Ihre Reise EUX2326 wird geladen, einen Moment.

MS EUROPA 2 - von Hamburg nach New York

Entspannung nonstop auf dem Weg zum Big Apple

MS EUROPA 2 - von Hamburg nach New York
Reise EUX2326
07.10.2023 - 17.10.2023 (10 Tage)
Merkliste
  • Reise buchen
Reise buchen
    Reise
    EUX2326
    Reisezeitraum
    07.10.2023 - 17.10.2023

    Folgen Sie mit der EUROPA 2 der legendären Seeroute über den Atlantik. Erleben Sie Tage voller Luxus und Lifestyle und zum Abschluss das erhebende Gefühl, an Bord der großen Freiheit von Lady Liberty empfangen zu werden.


    Internationale Reise
    Sport & Wellness
    Seepassage
    Verlängern Sie Ihre Reise an Land
    Preistipp - Raus aus dem Winter, rein ins Vergnügen.

    Auf Sie wartet eine Fülle von inspirierenden Erlebnissen, die wir für Sie bereithalten – und attraktive Preisvorteile bei Buchung bis zum 31.08.2023!

    Diese Preiskategorien stehen Ihnen zur Verfügung:

    Platin:
    Freuen Sie sich auf Ihr großzügiges Mehr an Platz, Service und Luxus in einer Garantie-Grand-Ocean oder -Penthouse Suite* (Kategorie 6, 7 oder 8) mit 42 m² Wohnbereich und 10 m² Veranda.

    Gold:
    Garantie-Veranda oder -Ocean Suite* (Kategorie 3 oder 4) mit 28 m² Wohnbereich und 7 m² Veranda – bei Buchung dieser Kategorie bewohnen Sie Suiten auf höher gelegenen Decks in der sehr begehrten Lage in der Mitte des Schiffes.

    Silber:
    Garantie-Veranda oder -Ocean Suite* (Kategorie 1 oder 2) mit 28 m² Wohnbereich und 7 m² Veranda.

    * Sie bezahlen lediglich den in der jeweiligen Preiskategorie aufgeführten Garantiepreis zur Doppelnutzung pro Person. Die Unterbringung erfolgt je nach Verfügbarkeit in einer Veranda oder Ocean Suite der Kategorie 1 oder 2 bzw. 3 oder 4 bzw. in einer Grand Ocean oder Penthouse Suite der Kategorie 6, 7 oder 8. Bei Kombination einer Reise mit einer weiteren Reise in einer Garantiesuite wird kein Kombirabatt gewährt, und es ist ein Umzug zwischen den einzelnen Reisen erforderlich. Die Zuteilung einer durchgängigen Suite ist nicht möglich. Ihre genaue Suitennummer erhalten Sie zu Beginn der Reise an Bord. Die Preisangebote sind nicht mit anderen Angeboten, Ermäßigungen oder dem Frühbucherrabatt kombinierbar und gelten nur für die in dieser Broschüre beworbenen Reisen. Einzelne Teilstrecken und Teilleistungen sind nicht buchbar. Begrenztes Kontingent.


    Verlängertes Vergnügen

    Verlängern Sie Ihren Aufenthalt mit der vorangegangenen Reise EUX2325 oder mit der anschließenden Reise EUX2327 und sparen Sie € 1.000 pro Person (gilt für Kategorie 1 – 14).

    Die Highlights Ihrer Reise

    Ihr Schiff - MS EUROPA 2

    Willkommen an Bord der großen Freiheit

    Die große Freiheit des Reisens für Sie – diesem Ziel folgt die Philosophie der EUROPA 2 in jedem Moment. Ungezwungen und individuell wie Ihr Lifestyle, luxuriös und stilvoll wie Ihre Ansprüche. Seit seiner Jungfernfahrt 2013 wird das Schiff deshalb vom Berlitz Cruise Guide Jahr für Jahr mit der Höchstnote 5-Sterne-plus ausgezeichnet.

    Mehr über MS EUROPA 2

    Ihre Suiten auf MS EUROPA 2

    Veranda Suite
    • Wohnbereich: 28 m²
      Veranda: 7 m²
    • Begehbarer Kleiderschrank
    • Exklusiver Wohnbereich mit Récamière
    • Badewanne und separate Dusche
    • Kostenfreie Minibar
    Ocean Suite
    • Wohnbereich: 28 m²
      Veranda: 7 m²
    • Tageslicht im Bad
    • Bad mit zwei Waschbecken
    • Whirlpoolwanne und separate Dusche
    • Separate Toilette
    • Kostenfreie Minibar
    Familien Appartement
    • Wohnbereich: 2 × 20 m²
      Veranda: 14 m² (teilbar zu 2 × 7 m²)
    • Geeignet für 2 Erwachsene und 2 Kinder
    • Verbindungstür zwischen den Räumen und Veranden
    • Separate Toiletten
    • Kostenfreie Minibar
    Penthouse Suite, barrierefrei
    • Wohnbereich: 42 m²
      Veranda: 10 m²
    • Bad mit zwei Waschