REISE-ARRANGEMENT CHICAGO Verlängern Sie Ihre Kreuzfahrt in der "Windy City". Im Chicagoer Stadtteil West Loop liegen nicht nur hippe Shops, Galerien und die berühmte Restaurant Row, auch das Nobu Hotel Chicago befindet sich hier in einem der am schnellsten wachsenden Viertel der Stadt auf der Randolph Street. Nur einen kurzen Fußweg entfernt liegen Sushi- und Sportbars, Brauereien, Taquerías und alles, was den Gaumen erfreut. Auch der nahegelegene Chicago French Market, die einzige ganzjährig geöffnete Markthalle der Stadt, ist einen Besuch wert. Die Architektur und Einrichtung des Hotels verbinden traditionelle japanische Einflüsse nahtlos mit modernem Design. Geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Suiten bieten einen stilvollen Rückzugsort. Das Restaurant Nobu sorgt für kulinarische Genüsse, in der schicken Rooftop Bar in der 11. Etage erwartet Sie ein atemberaubender Blick auf die Skyline der Stadt.Das The Langham Chicago ist ein strahlendes Beispiel für zeitlose Eleganz und erstklassigen Luxus im Herzen der Windy City. In einem atemberaubenden, von Mies van der Rohe entworfenen Gebäude, bietet das Hotel großzügige Zimmer und Suiten, die mit exquisiten Möbeln, modernster Technologie und spektakulären Ausblicken auf den Chicago River und die Skyline der Stadt ausgestattet sind. Kulinarisch verwöhnt das hochgelobte Restaurant, The Pavilion, mit exquisiten Gerichten, während die Chuan Spa-Oase ein unvergessliches Wellness-Erlebnis verspricht. Mit seiner idealen Lage am Chicago River und in unmittelbarer Nähe zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie dem Millennium Park, der Magnificent Mile und dem Art Institute of Chicago, bietet das Hotel den perfekten Ausgangspunkt für Ihre Stadterkundungen.Sie möchten während Ihres Aufenthaltes Chicago noch intensiver erkunden? Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Besichtigungsprogramm ganz nach Wunsch mit Ihrer privaten Reiseleitung.Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder bei Hapag-Lloyd Cruises. IHR INDIVIDUELLES REISE-ARRANGEMENT CHICAGO Verlängern Sie Ihre Kreuzfahrt in der "Windy City". Im Chicagoer Stadtteil West Loop liegen nicht nur hippe Shops, Galerien und die berühmte Restaurant Row, auch das Nobu Hotel Chicago befindet sich hier in einem der am schnellsten wachsenden Viertel der Stadt auf der Randolph Street. Nur einen kurzen Fußweg entfernt liegen Sushi- und Sportbars, Brauereien, Taquerías und alles, was den Gaumen erfreut. Auch der nahegelegene Chicago French Market, die einzige ganzjährig geöffnete Markthalle der Stadt, ist einen Besuch wert. Die Architektur und Einrichtung des Hotels verbinden traditionelle japanische Einflüsse nahtlos mit modernem Design. Geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Suiten bieten einen stilvollen Rückzugsort. Das Restaurant Nobu sorgt für kulinarische Genüsse, in der schicken Rooftop Bar in der 11. Etage erwartet Sie ein atemberaubender Blick auf die Skyline der Stadt.Das The Langham Chicago ist ein strahlendes Beispiel für zeitlose Eleganz und erstklassigen Luxus im Herzen der Windy City. In einem atemberaubenden, von Mies van der Rohe entworfenen Gebäude, bietet das Hotel großzügige Zimmer und Suiten, die mit exquisiten Möbeln, modernster Technologie und spektakulären Ausblicken auf den Chicago River und die Skyline der Stadt ausgestattet sind. Kulinarisch verwöhnt das hochgelobte Restaurant, The Pavilion, mit exquisiten Gerichten, während die Chuan Spa-Oase ein unvergessliches Wellness-Erlebnis verspricht. Mit seiner idealen Lage am Chicago River und in unmittelbarer Nähe zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie dem Millennium Park, der Magnificent Mile und dem Art Institute of Chicago, bietet das Hotel den perfekten Ausgangspunkt für Ihre Stadterkundungen.Sie möchten während Ihres Aufenthaltes Chicago noch intensiver erkunden? Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Besichtigungsprogramm ganz nach Wunsch mit Ihrer privaten Reiseleitung.Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder bei Hapag-Lloyd Cruises. Overlay - Schliessen Schwierigkeitsgrade Die organisierten Landaktivitäten, die wir für Sie geplant haben, stellen unterschiedliche Anforderungen an Ihre körperliche Fitness. Damit Sie auf den ersten Blick sehen, ob das Anforderungsprofil Ihres Wunschausflugs mit Ihren Vorstellungen übereinstimmt, haben wir die Aktivitäten unseres Ausflugsprogramms in drei Stufen eingeteilt: leicht Diese Programme stellen keine besonderen Anforderungen an ihre physische Kondition. Spazier- oder Rundgänge führen über einfache Fußwege, mögliche Treppen sind leicht zu bewältigen. moderat Diese Programme stellen moderate Ansprüche an Ihre physische Kondition. Bis zu 2-stündige Fußwege (auch über Kopfsteinpflaster) und Treppensteigen sollten Ihnen keine Probleme bereiten. Programme, die Fahrten mit Geländewagen auf teilweise unebenen und holprigen Strecken enthalten, sind für Gäste mit Rückenproblemen nicht empfohlen. anspruchsvoll Diese Programme setzen eine gute körperliche Fitness, Geschicklichkeit und Trittsicherheit voraus, z.B. bei ausgedehnten Rund- oder Stadtgängen (teilweise auf unebenen Untergrund und mit vielen Stufen) oder sportlich-aktiven Wanderungen und Kajaktouren. Inklusivleistungen Expedition & Wissen Alle Anlandungen/Fahrten in bordeigenen Zodiacs (Einsatz der Zodiacs ist abhängig vom Zielgebiet und von behördlichen Genehmigungen) Erfahrene Experten verschiedener Fachgebiete begleiten jede Reise, halten Präsentationen/multimediale Vorträge, beantworten fundiert Fragen zum Fahrtgebiet und begleiten die Zodiacfahrten/Anlandungen und Wanderungen ab/bis Schiff  Nutzung der interaktiven Ocean Academy mit individuellen Wissensformaten Umfangreiche Informationen zur Reise vorab, zum Beispiel zur Arktis und zur Antarktis, zur Südsee und zum Amazonas sowie Expeditionslandkarten Kabinen In jeder Kabine: Champagner zur Begrüßung, mit alkoholfreien Getränken täglich neu gefüllte Minibar (Junior und Grand Suiten mit zusätzlicher Auswahl), Kaffeemaschine (auf Wunsch Tee), 24-Stunden-Kabinenservice Leihweise an Bord: ein Fernglas und zwei Sets Nordic-Walking-Stöcke direkt in der Kabine, außerdem warme Parkas, Gummistiefel, Schnorchelausrüstungen Umfangreiches Infotainment mit Live-Übertragung sowie Aufzeichnungen der Expertenvorträge, Vorauskamera, Seekarte, Filmen u.v.m., persönliches E-Mail-Postfach, Internetzugang via WLAN (kostenfrei für eine Stunde pro Gast und Tag, satellitenabhängig vor allem in polaren Gebieten) Hafen-/Destinationsinformationen (nach Verfügbarkeit) in der Kabine Restaurants Internationale Gourmetküche als Vollpension an Bord mit Frühstück (inkl. Früh- und Spätaufsteherfrühstück), Bouillon, Nachmittagskaffee/Teezeit, Mittag- und Abendessen (abends drei Restaurants mit flexiblen Tischzeiten zur Wahl) Rundum sorglos Hafen- und Flughafengebühren Stornokostenversicherung (20% Selbstbehalt) in den Tarifen PLATIN und GOLD Spa & Fitness Umfangreiches Sportangebot: Fitnessbereich mit Meerblick, Kursprogramm, je nach Reiseziel verschiedene zusätzliche Sportaktivitäten an Land (Personal Training gegen Aufpreis) OCEAN SPA mit finnischer Meerblick-Sauna, Dampfsauna sowie Ruhebereich innen/außen (Spa-Anwendungen und Friseur gegen Aufpreis) Vorherige Reise & Nächste Reise Vorherige Reise Milwaukee - Milwaukee Nächste Reise Milwaukee - Milwaukee

Reisen

Milwaukee - Milwaukee Great Lakes: Pioniergeist an malerischen Seen

Milwaukee - Milwaukee Milwaukee - Milwaukee Great Lakes: Pioniergeist an malerischen Seen inkl. Frühbucherermäßigung bis 31.10.26 17.09.27 bis 01.10.27|14 Tage HANSEATIC inspiration INS2717 Milwaukee - Milwaukee 17.09.27 - 01.10.27 | 14 Tage ab € 9.490 inkl. Frühbucherermäßigung bis 31.10.26 statt € 9.990 14 Tage Seereise p.P. Preise & Buchung bookmark.button_label travel_info_bar.print Was Sie erwartet Die Highlights Ihrer Reise Zodiacfahrten, Wanderungen und Küstenorte: Die Great Lakes sind die große Seebühne für atemberaubende Entdeckungen. Gekrönt von intensiven Expeditionstagen auf dem Lake Superior, erfüllt diese Reise den Traum jedes Abenteurers und durchflutet Ihre Entdeckerseele. Entdeckertage auf dem Lake Superior – im Zodiac zu Küsten und Buchten auf der kanadischen SeiteWanderungen mit Ihren Experten: das Freiheitsgefühl in der Natur neu entdeckenAbenteuer auf drei der fünf Großen Seen – ein Erlebnis der weiten Ufer und wilden WälderPremierenziele: Marquette und Bayfield entfachen Ihren PioniergeistSchleusenerlebnis zwischen Lake Superior und Lake Huron von Bord aus genießen Reiseinformationen Auf Reede Weitere Informationen Fr., 17.09.2027 Milwaukee/Lake Michigan/USA Übernachtung an Bord Sa., 18.09.2027 Milwaukee/Lake Michigan/USA, Abfahrt 13.30 Uhr So., 19.09.2027 Mackinac Island/Lake Huron, 09.00 – 19.00 Uhr Als natürliches Juwel im Lake Huron gilt Mackinac Island, eine der schönsten Inseln der USA. Hier geht das Leben noch seinen langsamen Gang. Die Straßen sind erfüllt vom Fahrradklingeln oder vom Klappern der Pferdehufe und Rattern der Kutschen – denn das kleine Idyll ist autofrei. Hoch oben auf einer Klippe thront das historische Fort Mackinac aus der Zeit des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges. Es erzählt von 1812, als die noch heute erhaltenen Originalgebäude von den Briten erobert wurden. Vom 19. Jh. berichten die viktorianischen Villen und das Grandhotel der Insel. Wie schön die Gegenwart ist, untermalen der weitläufige Marquette Park, der Yachthafen und die Innenstadt mit ihren vielen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Genießen Sie hier das Mackinac Island Fudge, eine weltberühmte Süßigkeitenspezialität. Mehr erfahrenWeniger erfahren Mo., 20.09.2027 - Di., 21.09.2027 Schleusenfahrt im Sault Ste. Marie KanalLake Superior/USA (Marquette, Bayfield) Wie eine Zeitreise verläuft Ihre Schleusenfahrt im Sault Ste. Marie Kanal. Während Sie beobachten, wie Kapitän und Crew das Schiff durch die Schleusentore manövrieren, erklären Ihnen Experten an Bord die Geschichte des Kanals. Das historische Powerhouse-Gebäude mit seinen originalen Maschinen aus dem 19. Jh. erinnert daran, dass es einst die weltweit erste strombetriebene Schleuse war. Noch heute sind die Soo Locks das größte Schleusensystem der Welt und ein Meisterwerk der Ingenieurskunst. Während Sie an Deck stehen, zieht bildhaft die 2.000-jährige Kultur der hier lebenden indigenen Völker an Ihnen vorüber. Im Sault Ste. Marie Kanal fließen für Sie Vergangenheit und Gegenwart Kanadas eindrucksvoll zusammen. An den Ufern des Lake Superior empfängt Sie die Kleinstadt Marquette. Einst ein Zentrum des Eisenbergbaus, lässt sich hier heute Stress abbauen – etwa beim Wandern zu zahlreichen Wasserfällen und bei anderen Outdoor-Aktivitäten. Wie an den Great Lakes das maritime Erbe erhalten wird, signalisiert das Marquette Harbor Lighthouse, der leuchtend rot angestrichene Leuchtturm aus dem 19. Jh. Bei Ihrem Spaziergang an der Küste und durch die entspannte Stadt zeigt sich der Bundesstaat Michigan von seinen schönsten Seiten. Der ideale Ausgangspunkt für Ihre zahlreichen Ausflüge in die Natur ist das charmante Bayfield. Es ist das Tor zu den spektakulären Apostle Islands*, einer Gruppe von 22 Inseln im Lake Superior. Der Ort selbst bietet historische Architektur, malerische Straßen und eine lebendige Kunstszene. Mit seiner Mischung aus natürlicher Schönheit und kulturellem Charme ein unverzichtbarer Stopp auf Ihrer Reise. Zudem ist die Region ein Paradies für Ornithologen: Bereits von Bord aus beobachten Sie mit Ihren Experten die Vogelwelt – die Inseln sind bekannt als Nistplatz für Silbermöwen, Trauerseeschwalben, Kormorane und Graureiher. Mehr erfahrenWeniger erfahren Mehr erleben Ausgewählte Landausflüge* ab Marquette: Besuch des Presque Isle Park Bootsfahrt im Pictured Rocks National Lakeshore ab Bayfield: Wanderung im Nationalpark Apostle Islands Mi., 22.09.2027 - Sa., 25.09.2027 Expeditionstage im Lake Superior/Kanada (Silver Islet, Red Rock, Terrace Bay, Battle Island, Slate Islands) Freuen Sie sich auf intensive Expeditionstage im Lake Superior. Nur wenige Kreuzfahrtschiffe fahren bis zum Oberen See. Er ist der größte der Great Lakes und die zweitgrößte Süßwasserfläche der Welt. Hier werden Sie an Bord insgesamt etwa 180 m über dem Meeresniveau des Atlantiks sein, was für ein Schiff einen beeindruckenden Höhenunterschied darstellt – und auf einer Reise einzigartig ist. Die kleine Halbinsel Silver Islet war Ende des 19. Jh. das Epizentrum des Silberbergbaus mit einer der bedeutendsten Gruben Kanadas. Es ist ein Privileg für Sie, den Ort zu erkunden: Nur 20 Schiffe pro Jahr dürfen hier anlegen. Wegen der vielen Wanderwege auf der Halbinsel ließen sich hier den ganzen Tag Wanderungen unternehmen – etwa auf dem Sea Lion Trail parallel zum Wasser. Am Nachmittag steigen Sie ins Zodiac, um die Region von der Wasserseite aus zu erkunden. Spielt das Wetter mit, können Sie sogar den Schacht der Bergbaumine sehen. Die bezaubernde Kleinstadt Red Rock, wo Ihnen die Einwohner einen sehr freundlichen Empfang bereiten, ist für ihre persönliche Atmosphäre bekannt. Direkt ab Schiff nehmen Ihre Experten Sie mit auf eindrucksvolle Wanderungen, zum Beispiel auf dem Red Rock Mountain Loop, einem malerischen Rundweg entlang der Kämme und Täler. Immer wieder werden Ihnen dabei die geologischen Besonderheiten der Region vermittelt. Hintergründe zur Flora und Fauna in den Schwarzbärengebieten sowie zur Geschichte des Ortes erfahren Sie auch im Visitor Center der Stadt. Idyllisch am Nordufer des Lake Superior liegt Terrace Bay. Erkunden Sie das pittoreske Städtchen direkt von der Pier aus. Auf eigenen Pfaden oder mit Ihren Experten: Auf zahlreichen Wanderwegen erleben Sie die wunderbare Natur, in der Schwarzbären und Elche gesichtet werden können. Entlang der Küstenlinie lädt Sie der Boardwalk zu einem wunderschönen Spaziergang ein, der die natürliche Schönheit der Region perfekt zur Geltung bringt. An seinem Ende befindet sich ein Wald und zugleich der Einstieg für den Red Chair Trail: Diese malerische Wanderung führt Sie durch einen ruhigen, bewaldeten Bereich zu traumhaften Aussichten auf Bucht und Schiff oder zum historischen Leuchtturm und zu rauschenden Wasserfällen – der Weg ist das Ziel. Bereits die Anlandung mit dem Zodiac auf Battle Island ist etwas Außergewöhnliches. Zwischen zwei Inseln hindurch genießen Sie den Blick auf die felsige, zerklüftete Küstenlinie, die viele Möglichkeiten zum Wandern vermuten lässt – und tatsächlich lädt Sie das Eiland zu spannenden Erkundungen zu Fuß ein. Ein wundervoller Wanderweg führt Sie durch einen verwunschenen, märchenhaften Wald zum Leuchtturm aus dem 19. Jh. Er thront auf den Klippen als ikonisches Wahrzeichen für die vielen Geschichten des Lake Superior, die hier am Nebelhaus im Sommer ein Ureinwohner erzählt. Ganz im Zeichen der Zodiacs steht das Naturreservat Slate Islands. Ein Entdeckergebiet mit vielen kleinen Inseln, die bis zur Wasserlinie mit Bäumen besetzt sind. Ihre sehr naturnahe Fahrt führt Sie in den Lebensraum zahlreicher Tiere wie des seltenen Küstenwolfs. Achtsam fahren Sie mit den Zodiacs durch das flache Wasser der felsigen Küstenline. Eine Wildnis, die auch bei Ihnen Emotionen freisetzen wird: vom Abenteuergefühl bis hin zur Entspannung. Mehr erfahrenWeniger erfahren So., 26.09.2027 Sault Ste. Marie, 08.00 – 17.00 Uhr Von der Natur zur Kultur: Der Kurs führt Sie weiter in das kanadische Sault Ste. Marie. Die Stadt verbindet eine bedeutsame Vergangenheit mit der gleichnamigen amerikanischen Stadt auf der anderen Seite des St. Mary’s River, der die Staatsgrenze bildet. Das war nicht immer so: Die Teilung erfolgte erst nach dem Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um die Geschichte und die Lebensart des Ortes zu entdecken. Kleine Kunstgalerien, Restaurants und Cafés schaffen eine warme, einladende Atmosphäre, Spaziergänge führen Sie zur Besichtigung der historischen Schleusen und zu Gebäuden aus dem frühen 19. Jh. Einen Besuch wert ist auch das Buschflieger-Museum, das der Geschichte der Wasserflugzeuge und der Luftfahrt in Kanada gewidmet ist. Die Stadt ist zudem ein Ausgangsort für vielseitige Ausflüge* mit einer tollen Mischung aus Historie, Natur und Outdoor-Erlebnissen. Mehr erfahrenWeniger erfahren Mehr erleben Ausgewählte Landausflüge* Spaziergang zu den Crystal FallsBesuch einer alten Ahornsirup-Manufaktur Mo., 27.09.2027 Tobermory/Lake Huron, 08.00 – 19.00 Uhr Bei Ihrer Fahrt über den Lake Huron erreichen Sie den kleinen Fischerort Tobermory. Das malerische Städtchen liegt inmitten des geschützten Fathom Five National Marine Park und lädt dazu ein, an seiner Hafenpromenade mit lokalen Kunsthandwerksläden, Cafés und Restaurants zu verweilen. Entlang der Küste wechseln sich dramatische Felsen und aus dem Wasser ragende Steinmonolithen, Höhlen und Leuchttürme ab. Beim Anblick der kleinen Buchten mit türkisblauem Wasser meinen Sie womöglich, in der Karibik zu sein. Dicht am Ufer erhebt sich grüner Wald, in dem Schwarzbären, Weißwedelhirsche und Hunderte weiterer Tiere leben. Zudem lassen sich hier rund 40 Arten von wilden Orchideen finden. Bei einer Etappe auf dem Bruce Trail genießen Sie die landschaftliche Vielfalt und spektakuläre Ausblicke auf die Georgian Bay. Ein wahres Paradies für Wanderfreunde, denn die Region bietet eine Vielzahl von Wanderwegen für Aktivitäten, die vom naturkundlichen Wissen Ihrer Experten bereichert werden. Hier ist für jeden die passende Route dabei – ein Muss für Natur- und Outdoor-Liebhaber. Mehr erfahrenWeniger erfahren Di., 28.09.2027 Parry Sound, 09.00 – 17.30 Uhr Die charmante Stadt Parry Sound befindet sich im Herzen des skandinavisch anmutenden Schärengartens der Georgian Bay. In dem Gebiet, das von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt wurde, liegen rund 30.000 Inseln dicht beieinander. Die reizvolle Anfahrt durch eine kleine Lagune bringt Sie an Land. Es ist der ideale Ort für viele Outdoor-Aktivitäten wie Kanu- oder Kajakfahren und Wandern. Das Ufer lässt sich zu Fuß auf den Marine Walking Trails erkunden – mit fesselnden Aussichten auf Klippen und See. Vielleicht erhaschen Sie dabei auch einen Blick auf die Tierwelt der Georgian Bay, die manchmal auch als der sechste Große See bezeichnet wird. Das unvergleichliche Gefühl von Freiheit und Entdeckergeist macht die Region um Parry Sound so einzigartig. Mehr erfahrenWeniger erfahren Mehr erleben Ausgewählte Landausflüge* Bootsfahrt durch die 30.000 Inseln Killbear Provincial Park Rundflug mit dem Wasserflugzeug Mit dem RIB-Boot durch die Inselwelt der Georgian Bay Kurze Fahrradtour entlang der Küste Tipp vom Travel Concierge*: In den Großen Seen wimmelt es von verschiedensten Fischarten. Nutzen Sie die einmalige Chance, in Begleitung eines Einheimischen selbst in dieser besonderen Region zu angeln. Mi., 29.09.2027 Killarney, 07.00 – 18.00 Uhr Der ursprüngliche Ort Killarney mit kaum 500 Einwohnern trägt seine irischen Wurzeln im Namen. Wie überwältigt von der Weite und dem Freiheitsgefühl müssen hier bereits die ersten Siedler und Trapper gewesen sein? Es ist Ontarios kleines Geheimnis inmitten farbenfroher Wildnis: vom weißen Quarzit der Berge über den rosa Granit der Felsen bis hin zum Indigoblau des Sees. Ein Expeditionsrevier, das seinesgleichen sucht. Eine Einladung für Sie zum Spazieren und Verweilen. Von der Promenade führt ein Wanderweg zum Wahrzeichen der Region, dem Leuchtturm von Killarney. Oder Sie nutzen den Shuttlebus zum Killarney Provincial Park, um auf Wanderungen mit Ihren Experten ein tieferes Verständnis für diese unberührte Wildnis zu gewinnen. Die ruhigen Gewässer bieten hier außerdem die Möglichkeit, die Georgian Bay bei einer Zodiacfahrt mit schönen Landschaftsbildern und guten Chancen für Tiersichtungen zu genießen – mit etwas Glück sichten Sie Kormorane, Kanadagänse und Weißkopfseeadler. Mehr erfahrenWeniger erfahren Mehr erleben Ausgewählte Landausflüge* Tipp vom Travel Concierge*: Genießen Sie in Ihrem eigenen Tempo in den ruhigen Gewässern und Kanälen die spektakuläre Aussicht auf die umliegende, zerklüftete Landschaft. Eine einzigartige Gelegenheit, die natürliche Schönheit und die Tierwelt dieses Ortes bei einer Kanufahrt durch die Killarney Bay zu erkunden. Do., 30.09.2027 Entspannung auf See Fr., 01.10.2027 Milwaukee/Lake Michigan/USA, Ankunft 07.00 Uhr * Die Landaktivitäten sind nicht im Reisepreis enthalten und in Planung. Änderungen vorbehalten.Reiseverlauf abhängig von behördlichen Genehmigungen. Der Einsatz von bordeigenen Zodiacs auf dem Lake Superior ist nur auf der kanadischen Seite erlaubt. Liegt das Schiff auf Reede in den USA, kommen bordeigene Tender zum Einsatz. Overlay - Schliessen Auf Reede Wenn das Schiff auf Reede liegt, ist keine Pier vorhanden und das Schiff ankert im freien Wasser. Das Übersetzen an Land erfolgt mit Tenderbooten bzw. Zodiacs. Golf Sie steuern die besten und schönsten Greens der Welt an und werden von einem PGA-Golfprofessional betreut Zodiac Dort, wo selbst unsere kleinen und wenigen Schiffe nicht weiterkommen, setzen Sie Ihre Abenteuer in robusten Schlauchbooten sicher fort (wetterabhängig). Musik In fast privater Atmosphäre erleben Sie Künstler hautnah auf hoher See oder vor den schönsten Plätzen dieser Welt. Overlay - Schliessen An- und Abreise | Optional buchbar Anreise Paket anzeigen Fr., 17.09.2027 Linienflug Deutschland – Chicago Transfer nach Milwaukee zur Einschiffung Abreise Paket anzeigen Fr., 01.10.2027 MilwaukeeTransfer nach Chicago zum Linienflug nach Deutschland Sa., 02.10.2027 Ankunft in Deutschland Verlängern Sie Ihre Reise Begleitete Vor- & Nachprogramme Unsere beliebten Vor- und Nachprogramme umfassen ein breites Spektrum an Ausflügen und werden in der Regel von erfahrenen Hapag-Lloyd Cruises Reiseleitern begleitet. Empfehlenswert für Reisende, die ihre Erlebnisse gern in einer Gruppe Gleichgesinnter teilen. Erleben Sie ausgewählte Höhepunkte Ihres Urlaubszieles, und genießen Sie die Annehmlichkeiten einer Gruppenreise – wir kümmern uns um Transfers, Ausflüge und Übernachtungen. Info Schwierigkeitsgrad Do., 16.09.2027 - Fr., 17.09.2027 VORPROGRAMM A: CITY HIGHLIGHTS: CHICAGO leicht Linienflug Deutschland – Chicago (Do., 16.09.2027) Nach Ihrer Ankunft erfolgt der Transfer zum Hotel Four Seasons, das nur wenige Schritte von der Magnificent Mile entfernt zentral im Herzen der Stadt gelegen ist. Freuen Sie sich auf eine Übernachtung in einem stilvollen Ambiente. Chicago (Fr., 17.09.2027) Wussten Sie schon, dass Chicago als Wiege der modernen amerikanischen Architektur gilt? Warum das so ist, erfahren Sie bei einer Rundfahrt durch die drittgrößte Stadt der Vereinigten Staaten. Chicago bietet für jeden Geschmack etwas: eine imposante Skyline, namhafte Weltklasse-Architektur, weitläufige Grünflächen sowie eine abwechslungsreiche Gastro- und Shopping-Szene. Außerdem geht es hoch hinauf: Von der Aussichtsplattform eines der höchsten Wolkenkratzer haben Sie einen einzigartigen Blick auf die Stadt und den Lake Michigan. Im Anschluss an ein Mittagessen geht es nachmittags dann weiter nach Milwaukee zur Einschiffung. Aufpreis*: € 1.250 pro Person im Doppelzimmer€ 1.590 pro Person im EinzelzimmerMindestteilnehmerzahl: 20 Personen**HinweisFrühstück ist nicht eingeschlossen. Änderungen vorbehalten* Aufpreis zum ausgeschriebenen An- bzw. Abreisepaket. Teilleistungen sind nicht buchbar.** Bei nicht erreichter Mindestteilnehmerzahl erfolgt die Absage spätestens vier Wochen vor Reisebeginn. Private Vor- & Nachprogramme Entdecken Sie Ihre Reiseziele in ganz persönlichem Rahmen – ideal für alle, die sich keiner Gruppe anschließen möchten. Somit haben Sie genügend Zeit und Raum für eigene Aktivitäten. Transfers finden in der Regel mit Pkws und Privatfahrern statt. Preise für mehr als zwei Personen erfahren Sie auf Anfrage. Mi., 15.09.2027 - Fr., 17.09.2027 CHICAGO PRIVAT Willkommen in der "Windy City", wie Chicago auch genannt wird! Die Metropole am Lake Michigan vereint Kultur, Spaß und Erholung auf ganz spezielle Weise, denn sie wartet mit eindrucksvoller Architektur, weltberühmten Museen und einer erstklassigen Gastronomie-Szene auf. Nach dem großen Brand von 1871 entstanden hier die ersten Hochhäuser der Welt, lange war der 442m Hohe Willis Tower - ehemals Sears Tower - in Downtown das höchste Gebäude der Erde. Durchstreifen Sie die Innenstadt The Loop, spazieren Sie durch den weitläufigen Millennium Park oder genießen Sie den Blick von der Wasserseite aus auf die Skyline bei einer Bootstour auf dem Chicago River. Für Museumsliebhaber bietet sich ein Besuch im Art Institute of Chicago, dem zweitgrößten Kunstmuseum der USA, an. Ein Bummel über die Navy Pier oder entlang der Magnificent Mile mit ihren zahlreichen Shopping-Möglichkeiten sowie Restaurants und Bars runden Ihren individuellen Aufenthalt ab. Sie wohnen im Hotel Four Seasons Chicago, das nur wenige Schritte von der Magnificent Mile entfernt liegt. Linienflug Deutschland – Chicago (Mi., 15.09.2027) Transfer ins Hotel. Zwei Übernachtungen. Chicago (Do., 16.09.2027) Tag zur freien Verfügung. Chicago (Fr., 17.09.2027) Tag zur freien Verfügung. Am Nachmittag Transfer nach Milwaukee zur Einschiffung. Aufpreis*: € 1.190 pro Person im Doppelzimmer€ 2.290 pro Person im EinzelzimmerHinweisCheck-in 15.00 Uhr/Check-out 12.00 Uhr.Frühstück ist nicht eingeschlossen.Die Transfers werden ggf. gemeinsam mit anderen Gästen dieses Programms durchgeführt. Änderungen vorbehalten* Aufpreis zum ausgeschriebenen An- bzw. Abreisepaket. Teilleistungen sind nicht buchbar. Fr., 01.10.2027 - Mo., 04.10.2027 CHICAGO PRIVAT Verlängern Sie Ihre Reise und nutzen Sie Ihre Zeit, um die "Windy City" zu erkunden! Die Metropole am Lake Michigan vereint Kultur, Spaß und Erholung auf ganz spezielle Weise, denn sie wartet mit eindrucksvoller Architektur, weltberühmten Museen und einer erstklassigen Gastronomie-Szene auf. Nach dem großen Brand von 1871 entstanden hier die ersten Hochhäuser der Welt, lange war der 442m Hohe Willis Tower - ehemals Sears Tower - in Downtown das höchste Gebäude der Erde. Durchstreifen Sie die Innenstadt The Loop, spazieren Sie durch den weitläufigen Millennium Park oder genießen Sie den Blick von der Wasserseite aus auf die Skyline bei einer Bootstour auf dem Chicago River. Für Museumsliebhaber bietet sich ein Besuch im Art Institute of Chicago, dem zweitgrößten Kunstmuseum der USA, an. Ein Bummel über die Navy Pier oder entlang der Magnificent Mile mit ihren zahlreichen Shopping-Möglichkeiten sowie Restaurants und Bars runden Ihren individuellen Aufenthalt ab. Sie wohnen im Hotel Four Seasons Chicago, das nur wenige Schritte von der Magnificent Mile entfernt liegt. Milwaukee (Fr., 01.10.2027) Ausschiffung und Transfer nach Chicago ins Hotel. Zwei Übernachtungen. Chicago (Sa., 02.10.2027) Tag zur freien Verfügung. Chicago (So., 03.10.2027) Transfer zum Linienflug nach Deutschland. Ankunft in Deutschland (Mo., 04.10.2027) Aufpreis*: € 1.190 pro Person im Doppelzimmer€ 2.290 pro Person im EinzelzimmerHinweisCheck-in 15.00 Uhr/Check-out 12.00 Uhr.Frühstück ist nicht eingeschlossen.Die Transfers werden ggf. gemeinsam mit anderen Gästen dieses Programms durchgeführt. Änderungen vorbehalten* Aufpreis zum ausgeschriebenen An- bzw. Abreisepaket. Teilleistungen sind nicht buchbar. Individuelle Vor- & Nachprogramme Unser Travel Concierge stellt Ihnen gern maßgeschneiderte Reise-Arrangements nach Ihren Wünschen zusammen. Von Designhotels über luxuriöse Beach Resorts bis hin zu Kartenreservierungen für Theaterbesuche oder Restaurantempfehlungen für die spannendsten Metropolen. Der Travel Concierge steht Ihnen bereits vor der Reise und selbstverständlich an Bord zur Verfügung. IHR INDIVIDUELLES REISE-ARRANGEMENT CHICAGO Verlängern Sie Ihre Kreuzfahrt in der "Windy City". Im Chicagoer Stadtteil West Loop liegen nicht nur hippe Shops, Galerien und die berühmte Restaurant Row, auch das Nobu Hotel Chicago befindet sich hier in einem der am schnellsten wachsenden Viertel der Stadt auf der Randolph Street. Nur einen kurzen Fußweg entfernt liegen Sushi- und Sportbars, Brauereien, Taquerías und alles, was den Gaumen erfreut. Auch der nahegelegene Chicago French Market, die einzige ganzjährig geöffnete Markthalle der Stadt, ist einen Besuch wert. Die Architektur und Einrichtung des Hotels verbinden traditionelle japanische Einflüsse nahtlos mit modernem Design. Geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Suiten bieten einen stilvollen Rückzugsort. Das Restaurant Nobu sorgt für kulinarische Genüsse, in der schicken Rooftop Bar in der 11. Etage erwartet Sie ein atemberaubender Blick auf die Skyline der Stadt.Das The Langham Chicago ist ein strahlendes Beispiel für zeitlose Eleganz und erstklassigen Luxus im Herzen der Windy City. In einem atemberaubenden, von Mies van der Rohe entworfenen Gebäude, bietet das Hotel großzügige Zimmer und Suiten, die mit exquisiten Möbeln, modernster Technologie und spektakulären Ausblicken auf den Chicago River und die Skyline der Stadt ausgestattet sind. Kulinarisch verwöhnt das hochgelobte Restaurant, The Pavilion, mit exquisiten Gerichten, während die Chuan Spa-Oase ein unvergessliches Wellness-Erlebnis verspricht. Mit seiner idealen Lage am Chicago River und in unmittelbarer Nähe zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie dem Millennium Park, der Magnificent Mile und dem Art Institute of Chicago, bietet das Hotel den perfekten Ausgangspunkt für Ihre Stadterkundungen.Sie möchten während Ihres Aufenthaltes Chicago noch intensiver erkunden? Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Besichtigungsprogramm ganz nach Wunsch mit Ihrer privaten Reiseleitung.Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder bei Hapag-Lloyd Cruises. IHR INDIVIDUELLES REISE-ARRANGEMENT CHICAGO Verlängern Sie Ihre Kreuzfahrt in der "Windy City". Im Chicagoer Stadtteil West Loop liegen nicht nur hippe Shops, Galerien und die berühmte Restaurant Row, auch das Nobu Hotel Chicago befindet sich hier in einem der am schnellsten wachsenden Viertel der Stadt auf der Randolph Street. Nur einen kurzen Fußweg entfernt liegen Sushi- und Sportbars, Brauereien, Taquerías und alles, was den Gaumen erfreut. Auch der nahegelegene Chicago French Market, die einzige ganzjährig geöffnete Markthalle der Stadt, ist einen Besuch wert. Die Architektur und Einrichtung des Hotels verbinden traditionelle japanische Einflüsse nahtlos mit modernem Design. Geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Suiten bieten einen stilvollen Rückzugsort. Das Restaurant Nobu sorgt für kulinarische Genüsse, in der schicken Rooftop Bar in der 11. Etage erwartet Sie ein atemberaubender Blick auf die Skyline der Stadt.Das The Langham Chicago ist ein strahlendes Beispiel für zeitlose Eleganz und erstklassigen Luxus im Herzen der Windy City. In einem atemberaubenden, von Mies van der Rohe entworfenen Gebäude, bietet das Hotel großzügige Zimmer und Suiten, die mit exquisiten Möbeln, modernster Technologie und spektakulären Ausblicken auf den Chicago River und die Skyline der Stadt ausgestattet sind. Kulinarisch verwöhnt das hochgelobte Restaurant, The Pavilion, mit exquisiten Gerichten, während die Chuan Spa-Oase ein unvergessliches Wellness-Erlebnis verspricht. Mit seiner idealen Lage am Chicago River und in unmittelbarer Nähe zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie dem Millennium Park, der Magnificent Mile und dem Art Institute of Chicago, bietet das Hotel den perfekten Ausgangspunkt für Ihre Stadterkundungen.Sie möchten während Ihres Aufenthaltes Chicago noch intensiver erkunden? Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Besichtigungsprogramm ganz nach Wunsch mit Ihrer privaten Reiseleitung.Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder bei Hapag-Lloyd Cruises. Overlay - Schliessen Schwierigkeitsgrade Die organisierten Landaktivitäten, die wir für Sie geplant haben, stellen unterschiedliche Anforderungen an Ihre körperliche Fitness. Damit Sie auf den ersten Blick sehen, ob das Anforderungsprofil Ihres Wunschausflugs mit Ihren Vorstellungen übereinstimmt, haben wir die Aktivitäten unseres Ausflugsprogramms in drei Stufen eingeteilt: leicht Diese Programme stellen keine besonderen Anforderungen an ihre physische Kondition. Spazier- oder Rundgänge führen über einfache Fußwege, mögliche Treppen sind leicht zu bewältigen. moderat Diese Programme stellen moderate Ansprüche an Ihre physische Kondition. Bis zu 2-stündige Fußwege (auch über Kopfsteinpflaster) und Treppensteigen sollten Ihnen keine Probleme bereiten. Programme, die Fahrten mit Geländewagen auf teilweise unebenen und holprigen Strecken enthalten, sind für Gäste mit Rückenproblemen nicht empfohlen. anspruchsvoll Diese Programme setzen eine gute körperliche Fitness, Geschicklichkeit und Trittsicherheit voraus, z.B. bei ausgedehnten Rund- oder Stadtgängen (teilweise auf unebenen Untergrund und mit vielen Stufen) oder sportlich-aktiven Wanderungen und Kajaktouren. Inklusivleistungen Expedition & Wissen Alle Anlandungen/Fahrten in bordeigenen Zodiacs (Einsatz der Zodiacs ist abhängig vom Zielgebiet und von behördlichen Genehmigungen) Erfahrene Experten verschiedener Fachgebiete begleiten jede Reise, halten Präsentationen/multimediale Vorträge, beantworten fundiert Fragen zum Fahrtgebiet und begleiten die Zodiacfahrten/Anlandungen und Wanderungen ab/bis Schiff  Nutzung der interaktiven Ocean Academy mit individuellen Wissensformaten Umfangreiche Informationen zur Reise vorab, zum Beispiel zur Arktis und zur Antarktis, zur Südsee und zum Amazonas sowie Expeditionslandkarten Kabinen In jeder Kabine: Champagner zur Begrüßung, mit alkoholfreien Getränken täglich neu gefüllte Minibar (Junior und Grand Suiten mit zusätzlicher Auswahl), Kaffeemaschine (auf Wunsch Tee), 24-Stunden-Kabinenservice Leihweise an Bord: ein Fernglas und zwei Sets Nordic-Walking-Stöcke direkt in der Kabine, außerdem warme Parkas, Gummistiefel, Schnorchelausrüstungen Umfangreiches Infotainment mit Live-Übertragung sowie Aufzeichnungen der Expertenvorträge, Vorauskamera, Seekarte, Filmen u.v.m., persönliches E-Mail-Postfach, Internetzugang via WLAN (kostenfrei für eine Stunde pro Gast und Tag, satellitenabhängig vor allem in polaren Gebieten) Hafen-/Destinationsinformationen (nach Verfügbarkeit) in der Kabine Restaurants Internationale Gourmetküche als Vollpension an Bord mit Frühstück (inkl. Früh- und Spätaufsteherfrühstück), Bouillon, Nachmittagskaffee/Teezeit, Mittag- und Abendessen (abends drei Restaurants mit flexiblen Tischzeiten zur Wahl) Rundum sorglos Hafen- und Flughafengebühren Stornokostenversicherung (20% Selbstbehalt) in den Tarifen PLATIN und GOLD Spa & Fitness Umfangreiches Sportangebot: Fitnessbereich mit Meerblick, Kursprogramm, je nach Reiseziel verschiedene zusätzliche Sportaktivitäten an Land (Personal Training gegen Aufpreis) OCEAN SPA mit finnischer Meerblick-Sauna, Dampfsauna sowie Ruhebereich innen/außen (Spa-Anwendungen und Friseur gegen Aufpreis) Vorherige Reise & Nächste Reise Vorherige Reise Milwaukee - Milwaukee Nächste Reise Milwaukee - Halifax

Webseiten

Unsere Familienreisen

Eine Reise, die alle glücklich macht Eine Kreuzfahrt mit der ganzen Familie ist eine wunderbare Möglichkeit, sich endlich mal wieder richtig Zeit füreinander zu nehmen, Spaß zu haben und gemeinsame Erlebnisse zu teilen. Unsere zwei Luxuskreuzfahrtschiffe MS EUROPA und MS EUROPA 2  sind hervorragend auf die Bedürfnisse von Familien eingerichtet von der altersspezifischen Kinderbetreuung, über eine kindgerechte Ausstattung bis hin zu aufregenden Kinder- und Teensausflügen. Dabei widmen wir den Wünschen der Kinder und Teens mindestens so viel Aufmerksamkeit wie denen der Erwachsenen. Familienreisen im Überblick  Ich bin Käpt`n Knopf - Maskottchen und Reisebegleiter einzigartige familienmomente Ihre Vorteile Von der Anreise bis zur Abreise ist alles für Sie organisiert Attraktive Preisvorteile und Freipassagen für Kinder Alle Familienreisen orientieren sich an den Hauptferienzeiten. EUROPA 2: Betreuung für Kinder von 4 - 15 Jahren (ab 2 Jahren im Knopf Club1 ) EUROPA: Betreuung für Kinder von 4 - 12 Jahren2  Großzügige, komfortable Suiten  Spannende Landausflüge für Kinder und Teens Höchste Sicherheitsstandards (von verglasten Relings bis hin zu Sicherheitssteckdosen) Erfahrene, ausgebildete Kinderbetreuer  Kleine Preise, große Entdeckungen Kinder bis einschließlich 11 Jahren erhalten eine Freipassage, Kinder von 12 bis 15 Jahren zahlen in der aktuellen Saison € 105 pro Nacht jeweils bei Unterbringung in der Suite (Zusatzbett) mit einer oder zwei voll zahlenden Personen. Bei Buchung unseres An- und Abreisepaketes erhalten Kinder bis zu einem Alter von 24 Monaten 90 % sowie Kinder von 2 bis einschließlich 11 Jahren 25 % Ermäßigung auf das jeweilige Paket. Auf unseren Familienreisen bieten wir abwechslungsreiche Programme für unsere jüngsten Passagiere an. Aus Sicherheitsgründen ist die Mitreise von Babys bzw. Kleinkindern innerhalb Europas erst ab 8 Monaten und weltweit erst ab 2 Jahren gestattet. Für Babys und Kinder stehen spezielle Rettungswesten zur Verfügung. Relevant ist das Alter des Kindes am Tag des Reiseantritts. Treffpunkte junger Abenteurer EUROPA 2: Knopf Club für 2- und 3-Jährige EUROPA 2: Kids Club für 4- bis 10-Jährige EUROPA 2: Teens Club für 11- bis 15-Jährige EUROPA: Spielzimmer für 4- bis 12-Jährige Overlay - Schliessen nur das beste für nachwuchskreuzfahrer  Programm an Bord  Altersgerechte und abwechslungsreiche Programme, die für jede Familienreise individuell geplant werden An Seetagen werden vormittags, nachmittags und abends Spiel-, Sport- und Kreativprogramme angeboten An Tagen mit Landgängen sind die Betreuungszeiten den Ausflugszeiten angepasst SPA-Angebote3 im OCEAN SPA der EUROPA 2 für Kinder ab 8 Jahren Kinderbibliothek mit vielen Lieblingsbüchern der Verlagsgruppe Oetinger Gemeinsamen Abendessen mit der Betreuung Babysitter-Service3 nach Schließung der Kids Clubs (nach Verfügbarkeit)   Ausflüge für Groß und Klein Spezielle Kinder- und Teensausflüge3 ohne Eltern (Getränke, Sonnencreme etc. – die Kinder- und Teensbetreuung hat alles dabei). Familienausflüge3 In Begleitung ihrer Eltern können Kinder selbstverständlich auch an den Ausflügen der Erwachsenen teilnehmen.4 Individuelle Familienarrangements3 sind in fast jedem Hafen möglich – Ihr Travel Concierge kümmert sich gerne darum. An Tagen mit Landgängen erlauben Ihnen angepasste Betreuungszeiten, auch einmal ohne den Nachwuchs an Ausflügen3 teilzunehmen. babywelcomepaket Ihr kostenloses Baby-Welcome-Paket Für Kleinkinder bis einschließlich 3 Jahre   Basispaket - Wickeltasche mit Babypflegeprodukten.- Einweg-Wickelauflagen für unterwegs.- Babylätzchen. Babynahrung und Babypflegeprodukte - Auswahl an Windel- und Feuchttüchermarken.- Auswahl an Gläschen- und Milchpulverprodukten. Ausstattung in der Suite - Wickelauflage und Babyfon. - Babyreisebett (auch als Laufstall nutzbar).- Babywanne und Toilettenaufsatz.- Windeleimer. Serviceleistungen- Desinfektion der Fläschchen via Suitenservice.- Aufwärmen der Babynahrung via Suitenservice.- Babysitter-Service am Abend auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.3 abenteuer auf unseren Expeditionsschiffen Reisen für junge Entdecker Auf ausgewählten Reisen mit unseren Expeditionsschiffen bieten wir ein eigenes Programm für 10- bis 17-Jährige: Wanderungen, Mikroskopieren, Zodiacfahrten sowie altersgerechte Vorträge und Workshops mit viel Spaß. mehr erfahren Familienreisen  MS EUROPA zu den Reisen Familienreisen  MS EUROPA 2 zu den Reisen 1Die Betreuung im Knopf Club ist kostenpflichtig und die Teilnehmerzahl begrenzt.2Nur auf ausgeschriebenen Familienreisen.3Diese Leistung ist nicht im Reisepreis enthalten.4Kostenlos für Kinder unter vier Jahren. Kinder zwischen vier und elf Jahren erhalten 50 % Ermäßigung auf den regulären Preis (ausgenommen Flug- und Überlandausflüge). Kinder ab zwölf Jahren zahlen den regulären Preis.

Presse

Hapag-Lloyd Cruises: Sommerreisen vor der Haustür

02.05.2016 Hapag-Lloyd Cruises: Sommerreisen vor der Haustür Alle vier Schiffe im Sommer „zu Hause“ 23 Anläufe norddeutscher Häfen, u.a. Hamburg, Kiel, Travemünde und List/Sylt Fünfmalige Durchquerung des Nord-Ostsee-Kanals MS EUROPA, MS EUROPA 2, MS HANSEATIC und MS BREMEN machen in den Sommermonaten 2016 wieder Halt in den heimischen Häfen Norddeutschlands. Insgesamt stehen 23 Anläufe auf dem Fahrplan, unter anderem in Hamburg, Kiel, Travemünde und List auf Sylt.Den Auftakt der diesjährigen Deutschland-Saison macht am 04. Mai 2016 mit einem Hamburg-Anlauf die EUROPA. Das Luxusschiff startet hier zu einer vier-tägigen Kurzreise auf der Nordsee. Am Ende der Kreuzfahrt erwartet die Gäste in Hamburg das Abschlussfeuerwerk des 827. Hafengeburtstags, das Highlight der Veranstaltung. Insgesamt stehen 2016 14 Hamburg-Anläufe der Hapag-Lloyd Cruises Schiffe auf dem Plan. Die Schwesternschiffe EUROPA und EUROPA 2 durchqueren dieses Jahr fünf Mal den 98,26 Kilometer oder 52 Seemeilen langen Nord-Ostsee-Kanal, unter anderem im Rahmen von Kurzreisen. Diese eignen sich besonders für Kreuzfahrtneulinge, um sowohl die Schiffe als auch die Reiseform Kreuzfahrt kennenzulernen. Insgesamt stehen sechs verschiedene Kurztrips in die Nord-und Ostsee zur Auswahl. Auf einer solchen Kurzreise findet am 22. Juli das beliebte Sommerevent „EUROPA meets Sansibar“ zum 14. Mal vor der norddeutschen Kulisse von Sylt statt. Im Rahmen der legendären Partynacht rezitieren Prominente beim Poetry Award an Bord des 5-Sterne-Plus-Schiffes wieder um die Wette. Auch bei den Expeditionsschiffen HANSEATIC und BREMEN steht der Norden auf dem Fahrplan. Nach der Expedition Ostgrönland läuft die BREMEN am 28. August Hamburg an. Anschließend begibt sich das Schiff turnusmäßig in die Werft. Am 13. Oktober beginnt eine Reise rund um Westeuropa. Die HANSEATIC startet Anfang Juni von Hamburg aus zu einer Reise rund um Großbritannien und wird anschließend nach einem Stopp im Heimathafen Hamburg zur Expedition Norwegen und Spitzbergen aufbrechen. Reisebeispiele 2017: MS EUROPA: Von kleinen Auszeiten und großen Legenden: Hamburg - Kiel, 28.07. bis 01.08.2017 (4 Tage) ab € 1.976 pro Person. MS EUROPA 2: Kurz nach Kopenhagen: Kiel - Hamburg, 06.09. bis 09.09.2017 (3 Tage) ab € 1.701 pro Person. MS EUROPA 2: Vier Tage zwischen Amsterdam und Entspannung: Hamburg - Hamburg, 09.09. bis 13.09.2017 (4 Tage) ab € 2.100 pro Person. MS EUROPA 2: Citycruising par excellence: Hamburg - Hamburg, 27.09. bis 02.10.2017 (5 Tage) ab € 2.566 pro Person. Hamburg, Mai 2016 Overlay - Schliessen Vorherige Meldung Nächste Meldung Copyright-Hinweis: Das auf diesen Seiten honorarfrei bereitgestellte Fotomaterial steht Ihnen nur im Zusammenhang mit Abdruck der jeweiligen Pressemitteilung zur Verfügung. Die Fotos dürfen nur im Ganzen verwendet und nicht verändert oder bearbeitet werden. Sie dürfen nicht archiviert oder an Dritte weitergegeben werden. Verwendung der Bilder nur mit vollständigem Copyrightvermerk "Foto: Hapag-Lloyd Cruises" - wir bitten darum, den Firmennamen nicht abzukürzen.

Webseiten

Ihre An- und Abreise

Auf der Zielgeraden zu großen Momenten Hier finden Sie Fragen und Antworten zur An- und Abreise mit Flugzeug, Bahn oder PKW sowie zu optionalen Transferleistungen. Mit dem Flugzeug Was ist in den An- und Abreisepaketen enthalten? Können auch Anschlussflüge gebucht werden? Können auch individuelle Flüge, wie z.B. ein Stopover über Hapag-Lloyd Cruises gebucht werden? Wann erfahre ich die Flugzeiten? Wieviel Übergangszeit wird eingeplant? Kann ich Sitzplätze im Flugzeug reservieren? Wieviel Gepäck darf ich mitnehmen? Besteht die Möglichkeit eines Upgrades über Meilen in eine höhere Beförderungsklasse? Wird ein Online Check-in empfohlen? Ich reise mit einem Rollstuhl/Rollator an, was muss ich beachten? Was ist in den An- und Abreisepaketen enthalten? Unsere An- und Abreisepakete können Sie bequem zusammen mit Ihrer Seereise buchen. Enthalten sind Flüge in der Economy-Class, Transfers zum und vom Schiff mit Gepäckservice sowie die Betreuung durch unsere Hapag-Lloyd Cruises Reiseleitung auf ausgewählten Flügen. Außerdem profitieren Sie von Hotelübernachtungen, Mahlzeiten und spannenden Rundfahrten. Bitte beachten Sie, dass die Leistungen nur als Gesamtpaket verfügbar sind. Den detaillierten Reiseverlauf finden Sie auf der jeweiligen Reiseseite im Katalog oder auf unserer Website. Wenn Sie wünschen, können Sie Ihre Flüge auch in der First-, Business- oder Premium-Economy-Class buchen – gegen einen entsprechenden Aufpreis. Bitte beachten Sie, dass es auch in der Economy-Class zu zusätzlichen Kosten kommen kann. Unsere Flugplätze beziehen wir von Partnerfluggesellschaften, die auch die Tarife sowie die Bedingungen für Buchung, Umbuchung und Stornierung festlegen. Darauf haben wir leider keinen Einfluss. Die An- und Abreisepakete sind ab/bis Deutschland ausgeschrieben, können aber auch einzeln gebucht werden – zum Beispiel nur für die Anreise. Gerne beraten wir Sie auch zu Verbindungen von anderen Flughäfen. Telefon: +49 40 307030 – 70. Können auch Anschlussflüge gebucht werden? Zu unseren angebotenen Flügen können Sie – je nach Verfügbarkeit – auch bequem Anschlussflüge hinzubuchen. Teilen Sie uns Ihre Wünsche einfach direkt bei der Buchung mit. Je nach Fluggesellschaft, Verbindung und Beförderungsklasse kann für den gewünschten Anschlussflug ein Aufpreis anfallen, auch in der Economy Class. Unser Team berät Sie gerne persönlich zu allen Optionen und Preisen. Können auch individuelle Flüge, wie z.B. ein Stopover über Hapag-Lloyd Cruises gebucht werden? Unser HLC Services Team unterstützt Sie gerne bei der individuellen Planung Ihrer An- und Abreise – mit Empfehlungen, Ideen und persönlichen Tipps. Teilen Sie uns einfach Ihre gewünschten Reisedaten, Verbindungen oder Fluggesellschaften mit, und wir erstellen Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot. Bitte beachten Sie, dass individuelle Reisedaten von den ausgeschriebenen An- und Abreiseleistungen von Hapag-Lloyd Cruises abweichen. Daher gelten andere Bedingungen für Stornierung oder Änderungen. Wann erfahre ich die Flugzeiten? Ihre Flugbuchung nehmen wir zunächst als Vormerkung entgegen, bis die Fluggesellschaft die Plätze verbindlich bestätigt. Sobald Ihre Reise freigegeben ist, erhalten Sie von uns ein Flugangebot mit den passenden Verbindungen. Wie viel Übergangszeit wird eingeplant? Wir planen in der Regel eine Übergangszeit von etwa zwei Stunden ein. In der Wintersaison hat sich jedoch gezeigt, dass diese Zeitspanne aufgrund unvorhersehbarer Witterungsverhältnisse häufig nicht ausreicht. Daher raten wir Ihnen, eine großzügigere Umsteigezeit von bis zu vier Stunden einzuplanen. Kann ich Sitzplätze im Flugzeug reservieren? Sie können für Ihren Flug in der Regel kostenpflichtig einen Sitzplatz über das HLC Service Team bei der durchführenden Fluggesellschaft buchen. In einigen Fällen muss hierfür das Flugticket ausgestellt werden, dadurch können abweichende Kosten für Änderungen oder Stornierungen entstehen. Bitte beachten Sie, dass in der Business Class zunehmend ebenfalls Gebühren für Sitzplatzreservierungen anfallen, während in der Premium Economy und Economy Class die Sitzplatzreservierung meist kostenpflichtig ist. Nicht auf allen Flügen oder bei allen Fluggesellschaften ist eine Sitzplatzreservierung möglich, teilweise nur online mit Kreditkarte. Außerdem kann es jederzeit zu Änderungen der gebuchten Sitzplätze kommen. Bereits gezahlte Entgelte für Sitzplatzreservierungen werden bei Änderungen der Flugbuchung in der Regel nicht erstattet. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der ausführenden Fluggesellschaft. Für Sitzplatzreservierungen an den Notausgängen gelten gesonderte Bedingungen. Wieviel Gepäck darf ich mitnehmen? Bitte entnehmen Sie die für Ihre Flüge gültigen Gepäckbestimmungen Ihrer Flugbestätigung. Die Höhe des Freigepäcks kann je nach Tarifbedingungen der jeweiligen Fluggesellschaft variieren und richtet sich stets nach der niedrigsten Freigepäckgrenze auf Ihren einzelnen Flügen. Internationale Arbeitsschutzbestimmungen beschränken generell das max. Gewicht pro Gepäckstück auf 32 kg sowie die max. Größe auf 158 cm (Breite + Höhe + Tiefe). Bitte beachten Sie auch die jeweils gültigen Handgepäckmaße der Fluggesellschaften. Bitte melden Sie größere, schwerere oder zusätzliche Gepäckstücke rechtzeitig vor Abflug als kostenpflichtiges Übergepäck direkt über die Website der ausführenden Fluggesellschaft an. Die Zahlung erfolgt in der Regel bequem online mit Kreditkarte. Besteht die Möglichkeit eines Upgrades über Meilen in eine höhere Beförderungsklasse? Für Flüge, die über Hapag-Lloyd Cruises gebucht wurden, können Upgrades grundsätzlich angefragt werden. Bitte beachten Sie, dass nur bestimmte Buchungsklassen ein Upgrade ermöglichen. Die Anfrage für das Upgrade erfolgt direkt von Ihnen über die Website der jeweiligen Fluggesellschaft. Voraussetzung für ein Upgrade ist die vorherige Ausstellung des Flugtickets, die Sie gerne bei uns anfragen können. Wichtig: Nach Ausstellung des Tickets ändern sich die Bedingungen für Stornierungen oder Änderungen. Wird ein Online Check-in empfohlen? Bitte beachten Sie, dass viele Fluggesellschaften ihre Check-In-Schalter am Flughafen zunehmend durch Automaten ersetzen. Ein Check-In am Schalter ist oft nicht mehr möglich und dient dann nur noch zur Gepäckaufgabe. Wir empfehlen Ihnen, ab 48 Stunden vor Ihrem Abflug den Online-Check-In über die Website Ihrer gebuchten Fluggesellschaft durchzuführen. So ist ein Einchecken am Automaten nicht mehr erforderlich und Sie können Ihr Gepäck am Abflugtag direkt an den Gepäckschaltern (Luggage Drop-off) Ihrer Fluggesellschaft abgeben. Die Gepäckaufgabe ist nur mit einer gültigen Bordkarte möglich – bitte halten Sie diese bereit. Bitte beachten Sie, dass ein Online Check-In bei Hapag-Lloyd Cruises Sonderflügen nicht möglich ist. Ich reise mit einem Rollstuhl/Rollator an, was muss ich beachten? Vor Ihrer Reise benötigen wir genaue Informationen über Art und Grad einer eventuellen Behinderung, damit wir ggf. am Flughafen den passenden Service organisieren können. Bitte wenden Sie sich dafür an unser HLC Service Team. Beachten Sie bitte, dass diese Anfrage unverbindlich ist und ein entsprechender Service nicht garantiert werden kann. Weitere Informationen zum barrierefreien Reisen.   Mit der Bahn Kann ich bei Hapag-Lloyd Cruises die An- und Abreise mit der Bahn dazu buchen? Wie erhalte ich mein Bahn-Ticket? Wann ist das Bahn-Ticket gültig? Ab welchem Alter zahlen Kinder für das Bahn-Ticket? Welche Züge kann ich nutzen? Können meine Mitreisenden und ich das Bahn-Ticket auch getrennt buchen? Bekomme ich Rabatt mit der BahnCard? Kann ich Sitzplätze reservieren? Ist das City-Ticket im Preis inklusive? Wie ist der Transfer bei Rail&Cruise organisiert? Wie kann ich meine Verbindung ändern? Wie kann ich stornieren? Kann ich bei Hapag-Lloyd Cruises die An- und Abreise mit der Bahn dazu buchen? Sie können entweder mit dem Rail&Cruise-Ticket von jedem deutschen Bahnhof zu den Abfahrtshäfen in Deutschland oder mit dem Rail&Fly-Ticket von jedem deutschen Bahnhof zum Flughafen reisen. Wir empfehlen dringend, bei der Gestaltung Ihrer Anreise per Bahn ausreichend Zeit einzuplanen und auf ausreichende zeitliche Reserven zu achten. Insbesondere in Zeiten mit besonderen Witterungs- und Verkehrsverhältnissen können auch größere Verspätungen bei Ihrer Bahnanreise möglich sein. Sie sollten Ihre Verbindung so wählen, dass der Abfahrtshafen/Flughafen rechtzeitig, allerspätestens 3 Stunden vor Abfahrt/Abflug, erreicht wird. Bitte beachten Sie, dass Sie für Ihre rechtzeitige Anreise zum Abfahrtshafen/Flughafen selbst verantwortlich sind. Hapag-Lloyd Cruises übernimmt nicht die Haftung für Verspätungen, sollten Sie dadurch Ihren Flug oder Ihre Kreuzfahrt nicht erreichen. Wie erhalte ich mein Bahn-Ticket? Ihr Ticket können Sie 3 Monate vor Reisebeginn eigenständig über das "Meine Reisen" Portal buchen. Hierfür erhalten Sie einen Gutscheincode pro Reiseteilnehmer und Strecke, welcher automatisch im Buchungsverlauf hinterlegt wird.  Reisen mehrere Teilnehmer auf einem Vorgang, können diese das Ticket auch getrennt nutzen. Schritt-für-Schritt Anleitung für den Bahngutschein zeige das PDF an - Schritt-für-Schritt Anleitung für den Bahngutschein PDF download PDF - Schritt-für-Schritt Anleitung für den Bahngutschein Wann ist das Bahn-Ticket gültig? Rail&Fly Mit dem Einlösen des Gutscheincodes legen Sie den Reisetag und die gewählte Zugstrecke verbindlich fest. Für die Hinreise entscheiden Sie sich beim Einlösen entweder für den Abreisetag oder einen Tag davor. Für die Rückreise entscheiden Sie sich beim Einlösen entweder für den Ankunftstag oder einen Tag danach. Grundsätzlich gilt das Rail&Fly Ticket am Reisetag selbst und bis 10 Uhr des Folgetages. Es gelten die auf der Fahrkarte angegebenen Daten. Innerhalb der gewählten Strecke und des gewählten Tages bleibt das Bahnticket flexibel – Sie haben die Möglichkeit, Ihr gebuchtes Bahnticket über "Meine Reisen" selbstständig anzupassen und eine andere Zugverbindung zu wählen.  Das Bahnangebot gilt ausschließlich für Strecken innerhalb Deutschlands auf Verbindungen der Deutschen Bahn AG. Rail&Cruise Mit dem Einlösen des Gutscheincodes legen Sie den Reisetag und die gewählte Zugstrecke verbindlich fest. Für die Hinreise entscheiden Sie sich beim Einlösen entweder für den Abreisetag oder einen Tag davor. Für die Rückreise entscheiden Sie sich beim Einlösen entweder für den Ankunftstag oder einen Tag danach. Die Geltungsdauer der Fahrkarte beträgt ab dem aufgedruckten Geltungstag für Reisen bis 100 km 1 Tag und für Reisen über 100 km 2 Tage und endet um 3 Uhr des auf den letzten Geltungstag folgenden Tag. Bei Reisen bis 100 km ist die Fahrt an dem auf der Fahrkarte angegebenen Tag anzutreten. Die Fahrten können aber jeweils unterbrochen und am nächsten Tag fortgesetzt werden, solange sich Start- und Zielbahnhof nicht ändern. Es gelten die auf der Fahrkarte angegebenen Daten. Innerhalb der gewählten Strecke und des gewählten Tages bleibt das Bahnticket flexibel - Sie haben die Möglichkeit, Ihr gebuchtes Bahnticket über "Meine Reisen" selbständig anzupassen und eine andere Zugverbindung zu wählen. Das Bahnangebot gilt ausschließlich für Strecken innerhalb Deutschlands auf Verbindungen der Deutschen Bahn AG. Ab welchem Alter zahlen Kinder für das Bahn-Ticket?  Kinder bis einschließlich 5 Jahren reisen generell kostenfrei und benötigen keinen Gutscheincode. Kinder zwischen 6 und einschließlich 14 Jahren reisen in Begleitung Erwachsener kostenfrei und benötigen einen Gutscheincode, der zusammen mit dem Gutscheincode der Erwachsenen eingelöst werden muss. Kinder ab 15 Jahre gelten als Erwachsene.  Welche Züge kann ich nutzen? Die Rail&Cruise Fahrkarte berechtigt die Reisenden zur Fahrt im Fernverkehr u.a. mit dem ICE, ECE, TGV, railjet express, railjet, IC und EC im Nahverkehr u.a. mit dem IRE, RE, RB, IRE oder S-Bahn sowie in ausgewählten NE-Bahnen Weitere Informationen zum Geltungsbereich der Fahrkarte erhalten Sie unter https://hlcruises.bahnanreise.de/geltungsbereich.     Können meine Mitreisenden und ich das Bahn-Ticket auch getrennt buchen? Ja, das ist im Einlöseprozess möglich.  Bekomme ich Rabatt mit der BahnCard?  Nein, es gibt keinen BahnCard-Rabatt.  Kann ich Sitzplätze reservieren?  Im Einlöseprozess können Sie Ihren gewünschten Sitzplatz auswählen. Bei Buchung eines Rail&Cruise Tickets ist eine Sitzplatzreservierung in der 1. und 2. Klasse inkludiert. Bei Rail&Fly ist die 1. Klasse inkludiert.  Ist das City-Ticket im Preis inklusive?  Das City-Ticket ist im Preis inklusive - sowohl am Startort wie auch am Zielort. Wie ist der Transfer bei Rail&Cruise organisiert?  Hapag-Lloyd Cruises bietet während der offiziellen Anreisezeit einen Shuttletransfer vom Hamburger Hauptbahnhof sowie vom Hamburger Airport zum Schiff an. Am Abreisetag fährt der Shuttlebus während der Abreisezeit vom Schiff zurück zum Hamburger Hauptbahnhof und zum Hamburger Airport. Bitte beachten Sie, dass die Ausschiffung ab circa 1,5 – 2 Stunden nach Ankunft des Schiffs erfolgt. Wir empfehlen dringend, bei der Gestaltung Ihrer Anreise per Bahn ausreichend Zeit einzuplanen und auf ausreichende zeitliche Reserven zu achten. Insbesondere in Zeiten mit besonderen Witterungs- und Verkehrsverhältnissen können auch größere Verspätungen bei Ihrer Bahnanreise möglich sein. Sie sollten Ihre Verbindung so wählen, dass der Abfahrtshafen rechtzeitig, allerspätestens 3 Stunden vor Abfahrt, erreicht wird. Bitte beachten Sie, dass Sie für Ihre rechtzeitige Anreise zum Abfahrtshafen selbst verantwortlich sind. Hapag-Lloyd Cruises übernimmt nicht die Haftung für Verspätungen, sollten Sie dadurch Ihren Flug oder Ihre Kreuzfahrt nicht erreichen. Wie kann ich meine Verbindung ändern?  Gäste, die den Gutscheincode bereits in eine Fahrkarte umgewandelt haben, können den Gutscheincode erneut bis 48 Stunden vor dem Reisedatum einlösen und z. B. einen anderen Abfahrtsbahnhof wählen. Dazu gibt der Gast den vorhandenen Gutscheincode erneut ein, wählt dann "geänderte Bahnreisepläne?" aus und bestätigt, dass durch die Neubuchung die alte Fahrkarte storniert wird und bucht erneut eine Fahrkarte.  Wie kann ich stornieren?  Stornierungen können über unser Service Center per E-Mail an service@hl-cruises.com getätigt werden.  Mit dem eigenen PKW Kann ich meinen Pkw an deutschen Häfen parken? Kann ich meinen Pkw an deutschen Häfen parken? Sie haben die Möglichkeit, Ihren Pkw während der Kreuzfahrt ab/bis Häfen in Deutschland von Parken & Meer unterstellen und ggf. überführen zu lassen. Weitere Informationen zu den enthaltenen Leistungen sowie die Kosten finden Sie etwa zwölf Monate vor Beginn Ihrer Reise online. Reservierung und Bezahlung erfolgen direkt über:Parken & MeerE-Mail: buchung@parken-und-meer.deInternet: www.parken-und-meer.de/hapag-lloyd-cruises Gepäck/ Gepäckservice Kann ich mein Gepäck auch vorab abholen lassen? Welche Gegenstände dürfen nicht in mein Gepäck? Kann ich mein Gepäck auch vorab abholen lassen? Reisen ohne schweres Gepäck ist ganz einfach. Wenn Sie unbeschwert in die schönste Zeit des Jahres starten möchten, empfehlen wir Ihnen den Gepäckservice der TEFRA Travel Logistics GmbH. Ihr Gepäck wird direkt an Ihrer Haustür abgeholt, zu allen deutschen Häfen sowie ausgewählten europäischen Häfen und den Flughäfen Frankfurt, München und Berlin transportiert und von dort nach Ihrer Rückkehr wieder zu Ihnen nach Hause geliefert. Reservierung und Bezahlung erfolgen direkt über TEFRA:TEFRA Travel Logistics GmbHObehauptstr. 222335 HamburgTel. 0800 5002352 (gebührenfrei)Für Gäste aus Österreich und der SchweizTel. +49 40 59362560 zum Anbieter Welche Gegenstände dürfen nicht in mein Gepäck? Ihr Gepäck darf nur Gegenstände für den persönlichen Gebrauch enthalten. Es ist nicht gestattet Feuerwaffen, Munition, Pfefferspray (auch Tierabwehrspray) und andere Gegenstände, die als Waffen eingesetzt werden können, mit an Bord zu bringen. Ebenso ist die Mitnahme von Drogen, Säuren, gefährlichen Chemikalien, entflammbaren Substanzen sowie medizinischen Geräten, die nicht den technischen Anforderungen entsprechen und sonstigen Gefahrengütern (z. B. Bügeleisen, Heizgeräte, Kerzen) untersagt. Klapp- oder Jagdmesser sowie Messer mit einer Klingenlänge von mehr als 10 cm dürfen nicht mit an Bord gebracht werden. Aus Sicherheitsgründen ist die Mitnahme von eigenen Mehrfachsteckern und Verlängerungskabeln nicht gestattet. Gerne stellen wir Ihnen diese an der Rezeption zur Verfügung. Darüber hinaus ist die Mitnahme von Pflanzen mit Erde und Wurzeln, Pflanzenerzeugnissen, Sand sowie Muscheln aufgrund des Mitführens möglicher Insekten und Bakterien nicht erlaubt. Transfer-leistungen Kann ich bei individuellen Flügen Transfers über Hapag-Lloyd Cruises buchen? Gibt es einen Shuttleservice bei deutschen Abfahrten? Was ist ein Welcome- oder Farewell Point? Kann ich bei individuellen Flügen Transfers über Hapag-Lloyd Cruises buchen? Wenn Sie uns Ihre gebuchten Flugzeiten durchgeben, prüfen wir gern, ob wir Ihnen gegen Aufpreis einen Transfer anbieten können. Dieser kann entweder zusammen mit unserer Gruppe erfolgen, wenn Sie ähnliche oder identische Flugzeiten haben, oder wir organisieren Ihnen einen individuellen Transfer.Je nach Destination und Verfügbarkeit kann der Fahrer deutsch- oder englischsprachig sein. Bitte kontaktieren Sie uns bei weiteren Fragen:Hapag-Lloyd Cruises,eine Unternehmung der TUI Cruises GmbHHeidenkampsweg 58 20097 Hamburg Telefon +49 40 307030 - 70Fax       +49 40 307031 - 70E-Mail   verkaufsteam(at)hl-cruises.com Gibt es einen Shuttleservice bei deutschen Abfahrten? Bei Reisen ab/nach Hamburg, Kiel oder Travemünde sind die Bustransfers vom/zum Flughafen Hamburg und vom/zum Hauptbahnhof Hamburg inkludiert. Nähere Einzelheiten erhalten Sie mit den Reisedokumenten. Was ist ein Welcome- oder Farewell Point? Wir haben das Angebot unserer „Welcome Points“ und „Farewell Points“ seinerzeit ins Leben gerufen, um unseren individuell an- und abreisenden Gästen die Zeit bis zur offiziellen Einschiffung bzw. Ausschiffung so angenehm wie möglich zu gestalten und eine einfache Möglichkeit zur Gepäckabgabe zu schaffen. Gerne möchten wir dieses Prozedere ab dem Winter 2023 optimieren und den Bedürfnissen unserer geschätzten Gäste anpassen.So wird es ab sofort keinen separaten „Welcome Point“ oder „Farewell Point“ mehr geben, sondern Sie können Ihr Gepäck einfach und bequem direkt im Kreuzfahrt-Terminal abgeben. Die Adresse des Terminals können Sie zu einem späteren Zeitpunkt Ihren Reiseunterlagen entnehmen. Die Einschiffung wird voraussichtlich zu einem früheren Zeitpunkt als gewohnt möglich sein. Bitte beachten Sie, dass die Suiten trotz der früheren Einschiffungszeit weiterhin erst ab 16 Uhr bezogen werden können. Wir freuen uns, Sie dadurch früher als bisher bei uns an Bord begrüßen zu dürfen und sind uns sicher, eine angenehme Lösung für Sie als unsere Gäste gefunden zu haben. Weitere Informationen zu den Ein- und Ausschiffungszeiten in den Austauschhäfen finden Sie hier. Cruise only Wann findet die Einschiffung statt? Wann findet die Ausschiffung statt? Was muss ich beachten, wenn ich meine Anreise bzw. Abreise individuell gestalte? Wann findet die Einschiffung statt? Die Einschiffung beginnt am ausgeschriebenen Einschiffungstag je nach behördlichen Vorgaben zwischen 13:00 und 16:00 Uhr. Die Einschiffung endet in der Regel um 18:00 Uhr, sofern die Abfahrt des Schiffes laut ausgeschriebenem Fahrplan nicht schon früher erfolgt. Genaue Informationen, v.a. an welcher Pier Sie sich einfinden müssen, entnehmen Sie nach Buchung bitte Ihren Reiseunterlagen. Ihr Gepäck können Sie in den meisten Häfen bis zu Ihrer Einschiffung im Kreuzfahrtterminal abgeben. Weitere Informationen zu den Einschiffungszeiten in den Austauschhäfen finden Sie hier. Wann findet die Ausschiffung statt? Die Ausschiffung findet am ausgeschriebenen Ausschiffungstag in der Regel bis 10:00 Uhr statt. Eventualitäten jeglicher Art (bspw. frühe Heimflüge oder anschließender Schiffswerftaufenthalt) können in Ausnahmefällen eine frühere Ausschiffung erforderlich machen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte nach Buchung Ihren Reiseunterlagen und den Bordinformationen am Abend vor Ihrer Abreise. Ihr Gepäck können Sie in den meisten Häfen bis zu Ihrer Abreise im Kreuzfahrtterminal abgeben. Weitere Informationen zu den Ausschiffungszeiten in den Austauschhäfen finden Sie hier. Was muss ich beachten, wenn ich meine Anreise bzw. Abreise individuell gestalte? Bitte teilen Sie uns bei individuell gebuchten Flügen Ihre Flugzeiten mit. Bei eventuellen Flugverspätungen oder Streichungen kann so besser nachvollzogen werden, welche Gäste betroffen sind.Bitte beachten Sie bei der Planung Ihrer individuell gebuchten Flüge die Ankunfts- und Abfahrtszeiten des Schiffes und planen Sie ausreichend Zeit für die Fahrt zum/vom Hafen ein. Wir empfehlen Ihnen, sich nach den offiziellen Einschiffungszeiten zu richten. Bitte teilen Sie uns mit, sollten Sie erst nach 18:00 Uhr am Hafen eintreffen. Die Abreise von der Pier kann erst nach behördlicher Freigabe – in der Regel frühestens 90 Minuten nach Ankunft des Schiffes bzw. bis 10 Uhr – erfolgen. Bitte haben Sie Verständnis, dass die Vorschriften in den Häfen unterschiedlich sind und dass es unter Umständen auch zu unvorhergesehenen Verzögerungen kommen kann.Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an Ihr Reisebüro oder an Hapag-Lloyd Cruises:Hapag-Lloyd Cruises,eine Unternehmung der TUI Cruises GmbHHeidenkampsweg 58 20097 Hamburg  Telefon +49 40 307030 - 70Fax       +49 40 307031 - 70E-Mail   verkaufsteam(at)hl-cruises.com Vorfreude Ihre Reiseplanung Von der Buchung bis zur Bezahlung: Lesen Sie hier Fragen und Antworten zu verschiedensten Themen der Reiseplanung.  zum FAQ Entspannung auf see Das Leben an Bord Wann komme ich in den Genuss des Butler Service? Ist ein Golf-Pro immer an Bord? zum FAQ

Webseiten

Fahrgastrechte

Fahrgastrechte für Passagiere der Kreuzfahrtbranche Die Mitglieder der Cruise Lines International Association haben sich dem Komfort und der Betreuung aller Passagiere auf Hochseekreuzfahrten in der ganzen Welt verschrieben. Um diese Verpflichtung zu erfüllen, haben unsere Mitglieder vereinbart, folgende Fahrgastrechte zu übernehmen: Das Recht, ein im Hafen liegendes Schiff zu verlassen, wenn grundlegende Vorkehrungen wie Nahrung, Wasser, Sanitäranlagen sowie eine (angemessene) medizinische Versorgung an Bord nicht angemessen bereitgestellt werden können. Diese Versorgung darf nur durch die Fürsorgepflicht des Kapitäns zum Schutze der Passagiersicherheit und aufgrund von Zoll- und Grenzkontrollvorschriften des Hafens eingeschränkt werden. Das Recht auf die volle Rückerstattung der Reisekosten, wenn die Reise aufgrund technischer Ausfälle storniert wird, bzw. auf eine teilweise Rückerstattung bei Reisen, die aufgrund solcher Ausfälle frühzeitig abgebrochen werden. Das Recht, an Bord von Schiffen, die außerhalb von Flüssen und Küstengewässern in Betrieb sind, jederzeit über professionelle medizinische Notfallversorgung zu verfügen, u. U. so lange, bis die medizinische Versorgung an Land gewährleistet werden kann. Das Recht, frühzeitig informiert zu werden, falls die Route des Schiffs aufgrund eines technischen Ausfalls oder eines Notfalls geändert wird, sowie das Recht auf zeitnahe Informationen zum Stand der Arbeiten, welche Fortschritte die Lösung des technischen Problems macht. Das Recht durch eine gut ausgebildete Schiffsbesatzung betreut zu werden, die ordnungsgemäß für Notfall- und Evakuierungsmaßnahmen trainiert wurde. Das Recht auf eine Notstromanlage für den Fall, dass der Hauptgenerator ausfällt. Das Recht auf die Beförderung zum vorgesehenen Ausschiffungshafen oder die Heimatstadt des Passagiers, falls eine Kreuzfahrt frühzeitig aufgrund von technischen Ausfällen abgebrochen wird. Das Recht auf eine Unterkunft, wenn Ausschiffung und Übernachtung in einem außerplanmäßigen Hafen erforderlich sind, da die Kreuzfahrt aufgrund technischer Ausfälle frühzeitig abgebrochen wurde. Das Recht, auf jeder Website einer Kreuzfahrtgesellschaft eine gebührenfreie Telefonnummer vorzufinden, die für Fragen und Informationen zu allen Aspekten der Betriebsabläufe an Bord verwendet werden kann. * Das Recht darauf, dass diese Fahrgastrechte für Kreuzfahrtpassagiere auf der Website der jeweiligen Kreuzfahrtgesellschaft veröffentlicht sind. *wo verfügbar und möglich für alle Länder in einer Region mit Zugang zur Website (gilt nur für Webseiten in den USA und Kanada) Bei Ansprüchen auf Rückerstattungen des Reisepreises infolge der Nichtdurchführung einer Reise wenden Sie sich bitte unter Angabe der Vorgangsnummer und Ihres Rückerstattungswunsches an service@hl-cruises.com. Die Prüfung und ggf. Erstattung erfolgt im Rahmen der gesetzlichen Fristen.  Sofern Ihre Kreuzfahrt ab einem US-Hafen startet, haben Sie ergänzend die Möglichkeit, sich an die US-Behörde Federal Maritime Commission (FMC) zu wenden. Weiterführende Hinweise finden Sie auf https://www.fmc.gov/resources-services/cruise-passenger-assistance/. Download Fahrgastrechte für Passagiere der Kreuzfahrtbranche zeige das PDF an - Fahrgastrechte für Passagiere der Kreuzfahrtbranche PDF download PDF - Fahrgastrechte für Passagiere der Kreuzfahrtbranche

Webseiten

Datenschutz

Datenschutzhinweis von Hapag-Lloyd Cruises, eine Unternehmung der TUI Cruises GmbH Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Webseite sowie Ihr Interesse an unserem Unternehmen und unseren Produkten. Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst und möchten, dass Sie wissen, auf welchem Weg und zu welchem Zweck Ihre Daten gespeichert oder verwendet werden. Umfang dieses Datenschutzhinweises Der Verantwortliche ist Hapag-Lloyd Cruises, eine Unternehmung der TUI Cruises GmbH (in diesem Datenschutzhinweis als “wir” oder “uns” bezeichnet).  Wir sind dem Grundsatz verpflichtet, das Richtige zu tun, wenn es darum geht, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden und schützen. Ihre Privatsphäre ist uns wichtig, also nehmen Sie sich bitte die Zeit, unseren Datenschutzhinweis zu lesen. Dieser erklärt welche Arten personenbezogener Datum wir erheben und weshalb wir sie erheben. wann und wie wir personenbezogene Daten mit anderen Organisationen teilen dürfen. Ihre Möglichkeiten wie Sie u.a. Ihre personenbezogenen Daten abrufen und aktualisieren können. Wir haben uns bemüht, diesen Hinweis so einfach wie möglich zu gestalten, aber wenn Sie nicht mit Begriffen wie Verantwortlicher oder speziellen Kategorien von personenbezogenen Daten vertraut sind, dann lesen Sie hierzu mehr im Abschnitt Schlüsselbegriffe. Personenbezogene Daten, die wir erheben Wenn Sie sich für unsere Dienstleistungen registrieren, übermitteln Sie uns möglicherweise: Ihre Personalien, wie z. B. Ihre Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Ihr Geburtsdatum. Wenn Sie auf unseren Webseiten surfen, erheben wir möglicherweise: Reisepräferenzen, Informationen über Ihr Surfverhalten auf unseren Webseiten, Informationen darüber, wann Sie auf eine unserer Anzeigen klicken, einschließlich solcher, die auf Webseiten anderer Organisationen gezeigt werden, Informationen über die Art und Weise, wie Sie unsere digitalen Dienste abrufen, einschließlich Betriebssystem, IP-Adresse, Online-Identifizierungsmerkmale und Browser-Details, soziale Präferenzen, Interessen und Aktivitäten. Wenn Sie unsere Reisen in unseren Reisebüros oder online kaufen, erheben wir möglicherweise: Informationen über den Reisenden, Passdaten, andere Ausweisinformationen, Versicherungsdaten, Relevante medizinische Daten sowie etwaige besondere, Diätwünsche oder sonstige Anforderungen aus religiösen Gründen und Gründen körperlicher Beeinträchtigung, Informationen über Ihre Käufe, z. B. was Sie kauften, wann und wo Sie es kauften, wie Sie bezahlt haben sowie Kredit- oder andere Zahlungsinformationen, Informationen über Ihr Surfverhalten auf unseren Webseiten, Informationen darüber, wann Sie auf eine unserer Werbungen klicken, einschließlich solcher, die auf Webseiten anderer Organisationen gezeigt werden, Informationen über die Art und Weise, wie Sie unsere digitalen Dienste abrufen, einschließlich Betriebssystem, IP-Adresse, Online-Identifizierungsmerkmale und Browser-Details, soziale Präferenzen, Interessen und Aktivitäten. Wenn Sie uns oder wir Sie kontaktieren oder wenn Sie an Werbeaktionen, Wettbewerben, Umfragen über unsere Dienstleistungen teilnehmen, erheben wir möglicherweise: Personalien, die Sie übermitteln, wenn Sie sich mit uns in Verbindung setzen, einschließlich per E-Mail, Post und Telefon oder über soziale Medien, wie z. B. Ihren Namen, Benutzernamen und Ihre Kontaktdaten, Details über E-Mails und andere digitale Kommunikation, die wir an Sie senden und die Sie öffnen, einschließlich darin enthaltener Links, die Sie anklicken, Ihr Feedback und Ihre Beiträge zu Kundenumfragen. Andere Quellen von personenbezogenen Daten Wir dürfen personenbezogene Daten aus anderen Quellen verwenden, z. B. von Unternehmen, die Informationen und Daten bereitstellen, Handelspartnern und aus öffentlichen Registern. Ihre Versicherungsgesellschaft, deren Vertreter und medizinische Angestellte dürfen relevante personenbezogene Daten und besondere Kategorien von personenbezogenen Daten mit uns austauschen, und zwar unter Umständen, unter denen wir/sie in Ihrem Namen oder im Interesse andere Kunden oder in einem Notfall handeln müssen. Wenn Sie sich mit Ihren Zugangsdaten eines sozialen Netzwerks einloggen, um sich mit unseren Plattformen und Online-Diensten wie z. B. Facebook, Google+ oder Twitter zu verbinden, willigen Sie ein, Ihre Benutzerdaten mit uns zu teilen. Beispielsweise Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Geburtsdatum, Ihren Standort und andere Informationen, die Sie mit uns teilen möchten. Personenbezogene Daten über andere Personen, die Sie uns übermitteln Wir verwenden von Ihnen übermittelte personenbezogene Daten über andere Personen, z. B. weitere Informationen auf Ihrer Buchung. Indem Sie personenbezogene Daten anderer Personen übermitteln, müssen Sie sicher sein, dass diese damit einverstanden sind und Sie die Daten übermitteln dürfen. Auch sollten Sie gegebenenfalls dafür sorgen, dass diese Personen wissen, wie ihre personenbezogenen Daten von uns verwendet werden könnten. Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, wie nachstehend erläutert, auf vielfältige Weise. Um Produkte und Dienstleistungen bereitzustellen, die Sie anfordern Wir müssen Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, damit wir Ihren Account oder Ihre Buchung verwalten, Ihnen die gewünschten Produkte und Dienstleistungen bereitstellen und Ihnen bei Bestellungen und evtl. verlangten Rückerstattungen helfen zu können. Im Einzelnen sind dies insbesondere folgende Zwecke: Planung und Durchführung der von Ihnen gebuchten Reise (Kreuzfahrt, Landausflug)Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrages (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) Übermittlung an die Ein- und Ausstiegshäfen im Rahmen der von Ihnen gebuchten ReiseVerarbeitung für die Erfüllung eines Vertrages (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) Übermittlung an Hotels und Restaurants (ggfs. in Drittländern außerhalb der EU)Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrages (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO) Übermittlung an Fluggesellschaften bei Buchung eines An- und/oder Abreisepaketes (ggfs. in Drittländer außerhalb der EU)Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrages (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO) Speicherung von Name, Telefonnummer und Verwandtschaftsgrad für die Information für NotfälleÜberwiegende berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)Das berechtigte Interesse zur Speicherung dieser Daten besteht darin, Ihre Angehörigen über unvorhergesehene Notfälle zu benachrichtigen und ggfs. Rückfragen zu stellen sowie Maßnahmen in Ihrem Interesse einzuleiten und / oder zu koordinieren. Nutzung von Telefonnummern, E-Mail Adresse und Adresse zur Kundenbetreuung, d.h. insbesondere zur Beratung und Beantwortung Ihrer Fragen im Zusammenhang mit der gebuchten ReiseEinwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrages (Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO) Nutzung von Adresse und E-Mail Adresse für kommerzielle Kommunikation (Post und E-Mail)Überwiegende berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) Das berechtigte Interesse besteht in der Direktwerbung für künftige Reisen durch postalische Zusendung von Katalogen und Flyern mit besonderen Reiseangeboten und / oder im Rahmen eines E-Mail-Newsletters. Verarbeitung relevanter Daten als Reaktion auf und Verwaltung von Sicherheitsvorfällen, Störungen oder anderen ähnlichen unvorhergesehenen Vorkommnissen an Bord. Dies kann u.a. medizinischer oder auch versicherungsbezogener Natur sein.Verarbeitung zum Schutz lebenswichtiger Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO)Überwiegende berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) Das überwiegende berechtigte Interesse besteht darin, auf unvorhergesehene Ereignisse während des Reiseverlaufs reagieren zu können. Planung, Durchführung und Betreuung der von Ihnen gebuchten rechtsgültigen Eheschließung, eingetragenen Lebenspartnerschaft oder dem symbolischen Eheversprechen.Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrages (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) Um unsere Produkte, Dienstleistungen und den Alltagsbetrieb zu verwalten und verbessern Im Einzelnen sind dies insbesondere folgende Zwecke: Wir verwenden personenbezogene Daten, um unsere Produkte, Webseiten, Kundentreue- bzw. Kundenerkennungsprogramme und andere Dienstleistungen zu verwalten und zu verbessern.Überwiegende berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) Das überwiegende berechtigte Interesse besteht darin, Ihnen ein optimales Nutzererlebnis bei der Nutzung unserer Telemedienangebote zu verschaffen Wir beobachten, wie unsere Dienstleistungen genutzt werden, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen sowie Betrugsfälle, andere Straftaten und den Missbrauch von Dienstleistungen zu erkennen und zu verhindern. Dies hilft uns sicherzustellen, dass Sie unsere Dienstleistungen unbedenklich in Anspruch nehmen können.Überwiegende berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) Das überwiegende berechtigte Interesse besteht darin, Sie und Ihre personenbezogenen Daten bei der Inanspruchnahme unserer Dienstleistungen vor Straftaten zu schützen und den Missbrauch von Dienstleistungen zu erkennen und zu verhindern. Wir dürfen personenbezogene Daten verwenden, um Marktforschung sowie interne Weiterentwicklungen zu betreiben und um unsere Produktpalette, Dienstleistungen, Shops und IT-Systeme, Sicherheit, Know-how und die Methoden unserer Kommunikation mit Ihnen zu entwickeln und zu verbessern.Überwiegende berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) Das überwiegende berechtigte Interesse besteht darin, unsere Produktpalette, Dienstleistungen, Shops und IT-Systeme, Sicherheit, Know-how und die Methoden unserer Kommunikation mit Ihnen zu entwickeln und zu verbessern. Wir verwenden Aufzeichnungen von Überwachungskameras, um die Sicherheit von jedem aufrechtzuerhalten, der in unseren Shops, Geschäftsräumen und anderen Gebäuden arbeitet oder diese besucht, sowie auch zum Zweck der Erkennung, Verhinderung und Verfolgung strafbarer Handlungen. Wir dürfen uns auch auf die Bilder stützen, um unsere gesetzlichen Rechte auszuüben und zu verteidigen.Überwiegende berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) Das überwiegende berechtigte Interesse besteht darin, Straftaten und den Missbrauch von Dienstleistungen zu erkennen und zu verhindern und um Ansprüche auszuüben und geltend machen zu können. Um Ihr Erlebnis zu personalisieren Wir wollen sicherstellen, dass Marketing-Kommunikation (auch Online-Werbung) in Zusammenhang mit unseren Produkten und Dienstleistungen sowie solche unserer Lieferanten, Handelspartner auf Ihre Interessen zugeschnitten ist. Im Einzelnen sind dies insbesondere folgende Zwecke: Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Ihre Interessen besser zu kennen, so dass wir versuchen können vorherzusehen, an welchen anderen Produkten, Dienstleistungen und Informationen Sie am meisten interessiert sein könnten.Überwiegende berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) Das überwiegende berechtigte Interesse besteht darin, es uns zu ermöglichen, unsere Kommunikation maßzuschneidern, um sie für Sie relevanter und interessanter zu machen. Ihr Surfverhalten und Ihre Käufe zu betrachten hilft uns dabei, Sie als Kunden zu verstehen.Überwiegende berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) Das überwiegende berechtigte Interesse besteht darin, es uns zu ermöglichen, Ihnen personalisierte Angebote und Dienstleistungen anzubieten. Wir dürfen zudem Ihre Rückmeldungen zu unseren Marketingmaßnahmen bezüglich unseres Produkt- und Dienstleistungsangebots berücksichtigen.Überwiegende berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) Das überwiegende berechtigte Interesse besteht darin, es uns zu ermöglichen, Ihnen Produkte und Dienstleistungen anzubieten, die Ihren Wünschen als Kunde besser entsprechen. Wenn Sie keinen personalisierten Service von uns erhalten wollen, können Sie Ihre Präferenz uns gegenüber online (kundendaten@hl-cruises.com), telefonisch oder schriftlich jederzeit ändern. Wir werden Ihre Daten so bald wie möglich aktualisieren. Um mit Ihnen Kontakt aufzunehmen und zu interagieren Wir wollen Sie als Kunden noch besser betreuen. Im Einzelnen sind dies insbesondere folgende Zwecke: Wenn Sie uns kontaktieren, beispielsweise per E-Mail, Post, telefonisch oder über soziale Medien, dürfen wir personenbezogene Daten verwenden, um Ihr Anliegen best- und schnellst möglichst zu erledigen.Einwilligung (Art. 6 Abs. 1lit. a DSGVO) Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrages (Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO) Wir müssen Ihre personenbezognen Daten verarbeiten, um Werbeaktionen und Wettbewerbe verwalten zu können, an denen Sie sich entscheiden teilzunehmen. Darunter auch solche, die wir zusammen mit unseren Lieferanten und Handelspartnern organisieren. Zum Beispiel, wenn Sie einen Preis gewinnen.Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrages (Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO) Überwiegende berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) Das überwiegende berechtigte Interesse besteht darin, es uns zu ermöglichen, die Werbeaktion und den Wettbewerb durchzuführen sowie Sie über Gewinne zu benachrichtigen. Sofern wir besondere Kategorien von personenbezogenen Daten verarbeiten müssen, beispielsweise Gesundheitsdaten aus medizinischen Gründen, tun wir dies nur, wenn eine oder mehr zusätzliche Voraussetzungen zutreffen: wir haben ihre ausdrückliche Zustimmung; es ist notwendig, Ihre lebenswichtigen Interessen oder solche einer anderen Person zu schützen und Sie sind körperlich oder rechtlich nicht in der Lage, die Zustimmung zu geben; es ist notwendig Rechtsansprüche zu begründen, geltend zu machen oder zu verteidigen; es ist notwendig aus Gründen eines erheblichen öffentlichen Interesses.Art. 9 Abs. 1 lit. a, c, f und g DSGVO Wir dürfen die personenbezogenen Daten, die wir erheben, wenn Sie Käufe in einem Shop tätigen, mit personenbezogenen Daten kombinieren, die über unsere Webseiten und andere Quellen erhoben wurden.Überwiegende berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) Das überwiegende berechtigte Interesse besteht darin, uns zu helfen, Sie als Kunde besser zu verstehen und in der Lage zu sein, Ihnen Dienstleistungen und Marketing-Kommunikationen bereitzustellen (einschließlich Online-Werbung, die auf Ihre Interessen zugeschnitten ist). Wir veräußern Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte. Marketing-Kommunikation Von Zeit zu Zeit möchten wir Ihnen relevante Angebote und News über unsere Produkte und Dienstleistungen auf verschiedenen Wegen zukommen lassen, wie z. B. per E-Mail. Auch möchten wir ihnen Informationen über Produkte und Dienstleistungen anderer Unternehmen zuschicken, bei denen wir glauben, dass die für Sie interessant sein könnten. Wir werden dies nur dann tun, wenn Sie sich zuvor einverstanden erklärt haben, diese Marketing-Kommunikation zu erhalten.Wenn Sie bei uns buchen oder sich registrieren, werden wir Sie fragen, ob Sie Marketing-Kommunikation erhalten möchten. Sie können ihre Marketing-Präferenzen jederzeit ändern, ob online, am Telefon, per Link zum Abbestellen von z. B. Newslettern in unseren Marketing-E-Mails oder indem Sie uns schreiben (z. B. E-Mail).Sie würden dann aber ggf. trotzdem dienstleistungsbezogene Kommunikationen von uns erhalten. Beispielsweise Bestätigungen von Buchungen, die Sie bei uns tätigen, und wichtige Informationen über die Nutzung unserer Produkte und Dienstleistungen.Im Rahmen unseres Angebots bieten wir Ihnen an verschiedenen Stellen die Möglichkeit, sich über interessante Angebote und Neuigkeiten auf den verschiedensten Wegen von uns informieren zu lassen. Sofern Sie ausdrücklich eingewilligt haben oder die Voraussetzungen nach § 7 Abs. 3 UWG erfüllt sind, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse und evtl. freiwillige zusätzlichen Angaben zu Ihrer Person, um Ihnen regelmäßig unseren Newsletter zu übersenden. Gegebenenfalls besteht im Rahmen der Registrierung für einen Newsletter die Möglichkeit, weitere Angaben zu Ihrer Person zu machen, wenn Sie beispielsweise eine Geburtstagsüberraschung erhalten möchten. Wir werden die von Ihnen angegebenen Daten dann zu diesen Zwecken verarbeiten und nutzen.Sollten Sie am Erhalt bestimmter Informationen bzw. Angebote künftig kein Interesse mehr haben oder die Informationen/ Angebote über einen bestimmten Weg nicht mehr erhalten wollen, so teilen Sie uns dies bitte per E-Mail an datenschutz(at)hl-cruises.com mit. Die Abmeldefunktion für den Newsletter (Opt-Out-Link) ist ferner zum Ende einer jeden E-Mail integriert. Wir werden Ihrem Wunsch dann umgehend entsprechen. Bereitstellung des Onlineangebotes und Webhosting Um unser Onlineangebot sicher und effizient bereitstellen zu können, nehmen wir die Leistungen von einem oder mehreren Webhosting-Anbietern in Anspruch, von deren Servern (bzw. von ihnen verwalteten Servern) das Onlineangebot abgerufen werden kann. Zu diesen Zwecken können wir Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen, Rechenkapazität, Speicherplatz und Datenbankdienste sowie Sicherheitsleistungen und technische Wartungsleistungen in Anspruch nehmen. Zu den im Rahmen der Bereitstellung des Hostingangebotes verarbeiteten Daten können alle die Nutzer unseres Onlineangebotes betreffenden Angaben gehören, die im Rahmen der Nutzung und der Kommunikation anfallen. Hierzu gehören regelmäßig die IP-Adresse, die notwendig ist, um die Inhalte von Onlineangeboten an Browser ausliefern zu können, und alle innerhalb unseres Onlineangebotes oder von Webseiten getätigten Eingaben. Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles: Wir selbst (bzw. unser Webhostinganbieter) erheben Daten zu jedem Zugriff auf den Server (sogenannte Serverlogfiles). Zu den Serverlogfiles können die Adresse und Name der abgerufenen Webseiten und Dateien, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmengen, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite) und im Regelfall IP-Adressen und der anfragende Provider gehören. Die Serverlogfiles können zum einen zu Zwecken der Sicherheit eingesetzt werden, z.B., um eine Überlastung der Server zu vermeiden (insbesondere im Fall von missbräuchlichen Angriffen, sogenannten DDoS-Attacken) und zum anderen, um die Auslastung der Server und ihre Stabilität sicherzustellen. Verarbeitete Datenarten:Inhaltsdaten (z.B. Texteingaben, Fotografien, Videos), Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen). Betroffene Personen:Nutzer (z.B. Webseitenbesucher, Nutzer von Onlinediensten). Rechtsgrundlagen:Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO). Marktforschung Ihre Meinung ist uns wichtig, um unsere Produkte und Dienstleistungen zu verbessern, und so werden wir Sie eventuell zu Marktforschungszwecken kontaktieren. Sie haben stets die Wahl, ob Sie an unserer Marktforschung teilnehmen möchten. Einsammeln von Reisepässen/Personalausweisen Auf unseren Reisen sammeln wir Ihren Reisepass oder Personalausweis ein, um alle Visa- sowie Ein- und Ausreisebestimmungen der besuchten Länder zu erfüllen. Hierzu möchten wir Sie datenschutzrechtlich informieren. Was sind Rechtsgrundlage und Zweck der Verarbeitung? Rechtsgrundlage des Einsammelns Ihres Reisepasses/Personalausweises ist die Erfüllung der Leistungsverpflichtungen aus dem mit Ihnen geschlossenen Reisevertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO. Die Ausweisdokumente werden durch unser entsprechend geschultes Bordpersonal eingesammelt, sicher verwahrt und Ihnen nach Ende der Reise wieder ausgehändigt. Zweck ist hierbei, die Visa- sowie Ein- und Ausreisebestimmungen von Zielhäfen zu erfüllen und hierdurch Ihre Ein- bzw. Ausreise zu ermöglichen. Wie lange werden meine Daten gespeichert? Wir verwahren Ihren Ausweis sicher bis zum Ende Ihrer Kreuzfahrt. Sollte auf einer Reise die Aufbewahrung durch uns ggf. nicht mehr erforderlich sein, erhalten Sie Ihren Ausweis entsprechend auch frühzeitiger zurück. Wir speichern keine Kopien Ihres Reisepasses/Personalausweises. An wen werden meine Daten übermittelt? Wir zeigen Ihren Ausweis während Ihrer Reise den Hafenbehörden, die für die Ein- und Ausreise zuständig sind vor. Hierbei ist immer geschultes Personal anwesend. Werden meine Daten in Drittländer (außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes) übermittelt? Bei unseren Reisen werden die Ausweisdokumente den jeweiligen Hafenbehörden zur Bearbeitung vorgelegt. Ist die Bereitstellung meiner Daten erforderlich? In einigen Ländern (z.B. Singapur) ist das Einsammeln von Ausweisdokumenten behördlich vorgeschrieben. In anderen Ländern ist dies eine Serviceleistung, um die behördliche Abwicklung für Sie so angenehm wie möglich zu gestalten. Sie brauchen in der Regel nicht persönlich anwesend sein, wenn wir Ihren Reisepass/Personalausweis den Behörden am frühen Morgen oder spät in der Nacht vorlegen. Da sich behördliche Vorgaben jedoch ändern und wir somit die Durchführung der von Ihnen gebuchten Reise nicht garantieren können, sammeln wir grundsätzlich die Ausweisdokumente unserer Gäste ein. Bitte sprechen Sie die Möglichkeit, Ihren Ausweis selbst zu verwahren, daher im Vorfeld mit unserem Serviceteam ab. Besteht eine automatisierte Entscheidungsfindung inklusive Profiling? Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt. Teilen von personenbezogenen Daten mit Dienstleistern und Handelspartnern Damit Sie reisen können, ist es zum Teil verpflichtend (gesetzlich vorgeschrieben durch Behörden am jeweiligen Ausgangs- und/oder Bestimmungsort), Ihre personenbezogenen Daten für Zwecke der Einwanderung, Grenzkontrolle, Sicherheit und Terrorismusbekämpfung oder andere von ihnen als angemessen festgelegte Zwecke offenzulegen und zu verarbeiten.Manche Länder erteilen nur dann eine Reisegenehmigung, wenn sie Ihre erweiterten Passagierdaten zur Verfügung stellen (beispielsweise Caricom API-Daten und US Secure Flight-Daten). Diese Voraussetzungen können je nach Ihrem Bestimmungsort verschieden sein und wir empfehlen Ihnen, dies im Einzelfall zu prüfen. Auch wenn es nicht verpflichtend ist, unterstützen wir Sie gern.Wir dürfen das notwendige Minimum an personenbezogenen Daten mit anderen Behörden teilen, falls das Gesetz uns hierzu verpflichtet oder dies uns rechtlich erlaubt ist.Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke der Durchführung des mit Ihnen geschlossenen Reisevertrages u.U. an die oben genannten Empfänger in Ländern außerhalb der Geltung europäischer Datenschutzgesetze, für die die Europäische Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt hat. Die Übermittlung ist insbesondere zur Vorbereitung der Reise und aufgrund lokaler gesetzlicher Anforderungen zur Erfassung von Passagieren beim Anlegen in Häfen erforderlich. Deutscher Reisesicherungsfonds GmbH Seit dem 01. November 2021 sind Reiseveranstalter verpflichtet, zur Insolvenzabsicherung Partner der Deutscher Reisesicherungsfonds GmbH zu sein. Der deutsche Reisesicherungsfond benötigt zur Wahrnehmung seiner Aufgaben im Falle der Inanspruchnahme alle wesentlichen Informationen zu Ihrer Reise. Daher möchten wir Sie im Zuge dieses Datenschutzhinweises darüber informieren, dass wir dem deutschen Reisesicherungsfond im Falle der Inanspruchnahme folgende Daten übermitteln: Ihre Stammdaten Ihre buchungsbezogenen Daten Ihre Flugdaten sowie Daten zum Transfer Daten für den Fall einer Repatriierung Ihre Daten werden übermittelt an: Deutscher Reisesicherungsfonds GmbHSächsische Straße 110707 BerlinE-Mail: kontakt(at)drsf.reisewww.drsf.reise Die Deutscher Reisesicherungsfonds GmbH ist im datenschutzrechtlichen Sinne ein eigenständiger Verantwortlicher. Bitte beachten Sie daher die Informationen zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 14 Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) der Deutscher Reisesicherungsfonds GmbH Informationen über Ihre Rechte in Bezug auf Daten Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten. Außerdem haben Sie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzbehörde. Wir bitten Sie jedoch, bei Fragen oder Beschwerden sich zunächst an unseren betrieblichen Datenschutzbeauftragten unter datenschutz(at)hl-cruises.com zu wenden. Für den Fall, dass Sie uns eine Einwilligung für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Eine bis zum Zeitpunkt des Widerrufes erfolgte Verarbeitung bleibt von dem Widerruf unberührt. Bitte wenden sie sich im Falle des Widerrufes Ihrer Einwilligungserklärung unter Angabe Ihrer Kundennummer und Ihres Namens an kundendaten(at)hl-cruises.com. Bitte beachten Sie, dass im Falle eines Widerrufs Ihrer Einwilligung unter Umständen eine Verarbeitung auf gesetzlicher Grundlage weiterhin möglich sein kann, z.B. wenn dies zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist oder wenn ein berechtigtes Interesse an einer weiteren Verarbeitung besteht. Schutz Ihrer personenbezogenen Daten Wir wissen, wie wichtig es ist, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen und entsprechend zu verwalten. Wir treffen geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um zu helfen, Ihre personenbezogenen Daten vor zufälligem Verlust und vor unbefugtem Zugriff, Nutzung, Änderung und Offenlegung zu schützen.Die Sicherheit Ihrer Daten hängt allerdings auch von Ihnen ab. Zum Beispiel, wenn wir Ihnen ein Passwort für den Zugang zu bestimmten Dienstleistungen gegeben haben bzw. Sie sich eines ausgewählt haben, sind Sie dafür verantwortlich, dieses Passwort geheim zu halten.Die personenbezogenen Daten, die wir bei Ihnen erheben, können u.U. auch an einen Bestimmungsort außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) übermittelt und dort gespeichert werden. Sie dürfen auch von außerhalb des EWR operierenden Unternehmen verarbeiten werden, die für uns oder einen unserer Lieferanten arbeiten. Wir treffen geeignete Schutzvorkehrungen, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten angemessen geschützt bleiben und dass sie in Übereinstimmung mit diesen Datenschutzhinweisen behandelt werden. Diese Schutzvorkehrungen umfassen u.a. entsprechende Vertragsklauseln, z. B. von der Europäischen Kommission genehmigte Standard-Vertragsklauseln, sowie angemessene Sicherheitsmaßnahmen. Aufbewahrungsdauer von Daten Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die in diesen Datenschutzhinweisen dargelegten Zwecken notwendig ist und/oder, um gesetzlichen Aufbewahrungspflichten zu entsprechen. Nach diesem Zeitraum löschen wir personenbezogene Daten auf sichere Weise. Falls Daten nach diesem Zeitraum für analytische, historische oder andere legitime Geschäftszwecke benötigt werden, ergreifen wir geeignete Maßnahmen, um diese Daten zu anonymisieren. Über Cookies und ähnliche Technologien Cookies sind kleine Datendateien, die es einer Webseite erlauben, eine Reihe von Daten auf Ihrem Desktop-Computer, Laptop oder Mobilgerät zu erheben und zu speichern. Cookies helfen uns, wichtige Features und Funktionalitäten auf unseren Webseiten und mobilen Apps bereitzustellen, und wir benutzen sie, um Ihr Kundenerlebnis zu verbessern. Beachten Sie bitte auch unseren separaten Cookie-Hinweis. Links zu anderen Webseiten Unsere Webseiten dürfen Links zu Webseiten anderer Organisationen enthalten, die ihre eigenen Datenschutzhinweise haben. Achten Sie bitte darauf, die Nutzungsbedingungen und den Datenschutzhinweis aufmerksam zu lesen, bevor Sie personenbezogene Daten auf einer Webseite anderer Organisationen bereitstellen, denn wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für Webseiten anderer Organisationen. Features sozialer Medien Unsere Webseiten dürfen Features sozialer Medien wie Facebook, X, YouTube, Xing, LinkedIn, Instagram oder Pinterest enthalten, die ihre eigenen Datenschutzhinweise haben. Achten Sie bitte darauf, die Nutzungssbedingungen und den Datenschutzhinweis aufmerksam zu lesen, bevor Sie personenbezogene Daten übermitteln, denn wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für diese Features. Auf unseren Webseiten nutzen wir folgende Plugins: Facebook, X, LinkedIn, YouTube, Instagram oder Pinterest. Wenn Sie nicht möchten, dass soziale Netzwerke über aktive Plugins Daten über Sie sammeln, können Sie in Ihren Browser-Einstellungen die Funktion "Cookies von Drittanbietern blockieren" wählen. Dann sendet der Browser bei eingebetteten Inhalten anderer Anbieter keine Cookies an den Server. Mit dieser Einstellung funktionieren allerdings außer den Plugins unter Umständen auch andere seitenübergreifende Funktionen nicht mehr. Wenn diese Plugins aktiviert sind, baut Ihr Browser mit den Servern des jeweiligen sozialen Netzwerks eine direkte Verbindung auf, sobald Sie eine Webseite unseres Internetauftritts aufrufen. Der Inhalt des Plugins wird vom sozialen Netzwerk direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden. Durch die Einbindung der Plugins erhält das soziale Netzwerk die Information, dass Sie die entsprechende Seite unseres Internetauftritts aufgerufen haben. Sind Sie bei dem sozialen Netzwerk eingeloggt, kann dieses den Besuch Ihrem Konto zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Facebook "Gefällt mir" Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an das soziale Netzwerk übermittelt und dort gespeichert. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch soziale Netzwerke sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen der jeweiligen Netzwerke bzw. Webseiten. Die Links hierzu finden Sie weiter unten. Auch wenn Sie bei den sozialen Netzwerken nicht angemeldet sind, können von Webseiten mit aktiven Social Plugins Daten an die Netzwerke gesendet werden. Durch einen aktiven Plugin wird bei jedem Aufruf der Webseite ein Cookie mit einer Kennung gesetzt. Da Ihr Browser dieses Cookie bei jeder Verbindung mit einem Netzwerk-Server prinzipiell ein Profil erstellen, welche Webseiten der zu der Kennung gehörende Anwender aufgerufen hat. Es wäre möglich, diese Kennung etwa beim späteren Anmelden bei dem sozialen Netzwerk auch wieder einer Person zuzuordnen. Einbindung Facebook Social Plugins In unser Website sind Social Plugins (“Plugins”) des sozialen Netzwerkes facebook.com, welches von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA betrieben wird (“Facebook”), eingebunden. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook: http://www.facebook.com/policy.php. Sie können im Übrigen Facebook-Social-Plugins mit Add-ons für Ihren Browser blocken, z. B. mit dem “Facebook Blocker“. Einbindung von YouTube Unsere Website verwendet Inhalte der von Google betriebenen Seite YouTube (in die Webseite integrierte Videos). Betreiber der Seiten ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten bzw. die angesehenen Videos direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen. Weitere Informationen zum Umgang von Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Einbindung von LinkedInAuf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes LinkedIn eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland. Wenn Sie in Ihrem LinkedIn-Account eingeloggt sind, können Sie durch Anklicken des LinkedIn-Buttons die Inhalte unserer Seiten mit Ihrem LinkedIn-Profil verlinken. Dadurch kann LinkedIn den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch LinkedIn erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy Einbindung von X Plugins In unserer Website sind Social Plugins (“Plugins”) des sozialen Netzwerkes von X, welches von der X Inc. mit Sitz in 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA, betrieben wird („X“), eingebunden. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch X sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von X: x.com/privacy. Einbindung von Pinterest Plugins Auf dieser Website sind des Weiteren Plugins des sozialen Netzwerks Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA („Pinterest“) integriert. Das Pinterest Plugin erkennen Sie an dem “Pin it-Button” auf unserer Seite. Wenn Sie den Pinterest "Pin it-Button" anklicken während Sie in Ihrem Pinterest-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Pinterest-Profil verlinken. Dadurch kann Pinterest den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Pinterest erhalten. Weitere Informationen können Sie der Datenschutzerklärung von Pinterest entnehmen: about.pinterest.com/de/privacy. Einbindung von Instagram Plugins Auf dieser Website sind des Weiteren Plugins des sozialen Netzwerks Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA („Instagram“) integriert. Das Instagram Plugin erkennen Sie an dem “Instagram - Button” auf unserer Seite. Wenn Sie den "Instagram - Button" anklicken, während Sie in Ihrem Instagram - Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Instagram - Profil verlinken. Dadurch kann Instagram den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram erhalten. Weitere Informationen können Sie der Datenschutzerklärung von Instagram entnehmen: instagram.com/about/legal/privacy.2-Klick-Lösung Für einige externe Inhalte, darunter Karten von OpenStreetMap, Videos von YouTube und Social Media-Inhalte z.B. von Instagram und Facebook, nutzen wir eine sogenannte 2-Klick-Lösung, um eine Übermittlung von Daten an Ihre Einwilligung zu knüpfen. Dies bedeutet, dass externe Inhalte dieser Anbieter erst dann geladen werden, wenn Sie den Cookies der Rubrik „OpenStreetMap“, „YouTube“ oder „Social Media-Inhalte“ zugestimmt oder explizit in die Übermittlung eingewilligt haben, bevor Sie den bereitgestellten Service dieser Anbieter nutzen. Falls Sie Cookies der Rubriken „OpenStreetMap“, „YouTube“ oder „Social Media-Inhalte“ (noch) nicht zugestimmt haben, wird Ihnen vor Anzeige dieser externen Inhalte ein entsprechender Einwilligungsdialog eingeblendet, damit Sie selbst entscheiden können, ob Daten an den entsprechenden Anbieter übermittelt werden. Abrufen und Aktualisieren Ihrer personenbezogenen Daten; Beschwerden Sie haben das Recht, eine Kopie der personenbezogenen Daten, die wir über Sie speichern, anzufordern. Schreiben Sie uns im Bedarfsfall und bitten um eine Kopie sonstiger, über Sie gespeicherte personenbezogene Daten.Fügen Sie bitte Details bei, die uns helfen, Ihre personenbezogenen Daten zu identifizieren und ausfindig zu machen. Sofern wir einen Datenzugriff bereitstellen können, werden wir dies kostenlos tun, es sei denn, es werden weitere Kopien angefordert. In diesem Fall dürfen wir eine angemessene, auf den Verwaltungskosten basierende Gebühr berechnen.Wir wollen sicherstellen, dass die personenbezogenen Daten, die wir über Sie speichern, korrekt und aktuell sind. Falls irgendwelche der Informationen, die wir über Sie speichern, falsch sind, lassen Sie es uns bitte wissen.Sie können Ihre personenbezogenen Daten auch korrigieren oder löschen lassen, Einwände gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erheben und, soweit technisch umsetzbar, darum bitten, dass personenbezogene Daten, die Sie an uns übermittelt haben, an eine andere Organisation weitergegeben werden sollen.Wir werden Ihre Daten aktualisieren oder löschen, es sei denn, dass wir sie für legitime geschäftliche oder rechtliche Zwecke aufbewahren müssen.Sie können uns auch kontaktieren, wenn Sie sich darüber beschweren möchten, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, speichern und verwenden. Es ist unser Ziel, hinsichtlich Ihrer Beschwerden bestmöglich Abhilfe zu schaffen. Sollten Sie jedoch mit unserer Antwort nicht zufrieden sein, können Sie sich auch an die örtliche Datenschutzbehörde https://www.datenschutz-hamburg.de/ wenden.Bitte reichen Sie ihre Anfrage oder Beschwerde schriftlich bei der Rechtsabteilung bzw. beim Datenschutzbeauftragten ein.Hapag-Lloyd Cruises, eine Unternehmung der TUI Cruises GmbH, Datenschutz, Heidenkampsweg 58, 20097 HamburgE-Mail: datenschutz(at)hl-cruises.comBeachten Sie bitte, dass wir Sie fragen dürfen, Ihre Identität zu bestätigen, bevor wir Ihre Anfrage oder Beschwerde bearbeiten. Wir dürfen Sie auch um mehr Informationen bitten, die uns helfen sicherzustellen, dass Sie dazu berechtigt sind, diese Anfrage oder Beschwerde an uns zu richten, wenn Sie uns z. B. im Namen von jemand anders kontaktieren. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten Wir erheben und verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn mindestens eine der folgenden Voraussetzungen zutrifft: Wir haben Ihre Einwilligung; Beispiel: BuchungSie geben uns die Erlaubnis, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten, wenn Sie eine Reise buchen. Es ist notwendig für einen Kontakt mit Ihnen oder auf Ihren Wunsch hin vor einem Vertragsabschluss entsprechende Schritte zu unternehmen; Beispiel: Bereitstellung der von Ihnen gewünschten Produkte und DienstleistungenWir müssen Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, damit wir in der Lage sind oder Ihre Buchung zu verwalten, Ihnen die Produkte und Dienstleistungen, die Sie kaufen wollen, anbieten zu können, und Ihnen bei Bestellungen oder eventuellen Rückerstattungen zu helfen. Es ist notwendig, um eine rechtliche Verpflichtung einzuhalten; Beispiel: Teilen von personenbezogenen Daten mit BehördenDamit Sie reisen können, könnte es verpflichtend sein (gesetzlich vorgeschrieben durch Behörden am jeweiligen Ausgangs- und/oder Bestimmungsort), Ihre personenbezogenen Daten für Zwecke der Einwanderung, Grenzkontrolle, Sicherheit und Terrorismusbekämpfung oder andere von den Behörden als angemessen festgelegte Zwecke offenzulegen und zu verarbeiten. Es ist notwendig, um lebenswichtige Interessen von Ihnen oder anderen Person zu schützen; Beispiel: In einem NotfallIhre Versicherung, deren Agenten und medizinische Angestellte dürfen relevante personenbezogene Daten und besondere Arten personenbezogener Daten mit uns austauschen. Dies ist etwa der Fall, wenn wir, oder die oben Erwähnten, in Ihrem Namen, im Interesse anderer Kunden oder in einem Notfall handeln müssen. Verarbeitung liegt im öffentlichen Interesse oder erfolgt in Ausübung öffentlicher Befugnis; Beispiel: SicherheitsmaßnahmenWir dürfen personenbezogene Daten verwenden, um Sicherheitsmaßnahmen durchzuführen oder auf Störungen oder andere ähnliche Vorkommnisse zu reagieren, darunter solche die von medizinischer und versicherungsbezogener Natur sind. Es liegt in unseren oder eines Dritten berechtigten Interessen sofern nicht Ihre eigenen Interessen oder Rechte überwiegen. Beispiel: Ihr Reiseerlebnis personalisierenWir dürfen Ihre personenbezogenen Daten verwenden, um Ihre Interessen besser kennenzulernen, so dass wir versuchen können vorherzusehen, an welchen anderen Produkten, Dienstleistungen und Informationen sie am meisten interessiert sein könnten. Dies ermöglicht es uns, unsere Kommunikationen maßzuschneidern, um sie für Sie relevanter und interessanter zu machen. Sofern wir besondere Kategorien von personenbezogenen Daten verarbeiten müssen, beispielsweise Gesundheitsdaten aus medizinischen Gründen, tun wir dies nur, wenn eine oder mehr zusätzliche Voraussetzungen zutreffen: wir haben ihre ausdrückliche Zustimmung; es ist notwendig, Ihre lebenswichtigen Interessen oder solche einer anderen Person zu schützen und Sie sind körperlich oder rechtlich nicht in der Lage, die Zustimmung zu geben; es ist notwendig Rechtsansprüche zu begründen, geltend zu machen oder zu verteidigen; es ist notwendig aus Gründen eines erheblichen öffentlichen Interesses. Änderung der Datenschutzhinweise Dieser Datenschutzhinweis ersetzt alle vorherigen Versionen. Wir dürfen den Hinweis jederzeit ändern, daher prüfen Sie ihn bitte regelmäßig auf unserer/unseren Webseite(n) bzgl. etwaiger Aktualisierungen. Falls die Änderungen bedeutsam sind, stellen wir auf unserer/unseren Webseite(n) eine deutlich erkennbare Nachricht bereit. Darüber hinaus verschicken wir eine elektronische Benachrichtigung über Änderungen an unseren Datenschutzhinweisen, sofern wir dies für angemessen erachten.Letzte Aktualisierung: Dezember 2024 Schlüsselbegriffe Verantwortlicher: Der Verantwortliche bestimmt den Zweck und die Art und Weise, wie personenbezogene Daten verwendet werden.Europäischer Wirtschaftsraum (EWR): EU-Mitgliedsstaaten plus Norwegen, Island und Liechtenstein.Online-Werbung: Marketingbotschaften, die Sie im Internet sehen könnten.Besondere Kategorien von personenbezogenen Daten: Dies sind Kategorien personenbezogener Daten, aus denen die rassische und ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit hervorgehen; genetische Daten, biometrische Daten zum Zwecke der eindeutigen Identifizierung einer natürlichen Person; Gesundheitsdaten sowie Daten über das Sexualleben oder sexuelle Orientierung einer natürlichen Person.Caricom API-Daten: Einige oder alle Caricom-Staaten haben eine Vereinbarung mit den USA geschlossen, wodurch erweiterte Passagierdaten, die von Caricom-Staaten für Zwecke der Grenzsicherheit verlangt und ihnen zur Verfügung gestellt werden, an das US-Ministerium für innere Sicherheit zur Verarbeitung im Auftrag dieser Caricom-Staaten weitergegeben werden sollen. Besuchen Sie bitte die Caricom-Webseite für weitere Informationen.US Secure Flight-Daten:Die Transportsicherheitsbehörde (TSA) verlangt von Ihnen, Ihren vollständigen Namen, Ihr Geburtsdatum und Ihr Geschlecht zum Zwecke der Bearbeitung der Passagierlisten anzugeben. Sie können auch Ihre Redress Number angeben, wenn vorhanden. Werden diese Angaben nicht gemacht, so kann Ihnen die Beförderung oder die Berechtigung zum Betreten des Einstiegsbereiches verwehrt werden. Die TSA darf die von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen mit Strafverfolgungsbehörden oder Nachrichtendiensten teilen oder mit anderen gemäß ihrem veröffentlichten System der Aufzeichnungsmitteilungen. Besuchen Sie die TSA-Webseite für weitere Informationen. Social Media-Kanäle Wir freuen uns über Ihr Interesse an den Social Media-Präsenzen von Hapag-Lloyd Cruises, bereitgestellt durch TUI Cruises GmbH. Wir sind mit folgenden Kanälen in den sozialen Netzwerken vertreten: Facebook: https://www.facebook.com/HLCruises/ https://www.facebook.com/HLCruisesInt/ Instagram: https://www.instagram.com/hapaglloydcruises/?hl=de X: https://x.com/HLCruises https://x.com/HLCruisesInt Pinterest: https://www.pinterest.de/hlcruises/ YouTube: https://www.youtube-nocookie.com/channel/UCRJ3IId3bA_LvMK3Evj38WA LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/hapaglloydcruises/ Bitte beachten Sie, dass Sie mit Ihrer Registrierung in den sozialen Netzwerken auch Ihre Zustimmung zu den Datenrichtlinien der jeweiligen Netzwerke gegeben haben, die auch für Dienste wie unsere Profile gelten. Datenverarbeitung und Zweckbestimmung Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten in den sozialen Netzwerken sehr ernst und möchten, dass Sie wissen, auf welchem Weg und zu welchem Zweck Ihre Daten gespeichert oder verwendet werden. Personenbezogene Daten sind etwa Name, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse, Telefonnummer etc. Wir und die in unserem Auftrag handelnden Unternehmen erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen über unsere Social Media-Kanäle erhalten, nur zu Kommunikationszwecken und nur in dem Maße, in dem dies im Rahmen unserer Profile erforderlich ist. Konkret verarbeiten wir Daten, wenn Sie uns per Direktnachricht kontaktieren. In diesem Fall speichern und verarbeiten wir Ihre Daten, vor allem den Namen, ausschließlich, um auf Ihre Anfrage zu antworten. Diese Daten werden von uns nach Beendigung der Kommunikation gelöscht. Die Speicherzeiten der Netzwerke können hiervon abweichen. Die personenbezogenen Daten, die Sie uns über Direktnachrichten und Kontaktformulare übermitteln, geben wir nicht an Dritte weiter. Bitte beachten Sie, dass andere Nutzer sehen können, was Sie auf unseren Profilen posten und wie Sie mit unseren Seiten interagieren, also welche Beiträge Sie teilen, mit „Gefällt mir“ markieren etc. Wenn wir Webseiten Dritter verlinken, gilt diese Datenschutzerklärung nicht für diese Links. Zusatz: Datenverarbeitung Facebook Wenn Sie unsere Facebook-Seite besuchen, werden personenbezogene Daten von Ihnen erfasst. Wenn Sie angemeldet sind, sind das Ihre bei Facebook bekannten Profildaten. In jedem Fall sind das Ihre IP-Adresse und Browser-Informationen. Diese Daten werden von Meta Platforms Ireland (ehemals Facebook Ireland) und uns als gemeinsame Verantwortliche verarbeitet. Die diesbezügliche Vereinbarung können Sie hier nachlesen: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1UA 1 lit. f EU-DSGVO (unsere überwiegenden berechtigten Interessen betriebswirtschaftlicher und kommunikativer Art an dem Angebot eines Informations- und Kommunikationskanals in den Sozialen Medien, hier Facebook). Cookie-Hinweise Über Cookies und ähnliche Technologien Cookies sind kleine Datendateien, die es einer Webseite erlauben, eine Reihe von Daten auf Ihrem Desktop-Computer, Laptop oder Mobilgerät zu erheben und zu speichern. Cookies helfen uns, wichtige Features und Funktionalitäten auf unseren Webseiten bereitzustellen, und wir benutzen sie, um Ihr Kundenerlebnis zu verbessern. Mit unserer Erlaubnis dürfen Cookies anderen Unternehmen auf unseren Webseiten angebracht werden. Zum Beispiel verwenden wir Cookies, um Folgendes zu tun:Die Arbeitsweise unserer WebseitenCookies erlauben uns, die Arbeitsweise unserer Webseiten zu bewerten und zu verbessern, damit wir Ihr Erlebnis personalisieren können und Ihnen ermöglichen, viele der nützlichen Funktionen zu nutzen. Cookies helfen uns beispielsweise nachzuverfolgen, was Sie buchen, wenn Sie sich durch jede Stufe des Buchungsprozesses bewegen; sie helfen uns, Ihre Präferenzen wie z. B. letzte Suchvorgänge oder aufgelistete Urlaubstage und den Inhalt Ihres Online-Warenkorbs nicht zu vergessen.Die Leistung unserer Webseiten verbessernCookies können uns helfen zu verstehen, wie unsere Webseiten und benutzt werden, beispielsweise indem sie uns mitteilen, ob Sie beim Nutzen der Seite Fehlermeldungen bekommen, so dass wir dann verschiedene Ausgestaltungen unserer Webseite testen können. Webseiten-Analysen, darunter Google Analytics, liefern Informationen über die Anzahl von Besuchern unserer Webseite, welche Bereiche unserer Webseite und besonders beliebt sind und ob es Trends gibt wie z. B., dass eine bestimmte Seite größtenteils von Menschen in einem bestimmten Land angesehen wird. Diese Cookies helfen uns damit letztlich, Ihren Besuch auf unserer Webseite zu verbessern.Relevante Online-Werbung bereitstellenWir verwenden Cookies, um Online-Werbung bereitzustellen, von der wir annehmen, dass sie für Sie besonders interessant für den Besuch unserer Webseiten und den Besuch anderer Webseiten ist. So helfen uns diese Cookies beispielsweise dabei, Flüge von Ihrem nächstgelegenen Flughafen, einen Urlaub an einem Reiseziel, für das Sie sich interessiert haben, oder Produkte, die Ihnen vielleicht gefallen, vorzuschlagen.Diese Cookies dürfen Daten über Ihr Online-Verhalten erheben, wie z. B. Ihre IP-Adresse, die Webseite, von der Sie auf unsere gekommen sind, sowie Informationen über Ihre Buchungen oder den Inhalt ihre Merkliste.Dies bedeutet, dass Sie unsere Werbung auf unseren Webseiten und auf Webseiten anderer Unternehmen sehen können. Sie können auch Werbung für andere Unternehmen auf unseren Webseiten sehen.Um uns zu helfen, nur für Sie relevante Online-Werbung bereitzustellen, verknüpfen wir auch Daten, die wir über Cookies im Browser Ihrer Geräte erheben, mit anderen von uns erhobenen Daten.Die Effektivität unserer Marketing-Kommunikation einschließlich Online-Werbung messenCookies können uns sagen, ob Sie eine bestimmte Werbung gesehen haben und wie lange das her ist. Diese Informationen ermöglicht es uns, die Effektivität unserer Online-Werbekampagnen zu messen und zu kontrollieren, wie viele Male Ihnen eine Werbung gezeigt wurde. Damit verhindern wir, dass Ihnen ständig die gleiche Werbung angezeigt wird. Wir verwenden Cookies auch dazu, die Effektivität unserer Marketing-Kommunikation dahingehend zu messen, ob Sie beispielsweise eine Marketing-Email geöffnet haben, die wir Ihnen geschickt haben. Online-Marketing Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu Zwecken des Online-Marketings, worunter insbesondere die Darstellung von werbenden und sonstigen Inhalten (zusammenfassend als "Inhalte" bezeichnet) anhand potentieller Interessen der Nutzer sowie die Messung ihrer Effektivität fallen kann. Zu diesen Zwecken werden sogenannte Nutzerprofile angelegt und in einer Datei (sogenannte "Cookie") gespeichert oder ähnliche Verfahren genutzt, mittels derer die für die Darstellung der vorgenannten Inhalte relevante Angaben zum Nutzer gespeichert werden. Zu diesen Angaben können z.B. betrachtete Inhalte, besuchte Webseiten, genutzte Online-Netzwerke, aber auch Kommunikationspartner und technische Angaben, wie der verwendete Browser, das verwendete Computersystem sowie Angaben zu Nutzungszeiten gehören. Sofern Nutzer in die Erhebung ihrer Standortdaten eingewilligt haben, können auch diese verarbeitet werden. Es werden ebenfalls die IP-Adressen der Nutzer gespeichert. Jedoch nutzen wir zur Verfügung stehende IP-Masking-Verfahren (d.h. Pseudonymisierung durch Kürzung der IP-Adresse) zum Schutz der Nutzer. Generell werden im Rahmen des Online-Marketings keine Klardaten der Nutzer (wie z.B. E-Mail-Adressen oder Namen) gespeichert, sondern Pseudonyme. D.h., wir als auch die Anbieter der Online-Marketingverfahren kennen nicht die tatsächlich Identität der Nutzer, sondern nur die in deren Profilen gespeicherten Angaben. Die Angaben in den Profilen werden im Regelfall in den Cookies oder mittels ähnlicher Verfahren gespeichert. Diese Cookies können später generell auch auf anderen Webseiten die dasselbe Online-Marketingverfahren einsetzen, ausgelesen und zu Zwecken der Darstellung von Inhalten analysiert als auch mit weiteren Daten ergänzt und auf dem Server des Online-Marketingverfahrensanbieters gespeichert werden. Ausnahmsweise können Klardaten den Profilen zugeordnet werden. Das ist der Fall, wenn die Nutzer z.B. Mitglieder eines sozialen Netzwerks sind, dessen Online-Marketingverfahren wir einsetzen und das Netzwerk die Profile der Nutzer mit den vorgenannten Angaben verbindet. Wir bitten darum, zu beachten, dass Nutzer mit den Anbietern zusätzliche Abreden, z.B. durch Einwilligung im Rahmen der Registrierung, treffen können. Wir erhalten grundsätzlich nur Zugang zu zusammengefassten Informationen über den Erfolg unserer Werbeanzeigen. Jedoch können wir im Rahmen sogenannter Konversionsmessungen prüfen, welche unserer Online-Marketingverfahren zu einer sogenannten Konversion geführt haben, d.h. z.B., zu einem Vertragsschluss mit uns. Die Konversionsmessung wird alleine zur Analyse des Erfolgs unserer Marketingmaßnahmen verwendet. Solange nicht anders angegeben, bitten wir Sie davon auszugehen, dass verwendete Cookies für einen Zeitraum von zwei Jahren gespeichert werden. Hinweise zu den Rechtsgrundlagen:Sofern wir die Nutzer um deren Einwilligung in den Einsatz der Drittanbieter bitten, ist die Rechtsgrundlage der Verarbeitung von Daten die Einwilligung. Ansonsten werden die Daten der Nutzer auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d.h. Interesse an effizienten, wirtschaftlichen und empfängerfreundlichen Leistungen) verarbeitet. In diesem Zusammenhang möchten wir Sie auch auf die Informationen zur Verwendung von Cookies in dieser Datenschutzerklärung hinweisen.   Eingesetzte Dienste und Diensteanbieter OneTrustHapag-Lloyd Cruises nutzt als Consent Management Tool, OneTrust, der Firma OneTrust Technology Limited, 82 St. John Street, London, England, EC 1m 4JN. Mit diesem Tool wird sichergestellt, dass wir Ihre Zustimmung auf der Webseite für den Einsatz von bspw. Trackingtechnologien verwalten können. Hierbei werden Ihre IP-Adresse, Browser-ID sowie Informationen zu Ihren gegebenen Einwilligungen verarbeitet. Im Falle einer Zustimmung werden weitere Informationen wie Land, Browser und Device Typ verarbeitet. Rechtsgrundlage hierfür ist die Umsetzung von § 25 Abs. 1 TDDDG. Das Cookie bliebt für den Zeitraum von einem Jahr gespeichert. Die Datenschutzerklärung von OneTrust finden Sie hier: https://www.onetrust.de/datenschutzerklaerung/ Google Tag Manager Der Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der wir sog. Website-Tags über eine Oberfläche verwalten können (und so z.B. Google Analytics sowie andere Google-Marketing-Dienste in unser Onlineangebot einbinden). Der Tag Manager selbst (welches die Tags implementiert) verarbeitet keine personenbezogenen Daten der Nutzer. Im Hinblick auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer wird auf die folgenden Angaben zu den Google-Diensten verwiesen. Dienstanbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, Mutterunternehmen: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; Website: https://marketingplatform.google.com; Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy. Mehr Informationen dazu, wie Google personenbezogene Daten verwendet: business.safety.google/privacy Google AnalyticsFür Zwecke der bedarfsgerechten Gestaltung der Webseite, zur Reichweitenmessung, Analyse des allgemeinen Nutzungsverhaltens der Nutzer auf der Webseite und zur Optimierung des wirtschaftlichen Betriebs wird Google Analytics, ein Webanalysedienst des Drittanbieters Google Ireland Limited (einer nach irischem Recht eingetragenen und betriebenen Gesellschaft (Registernummer: 368047) mit Sitz in Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, eingesetzt. Google Analytics verwendet sog. „Cookies“. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung unseres Internetangebots (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden auf Server von Google übertragen und dort gespeichert. Der Einsatz von Google Analytics erfolgt in gemeinsamer Verantwortung von Google und dem Seitenbetreiber. Mit Google ist zu diesem Zweck eine Vereinbarung zur Datenverarbeitung geschlossen, die aktuell jedoch beiden Parteien die volle Verantwortung für ihnen zugeordnete Verarbeitungen zuschreibt. Google führt Ihre Nutzungsdaten mit anderweitig erhobenen Nutzungsdaten zusammen und nutzt die entstandenen Profile zur Anzeige individualisierter Werbung und zur Bereitstellung von Auswertungen. Für den Betreiber dieser Webseite wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen.Zu den von Google verarbeiteten Daten gehören Ihre Geräteeinstellungen und Gerätedaten, die genauen Nutzungszeiten auch einzelner Elemente dieser Seite und damit Ihr Nutzungsverhalten, Weitere Informationen zur Datennutzung durch Google, Einstellungs- und Widerspruchsmöglichkeiten erfahren Sie auf den Webseiten von Google: business.safety.google/privacy („Umgang mit personenbezogenen Daten durch Google“); policies.google.com/technologies/partner-sites („Datennutzung durch Google bei Ihrer Nutzung von Webseiten oder Apps unserer Partner“); policies.google.com/technologies/ads („Technologien und Prinzipien / Werbung“); adssettings.google.com/authenticated; („Einstellungen für Werbung“)Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Webseite vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Bitte beachten Sie, dass die Verwendung des Browser-Plugins auf den jeweiligen Browser und auch auf den jeweiligen Rechner beschränkt ist und nach Installation nicht deaktiviert oder gelöscht werden darf, um die Deaktivierung von Google Analytics weiterhin beizubehalten. Die Datenschutzerklärung von Google ist einsehbar unter: https://policies.google.com/privacy. Google RemarketingUm interessenbezogene Onlinewerbung zu generieren, verwenden die Webseiten Remarketing mit Google Analytics und Google-Signale. Unsere Anzeigen werden auf Webseiten durch Drittanbieter, einschließlich Google, geschaltet. Wir und Drittanbieter, einschließlich Google Ireland Limited (einer nach irischem Recht eingetragenen und betriebenen Gesellschaft (Registernummer: 368047) mit Sitz in Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), verwenden Erstanbieter-Cookies (z.B. Google Analytics Cookies) in Kombination mit Drittanbieter Cookies (z.B. DoubleClick-Cookies), um auf der Grundlage früherer Besuche eines Nutzers auf unserer Webseite Anzeigen auszurichten, zu optimieren und zu schalten. Wir nutzen Berichte von Google Analytics zur Leistung nach demografischen Merkmalen und Interessen. Wir verwenden die von interessenbezogener Werbung von Google erlangten Daten und Besucherdaten von Drittanbietern (z.B. Alter, Geschlecht, Interessen, Cross-Device) in Google Analytics zu Marketingzwecken und zur stetigen Verbesserung unseres Angebots. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Google Remarketing ist der Kategorie "Dienste von Dritten" zugeordnet. Sie können der Nutzung von Google Remarketing zusätzlich direkt gegenüber dem Dienstanbieter widersprechen, indem Sie das Setzen von Cookies durch Google und/oder Doubleclick unterbinden oder die Opt-Out-Möglichkeiten von Google nutzen.Mehr Informationen dazu, wie Google personenbezogene Daten verwendet: https://business.safety.google/privacy Mehr Informationen zu Werbung von Google finden Sie hier: https://policies.google.com/technologies/ads. Sie können das Remarketing durch Google außerdem über diese Internetseite konfigurieren und unterbinden: https://myadcenter.google.com/personalizationoff. Google Ads und KonversionsmessungWir nutzen das Online-Marketingverfahren "Google Ads", um Anzeigen im Google-Werbenetzwerk zu platzieren (z.B., in Suchergebnissen, in Videos, auf Webseiten, etc.), damit sie Nutzern angezeigt werden, die ein mutmaßliches Interesse an den Anzeigen haben. Ferner messen wir die Konversion der Anzeigen. Wir erfahren jedoch nur die anonyme Gesamtanzahl der Nutzer, die auf unsere Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem sog "Conversion-Tracking-Tag" versehenen Seite weitergeleitet wurden. Wir selbst erhalten jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer identifizieren lassen.Dienstanbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, parent company: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; Website: https://marketingplatform.google.com; Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy; Privacy Shield (Gewährleistung Datenschutzniveau bei Verarbeitung von Daten in den USA): www.privacyshield.gov/participant; Mehr Informationen dazu, wie Google personenbezogene Daten verwendet: business.safety.google/privacy Ad-Up TechnologyAuf unseren Webseiten ist das Tracking von Ad Up Technology, einem Werbe-Dienst der Axel Springer Teaser Ad GmbH (Axel-Springer-Straße 65, 10969 Berlin), integriert. Durch die Sammlung pseudonymer Daten kann Ad Up für eine durch Hapag-Lloyd Cruises gebuchte Zeit auf Webseiten Werbung interessengerecht anzeigen lassen. Ad Up setzt Cookies ein, um Werbetreibenden ein sog. Conversion-Tracking anbieten zu können, das die Effektivität ihrer Anzeigen und Keywords ermittelt. Hierbei werden Informationen zum Vorliegen einer Buchung sowie zu Ihren Browsereinstellungen, zum Zugriffszeitpunkt und zur Absprungseite an Ad-Up übermittelt. Rechtsgrundlage der Übermittlung ist Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO zur Messung der Wirksamkeit der geschalteten Werbung und Verwendung der Auswertungen zur Optimierung der Bewerbung der eigenen Angebote. Ad up Technology ist der Einwilligungs-Kategorie „Marketing“ zugeordnet. Mehr Informationen zum Datenschutz erhalten Sie unter www.adup-tech.com/datenschutz/. Über den dort vorhandenen Button „Opt-Out Cookie aktivieren“(https://d.adup-tech.com/optin-optout.html) haben Sie auch die Möglichkeit, in Ihrem Browser einen Opt-Out Cookie zu setzen und damit Ad Up in Ihrem Browser und nicht nur für diese Website zu deaktivieren. Microsoft Advertising (ehemals Bing Ads)Wir nutzen Microsoft Advertising um Anzeigen bei Bing und weiteren Werbepartnern von Microsoft zu platzieren, damit sie Nutzern angezeigt werden, die ein mutmaßliches Interesse an den Anzeigen haben. Ferner messen wir die Konversion der Anzeigen. Wir erfahren jedoch nur die anonyme Gesamtanzahl der Nutzer, die auf unsere Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem sog "Conversion-Tracking-Tag" versehenen Seite weitergeleitet wurden. Wir selbst erhalten jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer identifizieren lassen. Dienstanbieter: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA; Website: https://about.ads.microsoft.com/; Datenschutzerklärung: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement; Privacy Shield (Gewährleistung Datenschutzniveau bei Verarbeitung von Daten in den USA): https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active; Widerspruchsmöglichkeit (Opt-Out): https://choice.microsoft.com/de-DE/opt-out. CriteoUnsere Webseiten nutzen Funktionen der Criteo SA, Rue Blanche, 75009 Paris, Frankreich zu Marketingzwecken. Hierbei können Cookies und andere Nicht-Cookie-Technologien zum Einsatz kommen, um Informationen im Zusammenhang mit einem Browser oder einem mobilen Endgerät zu sammeln. Wir haben Dienste von Criteo eingebunden, die ihre Dienste in gemeinsamer Verantwortung mit uns erbringen. Die Datenerhebung erfolgt mit Zustimmung des Nutzers auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG. Criteo nutzt hierzu Cookies als Technologie, um die Daten zu erheben. Sie können die erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Um Ihren Widerruf auszuüben, deaktivieren Sie diesen Dienst bitte in dem auf der Webseite bereitgestellten Cookie-Consent-Tool.Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Criteo: https://www.criteo.com/de/privacy/Sie können das Re-Targeting durch Criteo auf den von Ihnen genutzten Browsern verhindern, indem Sie der Anleitung unter https://www.criteo.com/de/privacy/folgen.Für die Übermittlung von Daten in Drittländer beruft sich der Anbieter auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, welche die Einhaltung des europäischen Datenschutzniveaus sicherstellen sollen. RMSi Radio Marketing Service interactive GmbHWir haben Funktionen von RMSi Radio Marketing Service interactive GmbH, Barmbeker Str. 4, 22303 Hamburg, Deutschland, zu Marketingzwecken eingebunden, die ihre Dienste in gemeinsamer Verantwortung mit uns erbringen. AdsWizzUnsere Webseiten nutzen die Funktionen von AdsWizz Inc., 487A S El Camino Real, San Mateo, CA 94402, United States of America, zu Marketingzwecken. Hierbei können Cookies und andere Nicht-Cookie-Technologien zum Einsatz kommen, um Informationen im Zusammenhang mit einem Browser oder einem mobilen Endgerät zu sammeln. Die Datenerhebung erfolgt mit Zustimmung des Nutzers auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG. AdsWizz nutzt hierzu ein Tracking Pixel. Dieses wird geladen, wenn eine Webseite oder eine App besucht wird, auf der das Pixel integriert ist. Sie können die erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Um Ihren Widerruf auszuüben, deaktivieren Sie diesen Dienst bitte in dem auf der Webseite bereitgestellten Cookie-Consent-Tool. Die Verarbeitung der Daten durch AdsWizz Inc. erfolgt in Irland. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von AdsWizz:  https://www.adswizz.com/privacy-policy/ AwinUnsere Webseiten nutzen Funktionen der Awin AG, Eichhornstr. 3, 10785 Berlin, Deutschland, zu Marketingzwecken. Hierbei können Cookies und andere Nicht-Cookie-Technologien zum Einsatz kommen, um Informationen im Zusammenhang mit einem Browser oder einem mobilen Endgerät zu sammeln. Wir haben Dienste von Awin eingebunden, die ihre Dienste in gemeinsamer Verantwortung mit uns erbringen. Die Datenerhebung erfolgt mit Zustimmung des Nutzers auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG. Awin nutzt hierzu Cookies als Technologie, um die Daten zu erheben. Sie können die erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Um Ihren Widerruf auszuüben, deaktivieren Sie diesen Dienst bitte in dem auf der Webseite bereitgestellten Consent-Tool. Informationen des Diensteanbieters zum Datenschutz und eine weitere zusätzliche Option zum Widerspruch direkt gegenüber dem Dienstanbieter finden Sie hier: https://www.awin.com/de/rechtliches/cookieoptout Die Datenverarbeitung erfolgt innerhalb der Europäische Union. Wenn Sie Webseiten oder andere Onlineangebote des Awin Partnerprogramms besuchen, werden soweit sie diesem zugestimmt haben, Cookies in Ihrem Browser gespeichert. Hierüber wird der Erfolg eines Werbemittels gemessen. Awin stellt hierbei keinen Personenbezug her, verarbeitet aber Daten, die als personenbeziehbar gelten. Dokumentiert werden folgende Informationen: das Partnerprogramm eines Advertisers der Publisher der Zeitpunkt der Aktion des Nutzers (Click oder View) Daraus wird eine individuelle Ziffernfolge konstruiert, welche nicht auf einen einzelnen Nutzer zuordenbar ist. EuroDSPWir haben Funktionen von Eurodsp Digital Media Desk GmbH, Schwanthalerstr. 5, 80336 München, Deutschland zu Marketingzwecken eingebunden, die ihre Dienste in gemeinsamer Verantwortung mit uns erbringen. Der Vermarkter nutzt zu diesem Zwecke Technologien von zwei Anbietern: AdSpiritUnsere Webseiten nutzen AdServer der AdSpirit GmbH, Niedstr. 40-41, 12159 Berlin, Deutschland zu Marketingzwecken. Hierbei können Cookies zum Einsatz kommen, um Informationen im Zusammenhang mit einem Browser oder einem mobilen Endgerät zu sammeln. Die Datenerhebung erfolgt mit Zustimmung des Nutzers auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG. AdSpirit nutzt hierzu Cookies als Technologie, um die Daten zu erheben. Für die Erhebung und Verarbeitung der Daten ist die Eurodsp Digital Media Desk GmbH verantwortlich. Sie können die erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Um Ihren Widerruf auszuüben, deaktivieren Sie diesen Dienst bitte in dem auf der Webseite bereitgestellten Cookie-Consent-Tool. Für die Übermittlung von Daten in Drittländer beruft sich der Verantwortliche auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, welche die Einhaltung des europäischen Datenschutzniveaus sicherstellen sollen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von AdSpirit: https://www.adspirit.com/de/datenschutzerklaerung/ The Trade DeskUnsere Webseiten nutzen Funktionen von The Trade Desk, Bartholomew Close, London EC1A 7BL, UK zu Marketingzwecken. Hierbei können Cookies, Beacons, Pixel, Tags, mobile SDKs und andere Nicht-Cookie-Technologien zum Einsatz kommen, um Informationen im Zusammenhang mit einem Browser oder einem mobilen Endgerät zu sammeln. Die Datenerhebung erfolgt mit Zustimmung des Nutzers auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG. The Trade Desk nutzt hierzu Cookies als Technologie, um die Daten zu erheben. Sie können die erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Um Ihren Widerruf auszuüben, deaktivieren Sie diesen Dienst bitte in dem auf der Webseite bereitgestellten Cookie-Consent-Tool. Für die Übermittlung von Daten in Drittländer beruft sich der Verantwortliche auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, welche die Einhaltung des europäischen Datenschutzniveaus sicherstellen sollen. Weiterführende Informationen zur Retargeting-Technologie von The Trade Desk, der Datenschutzerklärung von The Trade Desk und zu den Opt-Out-Möglichkeiten können Sie einsehen unter: https://www.thetradedesk.com/general/privacy Exactag GmbHWir nutzen auf unserer Website die Dienstleistungen von Exactag (Exactag GmbH, Wanheimer, Straße 68, D-40468 Düsseldorf). Die Exactag GmbH („Exactag“) erhebt, verarbeitet und speichert auf dieser Webseite und deren Unterseiten Daten zur Reichweitenmessung, statistischen Analyse und betriebswirtschaftlichen Kosten-Optimierung.Die Datenerhebung erfolgt mit Zustimmung des Nutzers auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 S. 1 TTDSG. Exactag nutzt hierzu Cookies als Technologie, um die Daten zu erheben.Möchten Sie der Datenverarbeitung widersprechen?Um den Ausschluss von der Datenverarbeitung zu gewährleisten, kann alternativ zur fehlenden Zustimmung in den Datenschutzeinstellungen ein Cookie in Ihrem Browser gesetzt werden. Dieser Cookie trägt den Namen „optout" und wird von „exactag.com" gesetzt. Er darf nicht gelöscht werden, solange der Datenverarbeitung von Ihnen widersprochen werden soll. Wenn Sie dieser Datenverarbeitung für die Zukunft widersprechen möchten, klicken Sie bitte diesen Link  https://exactag.com/optout-confirmation/ Exactag GmbH - Attribution PushWir verwenden die Attribution Push-Funktion von Exactag (Exactag GmbH, Wanheimer, Straße 68, D-40468 Düsseldorf). Dabei werden Ergebnisse der Attribution an ausgewählte Technologie- und Werbepartner übermittelt, um Marketingmaßnahmen direkt in den jeweiligen Partnersystemen optimieren zu können. Es werden ausschließlich pseudonymisierte Daten übermittelt (keine Klardaten). Die Übermittlung erfolgt zudem ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ohne Ihre Zustimmung findet keine Datenweitergabe statt. FlocklerUnsere Webseiten verwenden Technologien von Flockler, Rautantienkatu 21 B, 33100, Tampere, Finnland, um Ihnen Social-Media-Inhalte aufbereitet zur Verfügung zu stellen. Hierbei wird die IP-Adresse des Nutzers temporär in der von Flockler genutzten AWS-Cloud bzw. Cloudfront gespeichert, um missbräuchliche Anfragen zu vermeiden. Die Datenerhebung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG. Sie können die erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Um Ihren Widerruf auszuüben, deaktivieren Sie diesen Dienst bitte in dem auf der Webseite bereitgestellten Cookie-Consent-Tool. Eine Übermittlung Ihrer Daten in Drittländer findet nicht statt. Die von Flockler genutzten AWS-Dienste (Cloudspace) befinden sich in Deutschland bzw. innerhalb der Europäischen Union. MetaDie Social-Teams für digitales Marketing arbeiten mit dem Drittanbieter Meta zusammen, um Werbekampagnen - sowohl für Marken als auch für bezahlte Aktivitäten - in den sozialen Netzwerken von Meta, einschließlich Facebook und Instagram, durchzuführen. Das Meta-Event Tracking ermöglicht es den Marketing Team, die Wirksamkeit ihrer Kampagnen zu messen und zu optimieren und die Ausgaben und das Targeting entsprechend anzupassen. Meta-PixelMeta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Wir sind gemeinsam mit dem Drittanbieter Meta verantwortlich für Verarbeitungen Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf unserem Online-Angebot über Meta-Pixel. Die wesentlichen Inhalte der Vereinbarung können sie unter folgendem Link jederzeit abrufen: www.facebook.com/legal/controller_addendum. Darin wird insbesondere geregelt, welche Sicherheitsmaßnahmen Meta beachten muss (https://www.facebook.com/legal/terms/data_security_terms) und wie Betroffenen-rechte gegenüber Meta geltend gemacht werden können. Meta verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung über den Meta-Pixel zur Erstellung von Kampagnenberichten, Nachverfolgung von Conversions, Klick-Events sowie zielgerichteter Werbung außerhalb unserer Webseiten (Retargeting) anhand von HTTP-Headern (inklusive IP-Adresse, Geräte- und Browsereigenschaften, URL, Referrer-URL, Ihre Person), Pixel-spezifische Daten (inklusive Pixel ID und Meta Cookie), Klickverhalten, Optionale Werte (beispielsweise Conversions, Seitentyp), Formularfeldnamen (wie „E-Mail“, „Adresse“, „Menge“ für den Kauf eines Produkts oder einer Dienstleistung). Wir erhalten von Meta keine personenbezogenen Daten von Ihnen, sondern nur anonymisierte Kampagnenberichte über die Webseiten-Zielgruppe und die Anzeigenleistung. Sie können den Erhalt interessenbezogener Anzeigen von Meta ablehnen, indem Sie Ihre Werbepräferenzen auf der Webseite von Facebook ändern. Weitere Informationen finden Sie auf: www.facebook.com/policy. Userlike Live-ChatWir verwenden auf unserer Website einen Live-Chat des Unternehmens Userlike UG (haftungsbeschränkt), Probsteigasse 44-46, 50670 Köln, Deutschland. Bei Beginn des Chats fallen personenbezogene Daten an. Datum und Uhrzeit des Aufrufs, Browsertyp/ -version, IP-Adresse, verwendetes Betriebssystem, URL der zuvor besuchten Webseite, Menge der gesendeten Daten. Vorname, Name E-Mail Adresse Je nach Gesprächsverlauf mit unseren Mitarbeitenden, können im Chat weitere personenbezogene Daten anfallen, die durch Sie eingetragen werden. Die Art dieser Daten hängt stark von Ihrer Anfrage ab oder dem Problem, welches Sie uns schildern. Alle unsere Mitarbeitende wurden und werden zum Thema des Datenschutzes geschult und zum sicheren und vertrauensvollen Umgang mit Kundendaten unterrichtet. Alle unsere Mitarbeitende sind zur Vertraulichkeit verpflichtet und haben als Anhang zu den Arbeitsverträgen der Mitarbeitenden einen Zusatz zur Verpflichtung zur Wahrung der Vertraulichkeit und zur Beachtung des Datenschutzes unterschrieben. Durch das Aufrufen der Live-Chats wird das Chat-Widget in Form einer JavaScript Datei von AWS Cloudfront geladen. Darüber hinaus speichert Userlike den Verlauf der Live-Chats. Dies dient dem Zweck, Ihnen unter Umständen umfangreiche Ausführungen zur Historie Ihrer Anfrage zu ersparen sowie zur beständigen Qualitätskontrolle unseres Live-Chat-Angebots. Sofern Sie dies nicht wünschen, können Sie uns dies gerne unter den weiter unten aufgeführten Kontaktdaten mitteilen. Gespeicherte Live-Chats werden dann unverzüglich von uns gelöscht. Newslettersiehe https://www.hl-cruises.de/rechtliches/datenschutz  (Marketing-Kommunikation) ShariffWir verwenden die datenschutzsicheren "Shariff“-Schaltflächen. "Shariff“ wurde entwickelt, um mehr Privatsphäre im Netz zu ermöglichen und die üblichen "Share"-Buttons der sozialen Netzwerke zu ersetzen. Dabei stellt nicht der Browser der Nutzer, sondern der Server, auf dem sich dieses Onlineangebot befindet, eine Verbindung mit dem Server der jeweiligen Social-Media-Plattformen her und fragt z.B. die Anzahl von Likes ab. Der Nutzer bleibt anonym. Mehr Informationen zum Shariff-Projekt finden Sie bei den Entwicklern des Magazins c't: https://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html; Dienstanbieter: Heise Medien GmbH & Co. KG, Karl-Wiechert-Allee 10, 30625 Hannover, Deutschland; Website: https://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html; Datenschutzerklärung: https://www.heise.de/Datenschutzerklaerung-der-Heise-Medien-GmbH-Co-KG-4860.html TelebalanceUnsere Webseiten verwenden Cookies / Werbungs-IDs von EssenceMediacom Germany GmbH, Völklinger Straße 33, 40221 Düsseldorf, Deutschland, zu Werbezwecken. Hierbei können Cookies, Beacons, Pixel, Tags, mobile SDKs und andere Nicht-Cookie-Technologien zum Einsatz kommen, um Informationen im Zusammenhang mit einem Browser oder einem mobilen Endgerät zu sammeln.Wir haben Dienste von EssenceMediacom Germany GmbH eingebunden, mit denen ein Auftragsverarbeitungsvertrag besteht.Die Datenerhebung erfolgt mit Zustimmung des Nutzers auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG. EssenceMediacom Germany GmbH nutzt hierzu Cookies als Technologie, um die Daten zu erheben. Sie können die erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Um Ihren Widerruf auszuüben, deaktivieren Sie diesen Dienst bitte in dem auf der Webseite bereitgestellten Cookie-Consent-Tool. Für die Übermittlung von Daten in Drittländer beruft sich der Anbieter auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, welche die Einhaltung des europäischen Datenschutzniveaus sicherstellen sollen.Weiterführende Informationen zur Targeting-Technologie von EssenceMediacom Germany GmbH, der Datenschutzerklärung und zu den Opt-Out-Möglichkeiten können Sie einsehen unter: https://www.essencemediacom.com/pages/privacy-policy Xandr Instant Audience Service Unsere Webseiten verwenden Cookies / Werbungs-IDs von Xandr Inc., 28 West 23rd Street, Fl 4, New York, NY 10010, USA zu Werbezwecken. Hierbei können Cookies, Beacons, Pixel, Tags, mobile SDKs und andere Nicht-Cookie-Technologien zum Einsatz kommen, um Informationen im Zusammenhang mit einem Browser oder einem mobilen Endgerät zu sammeln. Wir haben Dienste von Xandr Inc. eingebunden, die für uns im Rahmen der Auftragsverarbeitung agieren. Die Datenerhebung erfolgt mit Zustimmung des Nutzers auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG. Xandr Inc. nutzt hierzu Cookies als Technologie, um die Daten zu erheben. Sie können die erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Um Ihren Widerruf auszuüben, deaktivieren Sie diesen Dienst bitte in dem auf der Webseite bereitgestellten Cookie-Consent-Tool. Für die Übermittlung von Daten in Drittländer beruft sich der Anbieter auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, welche die Einhaltung des europäischen Datenschutzniveaus sicherstellen sollen. Daten werden potenziell in die USA übermittelt. Im Rahmen des EU-US Data Privacy Framework wurde durch die EU-Kommission für die Datenübermittlung in die USA an zertifizierte Organisationen und Unternehmen ein Angemessenheitsbeschluss getroffen.OpenStreetMapWir binden die Landkarten des Dienstes "OpenStreetMap" ein, die auf Grundlage der Open Data Commons Open Database Lizenz (ODbL) durch die OpenStreetMap Foundation (OSMF) angeboten werden. Die Daten der Nutzer werden durch OpenStreetMap ausschließlich zu Zwecken der Darstellung der Kartenfunktionen und zur Zwischenspeicherung der gewählten Einstellungen verwendet. Zu diesen Daten können insbesondere IP-Adressen und Standortdaten der Nutzer gehören, die jedoch nicht ohne deren Einwilligung (im Regelfall im Rahmen der Einstellungen ihrer Endgeräte oder Browser vollzogen) erhoben werden; Dienstanbieter: OpenStreetMap Foundation (OSMF); Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO); Website: https://www.openstreetmap.de. Datenschutzerklärung: https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy. Ihre Wahlmöglichkeiten, wenn es um Cookies geht Ihre Cookie-Einstellungen bei Hapag-Lloyd Cruises anpassen Sie können außerdem Ihre Browser-Einstellungen nutzen, um neue Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen, und bestehende Cookies zu löschen. Sie können Ihren Browser auch so einstellen, dass er Sie jedes Mal benachrichtigt, wenn neue Cookies auf Ihrem Computer oder einem anderen Gerät gespeichert werden. Ausführlichere Informationen darüber, wie Sie Cookies verwalten können, finden Sie auf den Webseiten All About Cookies und Your Online Choices.Wenn Sie sich dafür entscheiden, einige oder alle Cookies zu deaktivieren, werden Sie von unseren Webseiten unter Umständen nicht den vollständigen Gebrauch machen können. Zum Beispiel könnten Sie eventuell keine Artikel Ihrer Merkliste hinzufügen, nicht zum Buchungsabschluss gehen oder Buchungsdaten einsehen. Sofern wir personalisierte Werbung auf Webseiten anderer Unternehmen zeigen, wird normalerweise das AdChoices-Icon angezeigt. Beim Anklicken dieses Icons wird Ihnen eine spezielle Anleitung darüber bereitgestellt, wie Sie ihre Einstellungen zu Online-Werbung kontrollieren können. Mehr Informationen sind auf der YourAdChoices-Webseite verfügbar. Änderungen des Cookie-Hinweises Dieser Cookie-Hinweis ersetzt alle vorherigen Versionen. Wir dürfen den Hinweis jederzeit ändern, daher prüfen Sie ihn bitte regelmäßig auf unserer/unseren Webseite(n) hinsichtlich etwaiger Aktualisierungen. Falls die Änderungen bedeutsam sind, stellen wir auf unserer/unseren Webseite(n) eine deutlich erkennbare Nachricht bereit. Darüber hinaus verschicken wir eine elektronische Benachrichtigung über Änderungen an unseren Cookie-Hinweisen, sofern wir dies für angemessen erachten.Letzte Aktualisierung: Dezember 2024 Unsere Cookies Technisch notwendige Cookies Technisch notwendige Cookies benötigen wir, damit Sie sich auf unserer Website bewegen und ihre Funktionen nutzen können. Ohne sie wäre die Funktion unserer Seite eingeschränkt und fehlerhaft. Sie können notwendige Cookies nicht deaktivieren. fe_typo_userWird von unserem Website-Redaktionssystem TYPO3 gesetzt. Dient der Identifizierung eines TYPO3-Anwenders. Laufzeit: Sitzung. FedAuth Wird von Hapag-Lloyd Cruises verwendet, um privaten und geschäftlichen Besuchern Zugang zu bestimmten Inhalten zu ermöglichen. Laufzeit: Sitzung. hlkf_agencyWird von Hapag-Lloyd Cruises verwendet. Ist notwendig, um an Partner-Reisebüros maßgeschneiderte Angebote auszuliefern. Laufzeit: wenige Stunden. hlkf_is_agencyWird von Hapag-Lloyd Cruises verwendet. Ist notwendig, um an Partner-Reisebüros maßgeschneiderte Angebote auszuliefern. Laufzeit: wenige Stunden. hlkf_codeWird von Hapag-Lloyd Cruises verwendet. Ist notwendig damit Katalogbestellungen korrekt verarbeitet werden können. Laufzeit: wenige Stunden. hlkf_countryWird von Hapag-Lloyd Cruises verwendet, um das Land bzw. die Sprachversion der Website zu speichern. Ist nötig, um online eine Reise buchen zu können. Laufzeit: wenige Stunden. hlkf_currencyWird von Hapag-Lloyd Cruises verwendet, um die gewünschte Währung zu speichern. Ist nötig, um online eine Reise buchen zu können. Laufzeit: wenige Stunden. hlkf_rds_current_tabWird von Hapag-Lloyd Cruises verwendet, um bei erneuten Seitenaufrufen den gewünschten Tab zu laden. Ist kein Cookie gesetzt, wird der Standard-Tab (= Übersicht) angezeigt. Wurde der Tab gewechselt, z.B. auf “Das Schiff”, wird beim Neuladen der Seite erneut “Das Schiff” ausgewählt sein. Sobald man das Fenster jedoch ganz schließt, werden die Cookies wieder gelöscht, sodass man beim erneuten Besuch der Seite wieder auf “Übersicht” landet. Laufzeit: wenige Stunden. hlkf_rds_last_tabWird von Hapag-Lloyd Cruises verwendet, um bei erneuten Seitenaufrufen den gewünschten Tab zu laden. Ist kein Cookie gesetzt, wird der Standard-Tab (= Übersicht) angezeigt. Wurde der Tab gewechselt, z.B. auf “Das Schiff”, wird beim Neuladen der Seite erneut “Das Schiff” ausgewählt sein. Sobald man das Fenster jedoch ganz schließt, werden die Cookies wieder gelöscht, sodass man beim erneuten Besuch der Seite wieder auf “Übersicht” landet. Laufzeit: wenige Stunden. Netmatch_Navigation_SessionWird von Hapag-Lloyd Cruises verwendet, um die verschiedenen Schritte des Buchungsprozess zu ermöglichen. Laufzeit: 1 Tag. OptanonConsentWird von OneTrust verwendet. Speichert, welchen Cookies Sie auf unserer Website zugestimmt haben. Das Cookie enthält keine persönlichen Informationen. Laufzeit: 1 Jahr. OptanonAlertBoxClosedWird von OneTrust verwendet. Enthält einen Zeitstempel, wann die Zustimmung erfolgte. Laufzeit: 1 Jahr. Komfort-Cookies Diese Cookies dienen dazu, dass Sie unsere Website noch komfortabler nutzen können. Wir setzen den LiveChat Userlike aktuell nur auf der deutschen Sprachvariante unserer Website ein. Deshalb werden die entsprechenden Cookies aktuell auch nur dort gesetzt. _uslk_activeWird von Userlike verwendet. Enthält Informationen über den Aktivitätsstatus des Chats. Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_additional01Wird von Userlike verwendet. Enthält Zusatzinformationen. Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_additional02Wird von Userlike verwendet. Enthält Zusatzinformationen. Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_additional03Wird von Userlike verwendet. Enthält Zusatzinformationen. Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_app_stateWird von Userlike verwendet. Enthält den Status des Live-Chats (Chat, Offline, Idle, etc.). Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_bootstrappedWird von Userlike verwendet. Enthält Initialisierungsdaten. Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_chat_meta_idWird von Userlike verwendet. Enthält die Chat ID (= die eindeutige Kennung des Chats) im Backend. Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_coWird von Userlike verwendet. Enthält den Client Originating-Wert, die Anzahl der vom Messenger stammenden Nachrichten. Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_createdWird von Userlike verwendet. Enthält Informationen zur Erstellung eines Chat-Slots. Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_ctWird von Userlike verwendet. Enthält den Client Termination-Wert, die Anzahl der Nachrichten zum Messenger. Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. uslk_eWird von Userlike verwendet, um einen aktiven Chat bei dem Neuladen der Seite oder bei dem Aufruf einer neuen Seite fortsetzen zu können. Laufzeit: 90 Tage. _uslk_emailWird von Userlike verwendet. Enthält die vom Nutzer angegebene E-Mail-Adresse. Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_idWird von Userlike verwendet. Enthält die Chatkennung (= ID). Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_nameWird von Userlike verwendet. Enthält den vom Nutzer angegebenen Namen. Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_operator Wird von Userlike verwendet. Enthält Informationen zu den Userlike-Operatoren. Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_operator_idWird von Userlike verwendet. Enthält die eindeutige Kennung des Operators im Backend. Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_operator_nameWird von Userlike verwendet. Enthält den Namen des Operators. Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_page_impressionsWird von Userlike verwendet. Zählt die Anzahl der Seitenansichten. Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_referrerWird von Userlike verwendet. Enthält den Referrer (= die Webseite, über die der Benutzer zur aktuellen Webseite gekommen ist). Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. uslk_sWird von Userlike verwendet. Speichert eine eindeutige ID-Zeichenfolge für jede Chat-Sitzung. Auf diese Weise kann bei einem erneuten Chat - je nach Verfügbarkeit - die Verbindung zu dem bisherigen Chat-Partner wiederhergestellt werden. Laufzeit: Sitzung. uslk_stateWird von Userlike verwendet. Enthält den Status des Live-Chats (Chat, Offline, Idle, etc.) Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_testWird von Userlike verwendet. Überprüft die Cookie-Unterstützung im Browser. Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_uuidWird von Userlike verwendet. Enthält den Unique User Identifier zur Identifizierung wiederkehrender Besucher. Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_visitsWird von Userlike verwendet. Enthält Informationen zur Anzahl der Seitenbesuche. Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_widget_configWird von Userlike verwendet. Enthält technische Konfigurationsdetails zum Widget. Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. _uslk_widget_keyWird von Userlike verwendet. Enthält einen eindeutiger Kennzeichner des Widgets im Backend. Laufzeit: ohne Ablaufdatum, da Local Storage. Statistik-Cookies Statistik-Cookies helfen uns zu verstehen, wie unsere Besucher mit unserer Website interagieren, indem Informationen gesammelt und an unsere Statistik-Partner übermittelt werden. _dvpWird von unserem Clickstream Data Collector Devolte gesetzt und für interne Statistiken verwendet. Dient dazu, das Verhalten der Besucher in unserer Buchungsstrecke zu verstehen, um die Nutzung noch einfacher zu machen. Laufzeit: 2 Jahre. _dvsDieses Session-Cookie wird von unserem Clickstream Data Collector Devolte gesetzt und für interne Statistiken verwendet. Es dient dazu, das Verhalten der Besucher in unserer Buchungsstrecke zu verstehen, um die Nutzung noch einfacher zu machen. Laufzeit: Sitzung. Dienste von Dritten (gemeinsame Verantwortliche oder eigenverantwortliche Drittanbieter) Hapag-Lloyd Cruises arbeitet mit Drittunternehmen zusammen. Diese Dienstleister bieten Dienste an, bei denen Daten entweder in eigener Verantwortung durch das Drittunternehmen oder aber in gemeinsamer Verantwortung mit Hapag-Lloyd Cruises verarbeitet werden. Gesonderte Informationen hierzu finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen unter „Cookie-Hinweis / Online-Marketing“. ads/ga-audiencesWird von Google Ads verwendet. Dienst dazu Besucher dieser Website und deren statistische Zwillinge zu identifizieren und auf externen Websites mit maßgeschneiderten Anzeigen zu erreichen. gtm_page_viewWird für das Ereignis-Tracking von Google Ads verwendet. Beinhaltet die Anzahl der Seitenaufrufe pro Sitzung. Laufzeit: 30 Min. gcl_au / glcxxx Wird von Google Ads verwendet. Beinhaltet eine eindeutige, zufallsgenerierte Nutzer-ID, die dazu dient, das Nutzerverhalten zu erkennen und Umsätze zu messen. Laufzeit: 90 Tage. test_cookieWird von Google Ads im Zuge des Remarketings und Umsatz-Trackings gesetzt. Prüft, ob der Browser das Setzen von Cookies erlaubt. Laufzeit: Sitzung. IDEWird von Google Ads im Zuge des Remarketings und Umsatz-Trackings gesetzt. Enthält eine zufallsgenerierte Nutzer-ID. Ermöglicht es Google Besucher dieser Website auf anderen Website wiederzuerkennen und ihnen personalisierte Werbung auszuspielen. Laufzeit: 1 Jahr. _uetsidWird von Microsoft Ads (ehemals Bing Ads) verwendet. Dienst dazu den Nutzer wiederzuerkennen und die Umsätze von Anzeigen bei Bing zu messen. Laufzeit: Sitzung. MUIDWird von Microsoft Ads (ehemals Bing Ads) verwendet. Speichert eine eindeutige Benutzer-ID und dient dazu, das Nutzerverhalten zu erkennen und Umsätze zu messen. Laufzeit: 1 Jahr. _clckWird von Microsoft Clarity verwendet und über Microsoft Ads (ehemals Bing Ads) getriggert. Speichert die Clarity User-ID und Einstellungen, die nur für diese Website gelten, im Browser. Dies ermöglicht es, das Verhalten bei erneuten Besuchen derselben User-ID zuzuordnen. Laufzeit: 1 Tag. _clskWird von Microsoft Clarity verwendet und über Microsoft Ads (ehemals Bing Ads) getriggert. Verbindet mehrere Seitenaufrufe eines Benutzers zu einer einzigen Clarity-Sitzungsaufzeichnung. Laufzeit: 1 Tag. MUIDWird von Microsoft Clarity verwendet und über Microsoft Ads (ehemals Bing Ads) getriggert. Speichert eine eindeutige Benutzer-ID und dient dazu, das Nutzerverhalten zu erkennen. Laufzeit: 13 Monate. SMWird von Microsoft Clarity verwendet und über Microsoft Ads (ehemals Bing Ads) getriggert. Dient der Synchronisierung der MUID zwischen Microsoft-Domains. Laufzeit: Sitzung. SRM_BWird von Microsoft Clarity verwendet und über Microsoft Ads (ehemals Bing Ads) getriggert. Laufzeit: 13 Monate. ANONCHKWird von Microsoft Clarity verwendet und über Microsoft Ads (ehemals Bing Ads) getriggert. Enthält die Information, ob die MUID (Microsoft User ID) an das Cookie ANID übergeben wurde. Microsoft Clarity verwendet ANID nicht, daher ist dieser Wert immer auf 0 gesetzt. Laufzeit: 1 Tag. uidWird von AdUp Technology / Axel Springer Teaser Ad GmbH gesetzt. Enthält die "Unique ID" des Users (UID). Hierbei handelt es sich um eine nicht reproduzierbare ID des Users. Wird verwendet für das Conversiontracking, Produkt Retargeting, Keyword Retageting zur Click Fraud Detection und zum Cookie Matching. Laufzeit: 1 Jahr uid_secWird von AdUp Technology / Axel Springer Teaser Ad GmbH gesetzt. Enthält die "Unique ID" des Users (UID). Hierbei handelt es sich um eine nicht reproduzierbare ID des Users. Wird verwendet für das Conversiontracking, Produkt Retargeting, Keyword Retageting zur Click Fraud Detection und zum Cookie Matching. Laufzeit: 1 Jahr optGibt dem User die Möglichkeit das anonymisierte Sammeln von Informationen durch AdUp Technology / Axel Springer Teaser Ad GmbH komplett zu unterbinden. Laufzeit: Dauerhaft opt_secGibt dem User die Möglichkeit das anonymisierte Sammeln von Informationen durch AdUp Technology / Axel Springer Teaser Ad GmbH komplett zu unterbinden. Laufzeit: Dauerhaft syncWird von AdUp Technology / Axel Springer Teaser Ad GmbH gesetzt. Enthält Informationen zum UID/Cookie-Syncing zu verschiedenen Supply-Side Platforms. Laufzeit: 14 Tage sync_secWird von AdUp Technology / Axel Springer Teaser Ad GmbH gesetzt. Enthält Informationen zum UID/Cookie-Syncing zu verschiedenen Supply-Side Platforms. Laufzeit: 14 Tage trWird von Meta Platforms Ireland Ltd. gesetzt / Meta kann damit Werbeprodukte anzeigen, zum Beispiel Echtzeitangebote / Laufzeit: Sitzung frWird von Meta Platforms Ireland Ltd. gesetzt / Von Meta zur Bereitstellung von Marketing Funktionalitäten. Speichert verschlüsselte Meta-ID und Browser-ID / Laufzeit: 90 Tage _fbpWird von Meta Platforms Ireland Ltd. gesetzt / Wird von Meta verwendet und beinhaltet eine eindeutige ID. Diese dient dazu, das Nutzerverhalten zu erkennen und den Erfolg von Meta-Werbemaßnahmen zu messen sowie eine Reihe von Werbeprodukten zu liefern, wie z. B. Echtzeit-Gebote von Drittanbietern / Laufzeit: 90 Tage EDAATWird von EuroDSP verwendet. EDAAT speichert einen temporären Token, welcher nur auf EDAA Opt-Out Seiten wie http://www.youronlinechoices.com/ verwendet wird. Laufzeit: 1 Stunde TDIDWird von EuroDSP verwendet. Setzt eine ID, die genutzt wird, um Web-Browser-Profile über andere Seiten hinweg wiederzuerkennen. Laufzeit: 365 Tage TDCPMWird von EuroDSP verwendet. Dieses Cookie zeichnet auf, mit welchen Partnern TTD einen ID-Abgleich vorgenommen hat, um doppeltes Matching zu vermeiden. Laufzeit: 365 Tage TTDOptOutWird von EuroDSP verwendet. Dieses Cookie speichert einen statischen Wert, der einen Opt-Out des Nutzers aufzeichnet. TTD erhält keine Browser ID, wenn der TTDOptOut Cookie gesetzt ist. Laufzeit: 5 Jahre TTDOptOutOfDataSaleWird von EuroDSP verwendet. Dieses Cookie speichert einen statischen Wert, der angibt, ob ein Nutzer sich gegen die Weitergabe von Daten an Third Party Anbieter entscheidet. Laufzeit: 5 Jahre maetvaudc_Wird von EuroDSP verwendet. Laufzeit: 30 Tage maetvacjlocWird von EuroDSP verwendet. Dient dazu, eine Doppelzählung zu verhindern. Laufzeit: 30 Tage maetvatwlocWird von EuroDSP verwendet. Dient dazu, eine Doppelzählung zu verhindern. Laufzeit: 30 Tage maetvartpgyWird von EuroDSP verwendet. Dient dazu, eine Doppelzählung zu verhindern. Laufzeit: 30 Tage maetvaoptsiteconv_Wird von EuroDSP verwendet. Dient dazu, eine Doppelzählung zu verhindern. Laufzeit: 30 Tage maetvaoptsite_Wird von EuroDSP verwendet. Enthält eine Zahl für die Webseitenvariante. Laufzeit: 30 Tage maetvasalesfunnel_Wird von EuroDSP verwendet. Dient dazu, eine Doppelzählung zu verhindern. Laufzeit: 30 Tage maetvasalesfunnel_userWird von EuroDSP verwendet. Enthält eine Nutzer-ID und dient der Wiedererkennung des Nutzers. Laufzeit: 30 Tage maetvauxidWird von EuroDSP verwendet. Enthält eine Nutzer-ID und dient der Wiedererkennung des Nutzers. Laufzeit: 30 Tage _dc_gtm_UA-xxxxxxxxWird von Google Analytics, das über den Google Tag Manager ausgeliefert wird, verwendet. Dieses Cookie speichert keine Nutzerdaten. Es dient dazu die Anfragen an Google zu minimieren. Laufzeit: 1 Minute. _gaWird von Google Analytics verwendet. Erzeugt eine eindeutige, zufallsgenerierte Nutzer-ID, die dazu dient, den Besucher zu identifizieren und läuft nach 2 Jahren aus. Damit ist es beispielsweise möglich, wiederkehrende Besucher zu erkennen. _gatWird von Google Analytics verwendet. Dieses Cookie speichert keine Nutzerdaten. Es dient dazu die Anfragen an Google zu minimieren. Laufzeit: 1 Minute. _gidWird von Google Analytics verwendet. Ähnlich dem _ga-Cookie. Beinhaltet eine eindeutige, zufallsgenerierte Nutzer-ID, die dazu dient, das Nutzerverhalten zu erkennen. Laufzeit: 1 Tag. uidWird von Criteo SA verwendet. Enthält eine Kennung, die es Criteo ermöglicht, den Benutzer auf verschiedenen Websites zu identifizieren. Laufzeit: 13 Monate. optoutWird von Criteo SA verwendet. Ermöglicht es Criteo zu erkennen, dass ein Benutzer die Entscheidung getroffen hat, nicht von Criteo getrackt zu werden. Laufzeit: 400 Tage. receive-cookie-deprecationWird von Criteo SA verwendet. Ist im Rahmen der Testphase der Privacy Sandbox nötig, um auf die Blockierung von Drittanbieter-Cookies in Chrome vorbereitet zu sein. Laufzeit: 13 Monate. browser_dataWird von Criteo SA verwendet. Ermöglicht personalisiertes Marketing in einigen technischen Umgebungen durch die lokale Speicherung von Match Keys. Laufzeit: 13 Monate. cto_bundleWird von Criteo SA als 3rd-Party Cookie verwendet. Ermöglicht personalisiertes Marketing durch die lokale Speicherung von Übereinstimmungsschlüsseln für Nutzer, die eine entsprechende Zustimmung erteilt haben. Laufzeit: 13 Monate. cto_bundle_Wird von Criteo SA als 1st-Party Cookie verwendet. Ermöglicht personalisiertes Marketing durch die lokale Speicherung von Übereinstimmungsschlüsseln für Nutzer, die eine entsprechende Zustimmung erteilt haben. Laufzeit: 13 Monate und Local Storage. cto_optoutWird von Criteo SA verwendet. Ermöglicht es, Nutzer, die sich abgemeldet haben (Opt-out) zu erkennen. Laufzeit: 400 Tage und Local Storage. criteo_write_testWird von Criteo SA verwendet. Prüft, ob Cookies von Criteo auf der aktuellen Subdomain abgelegt werden können. Laufzeit: Sitzung. cto_tld_testWird von Criteo SA verwendet. Prüft, ob Cookies von Criteo auf der nächsthöheren Domain-Ebene abgelegt werden können. Laufzeit: Sitzung. criteo_localstorage_checkWird von Criteo SA verwendet. Prüft, ob Local Storage zur Verfügung steht. Laufzeit: Local Storage. bIdWird von Awin verwendet. Legt eine browserspezifische ID fest, um einen neuen Klick im selben Browser zu identifizieren.Laufzeit: 1 Jahr aw***** Wird von Awin verwendet. Speichert IDs für die verweisende Website, die Anzeige, auf die Sie geklickt haben, die Anzeigengruppe, zu der die Anzeige gehört, die Zeit, zu der Sie darauf geklickt haben, die ID für die Art der Anzeige, die ID für das Produkt und jede Referenz, die die verweisende Website dem Klick hinzufügt.Laufzeit: 30 Tage AWSESSWird von Awin verwendet. Legt eine ID fest für die Anzeige, die Sie gesehen haben. Dient dazu, sicherzustellen, dass wir Ihnen nicht immer wieder dieselbe Werbung zeigen.Laufzeit: Sitzung awpv*****Wird von Awin verwendet. Speichert eine ID für die Website, die Ihnen die Werbung gezeigt hat, und die Zeit, zu der Sie die Werbung gesehen haben.Laufzeit: 1 Tag _aw_m_*****Wird von Awin verwendet. Speichert einen Verweis auf einen einzelnen Klick, um einen Verkauf der Publisher- und Advertiser-Website zuzuordnen. Laufzeit: 1 Jahr _aw_j_*****Wird von Awin verwendet. Speichert einen Verweis auf eine individuelle Customer Journey, um Ereignisse den Publisher- und Advertiser-Websites zuzuordnen.Laufzeit: 3 Monate aw_sn_*****Wird von Awin verwendet. Ist immer dann nötig, wenn ein Nutzer durch die Messung seiner Aktivitäten eine gewünschte Leistung erhalten muss (z.B. Cashback oder Gutscheinrabatt). Speichert einen Verweis auf einen einzelnen Klick, um einen Verkauf der Publisher- und Advertiser-Website zuzuordnen. Laufzeit: 1 Jahr _D9JWird von Awin verwendet. Dient der Leistungsoptimierung und dazu, Anfragen, die eine bestimmte Geräteattribution enthalten, richtig zuordnen zu können. Laufzeit: 1 Jahr lanternWird von Awin verwendet. Speichert einen Verweis auf einen Besuch, um einen Verkauf den jeweiligen Marketingkanälen zuzuordnen. Laufzeit: 2 Monate AwinChannelCookieWird von Awin verwendet. Speichert etwaige Kampagnenparameter, um damit den letzten Kontaktpunkt zu ermitteln.Laufzeit: 1 Monat anj Das anj-Cookie enthält Daten, die angeben, ob eine Cookie-ID mit Xandr Partnern synchronisiert wird. Die ID-Synchronisierung ermöglicht es den Partnern, ihre Daten, die außerhalb der Plattform liegen, auf der Plattform zu verwenden Laufzeit: 90 Tageuuid2 Dieses Cookie enthält einen einzigartigen, zufällig generierten Wert, der es der Plattform ermöglicht, Browser und Geräte zu unterscheiden.Laufzeit: 90 Tage uids Dieses Cookie enthält ein Base-64-kodiertes JSON-Objekt, das externe eindeutige, zufällig generierte Werte enthält, die es anderen Prebid-Server-Nachfragepartnern ermöglichen, Browser und mobile Geräte zu unterscheiden. Laufzeit: 90 Tage sess Sie wird von der Plattform verwendet, um zu prüfen, ob ein Browser so konfiguriert ist, dass er Cookies von Xandr akzeptiert. Laufzeit: Sitzung icu Das icu-Cookie wird verwendet, um Anzeigen auszuwählen und die Anzahl der Anzeigen zu begrenzen, die ein Nutzer sieht. Laufzeit: 90 Tage usersync Der Usersync-Cookie enthält Daten, die angeben, ob eine Cookie-ID mit unseren Partnern synchronisiert ist. Laufzeit: 90 Tage token Cookies, die mit Token beginnen, sind Hilfs-Cookies, die als Sicherheitsmaßnahme bei Opt-out-Seiten der Industrie verwendet werden. Sie enthalten nur einen eindeutigen Wert, um die Herkunft von Opt-out-Anfragen zu verifizieren. Laufzeit: 1 Tag pses Der pses-Cookie wird verwendet, um die Zeit zu messen, die ein Benutzer auf einer Website verbringt. Laufzeit: Sitzung_HC_6924Wird von telebalance verwendet. Dieses Klick-Cookie speichert Informationen über die Click request ID, die Client ID, die Channel ID und das Ablaufdatum. Es dient der Conversion-/Lead-Zuordnung.Laufzeit: 30 Tage_HC_v6924Wird von telebalance verwendet. Dieses Cookie zum Besuchsstatus dient zur kurzfristigen Speicherung von Informationen über eine aktive Sitzung. Es wird verwendet, um alle Interaktionen eines bestimmten Benutzers einem bestimmten Besuch zuzuordnen.Laufzeit: 30 Minuten_HC_uuWird von telebalance verwendet. Dieses eindeutige Benutzer-Cookie wird verwendet, um alle Interaktionen eines bestimmten Benutzers über verschiedene Besuche hinweg einer eindeutigen ID zuzuordnen.Laufzeit: 1 Jahr _HC_frWird von telebalance verwendet. Dieses Cookie zur Minimierung von Aufrufen zeigt an, ob der Parameter für geräteübergreifendes Tracking bereits aktiviert wurde.Laufzeit: Sitzung session_sessionWird von Exactag verwendet. Enthält eine selbst generierte Session-ID. Laufzeit: Sitzung. exactag_new_ukWird von Exactag verwendet. Enthält den Exactag User Key in Form eines 32 Bit Hash Wertes. Laufzeit: 6 Monate. exactag_new_userWird von Exactag verwendet. Enthält Informationen zu Benutzerkategorien wie Kundentyp, ob ein Bestellprozess begonen wurde, oder den letzten Zeitstempel. Laufzeit: 6 Monate. et_ukWird von Exactag verwendet. Schreibt ein 1st Party Cookie mit der UserID als Wert. Wird dann verwendet, wenn 3rd Party Cookies vom Browser nicht unterstützt werden. Laufzeit: 6 Monate. et_gkWird von Exactag verwendet. Der GroupKey enthält einen 32-Bit-Hash Wert für eine Gruppe vieler Benutzer, der für alle Kampagnen pro Tracking-Domain gültig ist. Das Cookie dient als statistisches Zählpixel. Es enthält nur anonymisierte Daten, die nicht als personenbezogene Daten gelten. Laufzeit: 3 Monate. exactag_new_gkWird von Exactag verwendet. Enthält eine UserID in Form eines 32bit Hash Wertes, die über alle Kampagnen verwendet wird. Laufzeit: 3 Monate.  datrWird von Meta Platforms Ireland Ltd. gesetzt. Betrugsprävention - Informationen über das Browsing-Gerät. Laufzeit: 1 Jahr.sbWird von Meta Platforms Ireland Ltd. gesetzt. Speichert Browser-Details und Geräteinformationen. Laufzeit: 1 Jahr.wdWird von Meta Platforms Ireland Ltd. gesetzt. Erfasst die Bildschirmauflösung. Laufzeit: 1 Woche.bmSpeichert, ob es sich um einen Vormerkung für eine Reise handelt. Laufzeit: Sitzung

Presse

Sommerhoch2 für die EUROPA 2: Neue Vermarktungskampagne für Mittelmeer-Reisen 2015

13.11.2014 Sommerhoch2 für die EUROPA 2: Neue Vermarktungskampagne für Mittelmeer-Reisen 2015 Bewerbung von sieben EUROPA 2 Reisen in 20 unterschiedliche Destionationen im MittelmeerReisezeitraum: Juni bis August 2015Kampagne online unter www.sommerhoch2.deSpecial gilt für Buchungen bis 31.12.2014 Ab sofort bewirbt Hapag-Lloyd Kreuzfahrten ausgewählte Mittelmeerreisen der EUROPA 2 mit der neuen 360° Kampagne „Sommerhoch2“. Diese umfasst neben Print-Anzeigen, online Banner-Schaltungen, Funkspots, City Light Plakaten und einem Folder auch eine eigene Kampagnen-Website. Unter www.sommerhoch2.de werden die entsprechenden Reisen in einem Storytelling-Ansatz präsentiert. Hier gibt es nicht nur Informationen zum Schiff, zur Route, zu den Preisen und den unterschiedlichen Suitentypen, sondern auch Lifestyle– und Insider-Ausflugstipps zu den jeweiligen Häfen. Auch auf den internationalen Märkten wird die Kampagne platziert.Julian Pfitzner, der das Produktmanagement MS EUROPA 2 und den Bereich Marketing Services bei Hapag-Lloyd Kreuzfahten verantwortet, beschreibt die neue Vermarktungsstrategie: „Mit der 360° Kampagne „Sommerhoch2.de“ gehen wir einen neuen, integrierten Weg der Vermarktung: Im Fokus der Außenwerbung steht der Kampagnentitel und schafft Neugierde und Aufmerksamkeit. Dahinter stecken sieben unterschiedliche Reisen mit der EUROPA 2 im Sommer 2015, die den Gästen inspirierende Erlebnisse in insgesamt 20 Mittelmeer-Destinationen bieten.“ Im Rahmen von „Sommerhoch2“ kann der Gast sich u.a. einen attraktiven Preisvorteil von bis zu 30 Prozent bei seiner Buchung einer Veranda oder Ocean Suite sowie einer Grand Ocean oder Penthouse Suite sichern. Das Special gilt für Buchungen bis zum 31.12.2014. Hamburg, November 2014 Bild downloaden Overlay - Schliessen Vorherige Meldung Nächste Meldung Copyright-Hinweis: Das auf diesen Seiten honorarfrei bereitgestellte Fotomaterial steht Ihnen nur im Zusammenhang mit Abdruck der jeweiligen Pressemitteilung zur Verfügung. Die Fotos dürfen nur im Ganzen verwendet und nicht verändert oder bearbeitet werden. Sie dürfen nicht archiviert oder an Dritte weitergegeben werden. Verwendung der Bilder nur mit vollständigem Copyrightvermerk "Foto: Hapag-Lloyd Cruises" - wir bitten darum, den Firmennamen nicht abzukürzen.

Presse

So schmecken 17 Michelin-Sterne: Mit limitierten Flaniertickets zum Gourmeterlebnis der besten Köche EUROPAs kommen

17.06.2025 So schmecken 17 Michelin-Sterne: Mit limitierten Flaniertickets zum Gourmeterlebnis der besten Köche EUROPAs kommen Schnell sein lohnt sich: Am 1. August 2025 öffnet die EUROPA im Hamburger Hafen wieder das Pooldeck für EUROPAs Beste, das exklusive Gourmetfestival, welches Spitzenköche, renommierte Winzer und weitere Genuss-Spezialisten vereint. Die EUROPA, Teil der Flotte von Hapag-Lloyd Cruises, inszeniert ein kulinarisches Ereignis, das auf dem Markt in dieser Qualität kaum zu finden ist.  Das Fünf-Sterne-Schiff wird zur vielfältigen Flaniermeile, auf der sich kulinarische Höhepunkte mit der herzlichen und aufmerksamen Gastgeberkultur der EUROPA verbinden. Die limitierten Flaniertickets sind ideal für alle, die neugierig auf außergewöhnliche Genussmomente sind und EUROPAs Beste sowie das Schiff erstmalig ganz persönlich entdecken möchten. Alle Speisen und Getränke des Events sowie die Party bis tief in die Nacht sind inklusive. Beim Gourmetfestival EUROPAs Beste an Bord der EUROPA gibt Ben Schütz sein Debüt als Küchenchef und Gastgeber des renommierten Events, das bereits zum 19. Mal stattfindet. Mit ihm versammelt sich eine Meisterriege kulinarischer Größen an Deck. Insgesamt kommen 17 Michelin-Sterne und drei Grüne Sterne zusammen. Der Abend ist gleichzeitig der Auftakt einer zweitägigen exklusiven Kurzreise von Hamburg über Helgoland zurück nach Hamburg, die aufgrund ihrer Beliebtheit traditionell schnell ausgebucht ist. Für alle, die sich unter die Partygäste mischen möchten Wer ebenfalls in den Genuss kommen möchte, aber keine Suite mehr erhalten hat, hat in diesem Jahr die Gelegenheit Flaniertickets für die Abendveranstaltung zu bekommen. Die Anzahl der Tickets ist limitiert, der Preis liegt bei 390 EUR pro Person. Die begehrten Plätze sind vorbehaltlich Verfügbarkeit ausschließlich auf Anfrage beim Service-Team unter verkaufsteam@hl-cruises.com erhältlich. Teilnehmer EUROPAs Beste 2025 Weitere hochkarätige Verstärkung aus der Spitzengastronomie für EUROPAs Beste 2025: Alle bringen eine individuelle Note mit. Für mediterrane Küche in einem modernen und kreativen Stil sorgt Matteo Ferrantino aus dem mit 2-Michelin-Sternen ausgezeichneten bianc in Hamburg. Daniel Gottschlich vom Zwei-Sterne-Restaurant Ox & Klee in Köln ist für ein multisensorisches Menükonzept bekannt: In seinem Restaurant wird jeder Gang entweder als Tellergericht oder als Fingerfood serviert. Aus Berlin reist Steven Vick vom veganen Fine-Dining-Restaurant OUKAN an. Er ist bekannt für seine kreative pflanzliche Küche, die von Fermentationstechniken und japanischen Aromen inspiriert ist. Komplettiert wird die Sternecrew durch Nathalie Leblond, die mit moderner französischer Küche aus dem Münchener Sternerestaurant Les Deux für feine, stilistisch klare Geschmacksmomente sorgt. Übersicht Akteure von EUROPAs Beste 2025 Köche: Ben Schütz, Küchenchef MS EUROPA Kevin Fehling, THE GLOBE / THE TABLE, drei Michelin-Sterne, Hamburg/Deutschland Matteo Ferrantino, bianc, zwei Michelin-Sterne, Hamburg/Deutschland Daniel Gottschlich, Ox & Klee, zwei Michelin-Sterne, Köln/Deutschland Alexander Herrmann, AURA by Alexander Hermann & Tobias Bätz, zwei Michelin-Sterne, Wirsberg/Deutschland Dennis Ilies, Hotel Tannenhof, zwei Michelin-Sterne, St. Anton am Arlberg/Österreich Dominik Sato & Fabio Toffolon, The Japanese Restaurant, zwei Michelin-Sterne, Andermatt/Schweiz Lisa Angermann, Restaurant Frieda, ein Michelin-Stern und ein grüner Stern für Nachhaltigkeit, Leipzig/Deutschland Nathalie Leblond, Les Deux, ein Michelin-Stern, München/Deutschland Lukas Nagl, Restaurant Bootshaus, ein Michelin-Stern und ein grüner Stern für Nachhaltigkeit, Traunkirchen/Österreich Simon Tress, Restaurant 1950, ein Michelin-Stern und ein grüner Stern für Nachhaltigkeit, Hayingen/Deutschland Steven Vick, OUKAN, Vegan Fine Dining, Berlin/Deutschland Weingüter: Weingut Jürgen Ellwanger, Württemberg/Deutschland Manufaktur Jörg Geiger, Württemberg/Deutschland Weingut Peter Lauer, Mosel/Deutschland Weingut Meyer-Näkel, Ahr/Deutschland Weingut Markus Schneider, Pfalz/Deutschland Weingut Hirtzberger, Wachau/Österreich Weingut Markowitsch, Carnuntum/Österreich Moët & Chandon mit Château d‘Esclans, Frankreich Genussspezialisten: Altonaer Kaviar Import Haus, Hamburg/Deutschland BOS FOOD, Meerbusch/Deutschland Becking Kaffee, Hamburg/Deutschland Brennerei Ziegler, Freudenberg/Deutschland falk's Bar, München/Deutschland Fromagerie Antony, Vieux-Ferrette/Frankreich Giovanni L., Kiel/Deutschland Pâtisserie Johanna, Hamburg/Deutschland Bild downloaden Am 1. August feiert Hapag-Lloyd Cruises EUROPAs Beste im Hamburger Hafen, © Hapag-Lloyd Cruises Bild downloaden EUROPAs Beste vereint Spitzenköche, renommierte Winzer und Genuss-Spezialisten, © Hapag-Lloyd Cruises/Wyrwa Bild downloaden Das Pooldeck des Fünf-Sterne-Schiffs wird zur vielfältigen Flaniermeile, © Hapag-Lloyd Cruises/Wyrwa Bild downloaden Alle Speisen und Getränke des Events sowie die anschließende Party sind inklusive, © Hapag-Lloyd Cruises/Wyrwa Overlay - Schliessen Vorherige Meldung Nächste Meldung Copyright-Hinweis: Das auf diesen Seiten honorarfrei bereitgestellte Fotomaterial steht Ihnen nur im Zusammenhang mit Abdruck der jeweiligen Pressemitteilung zur Verfügung. Die Fotos dürfen nur im Ganzen verwendet und nicht verändert oder bearbeitet werden. Sie dürfen nicht archiviert oder an Dritte weitergegeben werden. Verwendung der Bilder nur mit vollständigem Copyrightvermerk "Foto: Hapag-Lloyd Cruises" - wir bitten darum, den Firmennamen nicht abzukürzen.

Presse

Neuer MS EUROPA Hauptkatalog 2015/2016: Überraschungsreise, beliebte Klassiker und wiederentdeckte Destinationen

24.02.2014 Neuer MS EUROPA Hauptkatalog 2015/2016: Überraschungsreise, beliebte Klassiker und wiederentdeckte Destinationen Im Programm: Kreuzfahrt, bei der die Gäste die Route bestimmen23 Premierenhäfen und wiederentdeckte Destination Schwarzes MeerVielfältiges Themenangebot: 12 Familienreisen, 9 Golfreisen, diverse Event- und Musikreisen Eine Saison voller Höhepunkte und Überraschungen erwartet die Gäste der EUROPA 2015/2016. Auf dem Programm stehen unter anderem eine Reise, auf der die Gäste die Wunschroute bestimmen, 23 neue Häfen und erstmals wieder eine Kreuzfahrt durch das Schwarze Meer. Der neue Hauptkatalog mit modernen großflächigen Bildern des Fünf-Sterne-Plus Schiffes (laut Berlitz Cruise Guide 2014) ist ab sofort in Reisebüros erhältlich und gilt von Oktober 2014 bis Mai 2016.MS EUROPA Überraschungsreise"Die Passagiere bestimmen die Route", so lautet die Devise der 14-tägigen Überraschungsreise mit MS EUROPA. Auf der Kreuzfahrt im April/Mai 2015 von Istanbul nach Venedig lässt sich der Kapitän in die (See)Karten schauen und die Passagiere dürfen mitentscheiden, welche Häfen entlang der malerischen Adria-Küste oder in der griechischen Inselwelt angesteuert werden. Catania, Split, Dubrovnik, Korfu, Heraklion, Santorin, Mykonos oder auch Delos liegen auf dem Weg und alle drei Tage stellt der Kapitän dazu persönlich vor, welche Reisevarianten sich ausgehend von der aktuellen Position anbieten - Wettervorhersage und Ausflugsmöglichkeiten inklusive. Die Passagiere stimmen anschließend demokratisch ab, wohin derKurs der nächsten Tage führt. MS EUROPA Überraschungsreise, 26.04. - 10.05.2015, von Istanbul nach Venedig, ab 7.220 Euro pro Person, inkl. Flügeab/bis Deutschland. Neue Häfen, wiederentdeckte Gebiete und Routen-KlassikerObwohl die EUROPA die Welt schon viele Male umrundet und dabei unzählige Häfen angelaufen hat, befinden sich auch in der kommenden Saison wieder 23 Premierenhäfen auf dem Routenplan. Panama City in Panama, Port Golden Bay (Tarakohe) in Neuseeland oder auch Batumi in Georgien sind nur einige Beispiele der neuen Häfen. Darüber hinaus wird es im April 2015 erstmals wieder eine Reise durch das Schwarze Meer geben. Im Sommer 2015 kreuzt die EUROPA dann erneut auf beliebten Routen in der Nord- und Ostsee sowie in Skandinavien und überquert im Februar 2016 den Pazifik von Auckland über die Fidschis und Hawaii nach San Francisco. Highlight: Die WeltreiseDas Highlight eines jeden Kreuzfahrtjahres ist auch diese Saison wieder die Weltreise. Start ist am 20.10.2014 in Miami, von dort aus geht es in 141 Tagen um die Welt bis nach Dubai, wo die Reise am 11.03.2015 endet. 103 verschiedene Häfen in47 Ländern und Inseln werden in dieser Zeit angelaufen. Die verkürzte Variante der Weltreise, "Auf großer Fahrt", führt in 99 Tagen von Sydney nach Piräus. Neben der Vielzahl an Häfen und Ausflugsmöglichkeiten warten verschiedene Privilegienwie ein persönliches Ausflugsguthaben in Höhe von 5000 Euro ("Auf großer Fahrt" 3000 Euro), die kostenlose Nutzung des Wäscherei-Services an Bord oder auch bei Buchung der An- und Abreisepakete inklusive der Flüge ein Limousinentransfervom und zum Flughafen auf die Weltreisenden. Themen- und EventreisenAuch in der kommenden Saison sind im Programm der EUROPA eine Vielzahl an Themenreisen zu finden. Ausgewählte Familienreisen mit speziellen Kinder- und Familienprogrammen während der Ferienzeiten, Golfreisen zu den schönstenGreens der Welt oder Musikreisen, auf denen beispielsweise der internationale Klassikwettbewerb "Stella Maris" oder auch das Klassikfestival "Ocean Sun" stattfinden, begeistern die Kreuzfahrtgäste auf Routen rund um den Globus. Gourmetliebhaber erleben bei "EUROPAs Beste" auf der Westeuropareise im Juni 2015 ein Genussspektakel, wenn zahlreiche Sterneköche und weitere Akteure der Spitzengastronomie das Lido Deck in eine kulinarische Meile verwandeln. Eine rauschende Partynacht mit prominenten Gästen vor der Nordseeinsel Sylt findet im Juli statt, wenn es wieder heißt: MS EUROPA meets Sansibar. Hamburg, Februar 2014 Bild downloaden Overlay - Schliessen Vorherige Meldung Nächste Meldung Copyright-Hinweis: Das auf diesen Seiten honorarfrei bereitgestellte Fotomaterial steht Ihnen nur im Zusammenhang mit Abdruck der jeweiligen Pressemitteilung zur Verfügung. Die Fotos dürfen nur im Ganzen verwendet und nicht verändert oder bearbeitet werden. Sie dürfen nicht archiviert oder an Dritte weitergegeben werden. Verwendung der Bilder nur mit vollständigem Copyrightvermerk "Foto: Hapag-Lloyd Cruises" - wir bitten darum, den Firmennamen nicht abzukürzen.

Webseiten

Sicherheitsrichtlinien CVSSA

Sicherheitsrichtlinien gemäß internationaler Bestimmungen Die Sicherheit unserer Gäste und Besatzungsmitglieder hat für uns höchste Priorität. Sollten Sie während Ihrer Schiffsreise also Übergriffe auf Personen oder dubiose bzw. unter Umständen illegale Verhaltensweisen bemerken, möchten wir Sie bitten, diese unverzüglich dem Schiffsmanagement zu melden, damit unser Sicherheits- und/oder medizinisches Personal geeignete Maßnahmen ergreifen kann. Rufen Sie in diesem Fall bitte die Notrufnummer des Schiffs an, die im Serviceverzeichnis in Ihrer Kabine aufgeführt ist, oder wenden Sie sich telefonisch oder persönlich an die Rezeption. Falls Übergriffe oder dubiose/illegale Verhaltensweisen nicht rechtzeitig gemeldet werden, kann das Schiffspersonal aufgrund dieser Verzögerung möglicherweise nicht effektiv auf die Situation reagieren bzw. keine Informationen oder Beweise sichern, die der gesetzlichen Untersuchung und der strafrechtlichen Verfolgung der Verantwortlichen dienlich sein könnten.Hapag-Lloyd Cruises duldet keinerlei kriminelle Aktivitäten an Bord seiner Schiffe und behält sich das Recht vor, alle kriminellen Anschuldigungen den deutschen Behörden und/oder beliebigen anderen nationalen, staatlichen oder sonstigen zuständigen Behörden zu melden.Ein neu in Kraft gesetztes US-Bundesgesetz verlangt außerdem Folgendes:Auf Reisen mit Anlaufhäfen in den USA ist Hapag-Lloyd Cruises an Bord ihrer Schiffe mit einer Passagierkapazität ab 250 Personen verpflichtet, schwere Kapitalverbrechen an Bord, wie Totschlag, verdächtige Todesfälle, Entführung, Übergriffe mit schwerer Körperverletzung, sexuelle Übergriffe (gemäß Definition in Bundesgesetzen), Beschuss oder Sabotage des Schiffs, Diebstahl von Geld oder Eigentum im Wert von mehr als USD 10.000 sowie vermisste US-Staatsbürger dem US Federal Bureau of Investigation (FBI) so früh wie möglich telefonisch und zu einem späteren Zeitpunkt auch schriftlich zu melden. Das FBI kann sich in allen diesen Fällen für zuständig erklären. Jede der besuchten Nationen sowie die Nation, in der das Schiff registriert ist, und Deutschland können ebenfalls Ihre Zuständigkeit erklären und/oder weitere Meldeanforderungen auferlegen.Fälle von Vermissten oder (schwere) Kapitalverbrechen, die sich während der Schiffsreise ereignen, können Sie auch selbständig dem FBI, der US-Küstenwache, den deutschen Behörden oder sonstigen zuständigen Vollzugsbehörden melden. Die Kontaktdaten einiger dieser Stellen und der amerikanischen Hotline für sexuelle Übergriffe (US National Sexual Assault Hotline) sind unten angeführt. Die Rezeption hilft Ihnen ebenfalls gerne weiter, die Kontaktdaten der zuständigen Behörden nachzuschlagen. Kontaktdaten für US-Opferhilfegruppen National Center for Victims of Crime (Organisation, die für Opfer von Gewaltverbrechen geeignete Ansprechpartner vor Ort findet)800-394-2255www.ncvc.orgNational Organization for Victim Assistance (Organisation, die für Opfer von Gewaltverbrechen Ansprechpartner vor Ort findet)800-879-6682www.trynova.orgRape, Abuse & Incest National Network (24-Stunden Notrufnummer, Organisation, die für Opfer von Sexualverbrechen geeignete Ansprechpartner vor Ort findet)800-656-4673www.rainn.org Kontaktdaten des FBI und der US-Küstenwache (für Einschiffungshäfen in den USA Baltimore, Maryland F.B.I. Baltimore Field Office - (410) 265-8080 USCG Sector Boston Baltimore Command Center - (410) 576-2525 Boston, Massachusetts F.B.I. Boston Field Office - (617) 742-5533 USCG Sector Boston Command Center - (617) 223-5757 Charleston, South Carolina F.B.I. Columbia (covers South Carolina) Field Office – (803) 551-4200 USCG Sector Charleston Command Center – (843) 724-7616 Hawaii F.B.I Honolulu Office - (808) 566-4300 USCG Sector Honolulu - (808) 842-2600 Miami, Florida (Embarkation Port) F.B.I. Miami Field Office - (305) 944-9101 USCG Sector Miami Command Center - (305) 535-4472 Newport, Rhode Island F.B.I. Boston (covers Rhode Island) Field Office - (617) 742-5533 USCG Sector Southeastern New England Command Center – (508) 457 3211 New Orleans, Louisiana (Embarkation Port) F.B.I. New Orleans Field Office - (504) 816-3000 USCG New Orleans Command Center - (504) 846-6160 New York F.B.I. New York Field Office – (212) 384-1000 USCG Sector New York Command Center – (718) 354-4353   Port Canaveral, Florida F.B.I. Tampa Field Office - (813) 253-1000 USCG Sector Jacksonville Command Center – (904) 564-7511   San Juan, Puerto Rico und Frederiksted (St. Croix)/US Virgin Islands F.B.I. San Juan Office - (877) 324-7577 USCG Sector San Juan - (787) 289-2041 Savannah, Georgia F.B.I. Atlanta (covers Georgia) Field Office – (404) 679-9000 USCG District Seven (FL, GA, SC) Command Center – (305) 415-6800 Eine Liste der weltweiten diplomatischen Vertretungen der USA finden Sie unter:http://www.usembassy.govUS-Staatsbürger können sich auch an die US Overseas Citizens Services wenden. Die Kontaktdaten finden Sie unter:http://travel.state.gov/travel/tips/emergencies/emergencies_1212.htmlEine Liste der weltweiten diplomatischen Vertretungen der Bundesrepublik Deutschland finden Sie unter:http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Laenderinformationen/03-WebseitenAV/Uebersicht_node.htmlEine Liste der weltweiten diplomatischen Vertretungen anderer Länder finden Sie unter:http://www.learn4good.com/visa.htmSie können sich wegen des Zugangs zu den oben genannten Webseiten auch an die Rezeption wenden, falls Sie sich während Ihrer Reise mit der örtlichen diplomatischen Vertretung in Verbindung setzen müssen. Die Rezeption ist Ihnen auch gerne dabei behilflich, die entsprechenden Kontaktdaten für die gewünschte diplomatische Vertretung herauszusuchen, falls diese in den oben stehenden Informationen nicht enthalten sind oder Sie die Kontaktdaten einer zuständigen Behörde am Anlaufhafen benötigen. U.S. Cruise Vessel Security and safety act (CVSSA) Der U.S. Cruise Vessel Security and Safety Act (CVSSA) von 2010 schreibt Sicherheitsanforderungen für die meisten Kreuzfahrtschiffe vor, die Einschiffungs- und Ausschiffungshäfen in den Vereinigten Staaten anlaufen. Nach diesem Gesetz sind Berichte über kriminelle Aktivitäten dem FBI zu melden. Die US-Küstenwache ist verpflichtet, die vom FBI bereitgestellten Anzeigestatistiken der Kreuzfahrtlinien per Internet-Portal zu veröffentlichen. Falls Sie die Anzeigestatistiken der Kreuzfahrtlinien und die Daten der Kriminalstatistik der Küstenwache einsehen möchten, klicken Sie bitte hier.

Reisen

Reykjavik - Longyearbyen Expedition Island und Spitzbergen - Naturschauspiele in zwei ungezähmten Nordwelten

Reykjavik - Longyearbyen Reykjavik - Longyearbyen Expedition Island und Spitzbergen - Naturschauspiele in zwei ungezähmten Nordwelten Angebote im SILBER-Tarif inkl. Frühbucherermäßigung bis 31.10.25 16.06.26 bis 27.06.26|11 Tage HANSEATIC nature NAT2613 Reykjavik - Longyearbyen 16.06.26 - 27.06.26 | 11 Tage ab € 7.190 Frühbucherermäßigung bis 31.10.25 11 Tage Seereise inkl. Abreisepaket p.P. Preise & Buchung bookmark.button_label travel_info_bar.print Was Sie erwartet Die Highlights Ihrer Reise Im Rausch der Ursprünglichkeit in spektakulären Lebensräumen dies- und jenseits des Polarkreises Große Naturkontraste: schroff und bergig, weit und eisig Island: Vulkane, Wasserfälle und Gletscher bestaunen Auf Spitzbergen mit etwas Glück Eisbären beobachten Sommer voller Leben – gute Chancen, Papageitaucher, Wale und Walrosse zu sichten Bei Wanderungen mit Ihrem Expeditionsleiter aktiv die Landschaftswunder erleben Reiseinformationen Auf Reede Weitere Informationen Di., 16.06.2026 Reykjavik/Island, Abfahrt 19.00 Uhr Mi., 17.06.2026 - Sa., 20.06.2026 Island (Patreksfjördur , Kreuzen vor Hornvik, Djupavik , Akureyri, Grimsey ) Heißkalte Insel berauschender Naturphänomene: Auf Island erwartet Sie eine Expedition in fremde Welten – unwirklich, aufregend, voller Sagen und Mythen. Neben eindrucksvollen Vulkanlandschaften und gigantischen Wasserfällen zieht Sie auch das Tierleben in seinen Bann. Auch Wale können jederzeit vor Ihnen auftauchen, denn zu dieser Jahreszeit kehren die sanften Meeresriesen von der Überwinterung zurück in den Norden. Ruhig und beschaulich geht es in den Westfjorden in Patreksfjördur zu, wo Ihre Experten Sie durch den kleinen Ort und in die Umgebung begleiten. Das Westfjordpanorama und die Dynjandi-Wasserfälle1 verdeutlichen Islands Veränderungen durch die Eiszeit. Während die meisten Küsten von Lava schwarz gefärbt sind, zeigt sich der Raudasandur-Strand1 rot, orange und golden. Nein, Sie sind nicht in Irland – auch wenn beim Kreuzen vor Hornvik die grün bewachsene Steilküste daran erinnert. Mit den Heringsschwärmen kamen und gingen einst die Menschen von Djupavik. Von prosperierenden Zeiten erzählt die alte Heringsfabrik, heute ein Museum. Als Perle des Nordlands empfängt Sie Akureyri. Die Heimat des Schriftstellers Jon Sveinsson ist Ihr Tor zur majestätischen Natur. Islands rauer Norden1 lässt Sie die Zeugnisse neuzeitlicher vulkanischer Aktivität mit bizarren Lavaformationen und Kratern erleben. Beobachten Sie am Myvatn-See zahlreiche Seevögel, bevor der Godafoss, der „Wasserfall der Götter“, tosende Impressionen verspricht. Oder erschließen Sie sich bei einem Rundflug über die Vulkanlandschaft1 die gigantischen Ausmaße des größten Lavafeldes Islands sowie des gewaltigen Gletschers Vatnajökull. Tierische Inselbewohner mit freundlichem Charakter tragen Sie alternativ durch die Landschaft beim Ausritt auf Islandpferden1 – bequem in ihrer besonderen Gangart Tölt. Ihr Wissen wird mit den neuen Eindrücken Schritt halten, wenn Sie auf Grimsey fesselnde Einblicke in die Wikingerhistorie, Vogelwelt und Geologie der Vulkaninsel erhalten. Das Eiland liegt direkt auf dem Nordpolarkreis. Mehr erfahrenWeniger erfahren So., 21.06.2026 Passieren von Jan Mayen/Norwegen Anschließend ist die größtenteils vergletscherte Insel Jan Mayen, gekrönt vom 2.277 m hohen Beerenberg, ein mächtiger Vorbote für ein weiteres packendes Kapitel Ihrer Entdeckerreise. Mehr erfahrenWeniger erfahren Mo., 22.06.2026 Entspannung auf See Di., 23.06.2026 - Fr., 26.06.2026 Spitzbergen (Prins Karls Forland, Ny Alesund, Liliehøøk-Gletscher, Liefdefjord, Smeerenburgfjord) Ihr Kurs führt weiter Richtung Norden, wenn Sie die HANSEATIC nature zu den großen Naturschauspielen Spitzbergens bringt. Die Hauptrollen übernehmen Wale, Polarfüchse, Walrosse und Eisbären. Gletscherfronten und markante Gipfel eskortieren Sie in immer wieder neuer Gestalt. Die jahrelange Polarerfahrung von Kapitän und Crew gewährleistet großartige Erlebnismomente beim Kreuzen vor einmaligen Gletscherkulissen, bei Anlandungen mit den Zodiacs und zahlreichen Spaziergängen mit Ihren Experten. Mit etwas Glück erwarten Sie auf der kleinen Insel Prins Karls Forland eindrucksvolle Beobachtungen der Tierwelt: Imposante Walrosse sammeln sich hier oft zu Herden. Mit Ny Alesund erreichen Sie eine der nördlichsten Siedlungen der Erde. Einst wurde hier Kohle gefördert, heute widmen sich internationale Wissenschaftler der Meteorologie sowie Untersuchungen zur Klimaerwärmung und von Polarlichtern. Wenn Sie vom Zodiac aus auf die gewaltige 11 Kilometer lange Abbruchkante des Liliehøøk-Gletschers, eines der größten Gletscher Spitzbergens blicken, spüren Sie die stille Kraft der Arktis – denn sie lässt niemanden unberührt. Der blau strahlende Monaco-Gletscher im Liefdefjord zeigt ebenfalls, zu welchen Wundern die Natur fähig ist. Den Schlussakzent setzen das tiefblaue Meer und die schneebedeckten Gipfel des Smeerenburgfjords – einfach unvergesslich! In der Tradition von Legenden wie Willem Barents, Roald Amundsen und Umberto Nobile gehören Sie von nun an selbst zu den Entdeckern nordpolarer Welten. Mehr erfahrenWeniger erfahren Sa., 27.06.2026 Longyearbyen/Spitzbergen/Norwegen, Ankunft 7.00 Uhr Sonderflug Longyearbyen – Deutschland2 1 Die Landaktivitäten sind nicht im Reisepreis enthalten und in Planung. Änderungen vorbehalten.2 Auf welchem Flughafen der Sonderflug landet, wird Ihnen ca. drei Monate vor Abreise mitgeteilt. Anschlussflüge und evtl. Hotelübernachtung gegen Aufpreis. Overlay - Schliessen Auf Reede Wenn das Schiff auf Reede liegt, ist keine Pier vorhanden und das Schiff ankert im freien Wasser. Das Übersetzen an Land erfolgt mit Tenderbooten bzw. Zodiacs. Golf Sie steuern die besten und schönsten Greens der Welt an und werden von einem PGA-Golfprofessional betreut Zodiac Dort, wo selbst unsere kleinen und wenigen Schiffe nicht weiterkommen, setzen Sie Ihre Abenteuer in robusten Schlauchbooten sicher fort (wetterabhängig). Musik In fast privater Atmosphäre erleben Sie Künstler hautnah auf hoher See oder vor den schönsten Plätzen dieser Welt. Overlay - Schliessen An- und Abreise | Optional buchbar Anreise Paket anzeigen Di., 16.06.2026 Linienflug Deutschland – KeflavikTransfer nach Reykjavik zur Einschiffung Verlängern Sie Ihre Reise Begleitete Vor- & Nachprogramme Unsere beliebten Vor- und Nachprogramme umfassen ein breites Spektrum an Ausflügen und werden in der Regel von erfahrenen Hapag-Lloyd Cruises Reiseleitern begleitet. Empfehlenswert für Reisende, die ihre Erlebnisse gern in einer Gruppe Gleichgesinnter teilen. Erleben Sie ausgewählte Höhepunkte Ihres Urlaubszieles, und genießen Sie die Annehmlichkeiten einer Gruppenreise – wir kümmern uns um Transfers, Ausflüge und Übernachtungen. So., 14.06.2026 - Di., 16.06.2026 VORPROGRAMM A: GLETSCHER, WASSERFÄLLE UND GEYSIR Linienflug Deutschland – Keflavik (So., 14.06.2026) Transfer nach Reykjavik in ein Mittelklassehotel. Übernachtung mit Frühstück. Reykjavik/Husafell (Mo., 15.06.2026) Island zeichnet sich durch seine Gegensätze aus, berühmt ist die Insel insbesondere für ihre Fjorde, Wasserfälle und Geysire. Mit dem Golden Circle entdecken Sie die drei meistbesuchten Naturerlebnisse Islands. Zunächst führt der Weg zur ehemaligen Parlamentsstätte von Thingvellir, dem ersten Nationalpark Islands. Genießen Sie am Gullfoss atemberaubende Blicke auf einen der imposantesten und höchsten Wasserfälle des Landes. Nächste Station ist das berühmte Geysirgebiet mit den heißen Quellen, die alle 10 bis 15 Minuten kochend heißes Wasser bis zu 15 m in die Höhe schleudern. Der große Geysir gab allen Geysiren weltweit seinen Namen. Mittagssnack unterwegs. Am späten Nachmittag checken Sie in einem Mittelklassehotel ein. Übernachtung mit Frühstück. Husafell/Reykjavik (Di., 16.06.2026) Weiterhin prägen grandiose Gletscher das Landschaftsbild der Insel aus Feuer und Eis. Erkunden Sie einen davon heute auf eine außergewöhnliche Art und Weise. Mit Super-Trucks (spezielle 8x8 Allradfahrzeuge) fahren Sie durch die Schnee- und Eislandschaft auf den Langjökull-Gletscher bis zum Eingang des von Menschen geschaffenen Eistunnels. Erleben Sie Islands zweitgrößten Gletscher nun von innen, und entdecken Sie auf einem Rundgang durch die Tunnel und Höhlen eine andere Welt, welche gänzlich aus Schnee und Eis geformt wurde. Nach einem Mittagssnack und Stopp am Hraunfossar-Wasserfall, dessen tiefblaues Wasser direkt aus dem Langjökull-Gletscher kommt und über ein Lavafeld in die Tiefe hinabstürzt, erreichen Sie am späten Nachmittag Reykjavik zur Einschiffung. Aufpreis*:€ 2.490 pro Person im Doppelzimmer€ 2.990 pro Person im EinzelzimmerMindestteilnehmerzahl: 20 Personen** Änderungen vorbehalten * Aufpreis zum ausgeschriebenen An- bzw. Abreisepaket. Teilleistungen sind nicht buchbar. ** Bei nicht erreichter Mindestteilnehmerzahl erfolgt die Absage spätestens vier Wochen vor Reisebeginn. Private Vor- & Nachprogramme Entdecken Sie Ihre Reiseziele in ganz persönlichem Rahmen – ideal für alle, die sich keiner Gruppe anschließen möchten. Somit haben Sie genügend Zeit und Raum für eigene Aktivitäten. Transfers finden in der Regel mit Pkws und Privatfahrern statt. Preise für mehr als zwei Personen erfahren Sie auf Anfrage. So., 14.06.2026 - Di., 16.06.2026 Island Privat Stylish wohnen inmitten der isländischen Weite! Nur knapp eine Stunde außerhalb von Reykjavik, an den Hängen des Berges Hengill im Südwesten Islands, befindet sich das ION Adventure Hotel. Hier spürt man die Verbindung mit der Natur, umgeben von Bergen und Lavafeldern ist das Hotel die ideale Wahl für einen Kurzaufenthalt. Nachhaltigkeit wird hier groß geschrieben, beim Bau hat man auf umweltfreundliche Prinzipien und einheimische Naturmaterialien gesetzt. Die Innenausstattung des Hotels ist minimalistisch und stilvoll, mit einer Mischung aus natürlichen und recycelten Materialien, darunter Lava, Holz und isländische Wolle. Die Zimmer, ebenfalls minimalistisch, sind ansprechend und in nordisch kühlem Design gehalten. Das hauseigene Restaurant Silfra serviert eine innovative Küche basierend auf überwiegend regionalen Zutaten. Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit und lassen Sie im SPA oder im geothermal beheizten Outdoor-Pool die Seele baumeln. Alternativ genießen Sie in der Northern Lights Bar mit ihren hohen Decken und Glaswänden an drei Seiten den fantastischen Ausblick auf die umliegende Natur. Linienflug Deutschland - Keflavik (So., 14.06.2026) Transfer Richtung Nesjavellir zum ION Adventure Hotel. Zwei Übernachtungen mit Frühstück. Nesjavellir (Mo., 15.06.2026) Tag zur freien Verfügung. Nesjavellir (Di., 16.06.2026) Tag zur freien Verfügung. Am Nachmittag Transfer nach Reykjavik zur Einschiffung. Aufpreis*:€ 1.390 pro Person im Doppelzimmer€ 2.450 pro Person im EinzelzimmerHinweisCheck-in 16.00 Uhr/Check-out 12.00 Uhr Overlay - Schliessen Schwierigkeitsgrade Die organisierten Landaktivitäten, die wir für Sie geplant haben, stellen unterschiedliche Anforderungen an Ihre körperliche Fitness. Damit Sie auf den ersten Blick sehen, ob das Anforderungsprofil Ihres Wunschausflugs mit Ihren Vorstellungen übereinstimmt, haben wir die Aktivitäten unseres Ausflugsprogramms in drei Stufen eingeteilt: leicht Diese Programme stellen keine besonderen Anforderungen an ihre physische Kondition. Spazier- oder Rundgänge führen über einfache Fußwege, mögliche Treppen sind leicht zu bewältigen. moderat Diese Programme stellen moderate Ansprüche an Ihre physische Kondition. Bis zu 2-stündige Fußwege (auch über Kopfsteinpflaster) und Treppensteigen sollten Ihnen keine Probleme bereiten. Programme, die Fahrten mit Geländewagen auf teilweise unebenen und holprigen Strecken enthalten, sind für Gäste mit Rückenproblemen nicht empfohlen. anspruchsvoll Diese Programme setzen eine gute körperliche Fitness, Geschicklichkeit und Trittsicherheit voraus, z.B. bei ausgedehnten Rund- oder Stadtgängen (teilweise auf unebenen Untergrund und mit vielen Stufen) oder sportlich-aktiven Wanderungen und Kajaktouren. Drücke den Knopf um das Video abzuspielen Expedition Arktis An dieser Stelle finden Sie ein Video von Youtube, das den Artikel ergänzt. Mit einem Klick können Sie dieses anzeigen lassen. Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplatformen übermittelt werden. Mehr dazu finden Sie in unseren Datenschutzbestimmungen. Video anzeigen Expedition Arktis Wer Arktis sagt, meint eigentlich den Arktischen Ozean. Dieser ist etwa sechsmal größer als das europäische Mittelmeer und grenzt an die Kontinente Europa, Asien und Amerika. Die besten Reisebedingungen herrschen im arktischen Sommer von Juni bis August/September. Dann ist das Klima mild und der Reichtum der Tierwelt am größten. Mit einem kleinen Expeditionsschiff und den Zodiacs, unseren robusten Schlauchbooten, erleben Sie weite Landschaften, tief eingeschnittene Fjorde, mächtige Gletscher sowie bizarre Eis- und Felsformationen aus faszinierender Nähe. Preistipp Limitiertes Angebot: Mit dem SILBER-Tarif reisen Sie zum besten Preis Für diese Reise stehen Ihnen Angebote im SILBER-Tarif zur Verfügung. Diese finden Sie unter Preise & Buchung nach Auswahl der jeweiligen Kabine/Suite. Attraktiver Kombirabatt Bei Verlängerung mit der vorherigen Reise NAT2612 bieten wir Ihnen bis zu 35 % Ermäßigung auf die Reise NAT2612 (gilt für den PLATIN-Tarif, Doppelbelegung). Hinweis: Diese Kombinationen sind nicht online buchbar, bitte wenden Sie sich an unseren Kundenservice per E-Mail an service@hl-cruises.com oder telefonisch unter +49 40 3070 3070 (Mo - Fr 9.00 - 18.30 Uhr, Sa 9.00 - 14.00 Uhr) oder an Ihr Reisebüro. Inklusivleistungen Expedition & Wissen Alle Anlandungen/Fahrten in bordeigenen Zodiacs (Einsatz der Zodiacs ist abhängig vom Zielgebiet und von behördlichen Genehmigungen) Erfahrene Experten verschiedener Fachgebiete begleiten jede Reise, halten Präsentationen/multimediale Vorträge, beantworten fundiert Fragen zum Fahrtgebiet und begleiten die Zodiacfahrten/Anlandungen und Wanderungen ab/bis Schiff  Nutzung der interaktiven Ocean Academy mit individuellen Wissensformaten Umfangreiche Informationen zur Reise vorab, zum Beispiel zur Arktis und zur Antarktis, zur Südsee und zum Amazonas sowie Expeditionslandkarten Kabinen In jeder Kabine: Champagner zur Begrüßung, mit alkoholfreien Getränken täglich neu gefüllte Minibar (Junior und Grand Suiten mit zusätzlicher Auswahl), Kaffeemaschine (auf Wunsch Tee), 24-Stunden-Kabinenservice Leihweise an Bord: ein Fernglas und zwei Sets Nordic-Walking-Stöcke direkt in der Kabine, außerdem warme Parkas, Gummistiefel, Schnorchelausrüstungen Umfangreiches Infotainment mit Live-Übertragung sowie Aufzeichnungen der Expertenvorträge, Vorauskamera, Seekarte, Filmen u.v.m., persönliches E-Mail-Postfach, Internetzugang via WLAN (kostenfrei für eine Stunde pro Gast und Tag, satellitenabhängig vor allem in polaren Gebieten) Hafen-/Destinationsinformationen (nach Verfügbarkeit) in der Kabine Restaurants Internationale Gourmetküche als Vollpension an Bord mit Frühstück (inkl. Früh- und Spätaufsteherfrühstück), Bouillon, Nachmittagskaffee/Teezeit, Mittag- und Abendessen (abends drei Restaurants mit flexiblen Tischzeiten zur Wahl) Rundum sorglos Hafen- und Flughafengebühren Stornokostenversicherung (20% Selbstbehalt) in den Tarifen PLATIN und GOLD Spa & Fitness Umfangreiches Sportangebot: Fitnessbereich mit Meerblick, Kursprogramm, je nach Reiseziel verschiedene zusätzliche Sportaktivitäten an Land (Personal Training gegen Aufpreis) OCEAN SPA mit finnischer Meerblick-Sauna, Dampfsauna sowie Ruhebereich innen/außen (Spa-Anwendungen und Friseur gegen Aufpreis) Vorherige Reise & Nächste Reise Vorherige Reise Dublin - Reykjavik Nächste Reise Longyearbyen - Tromsø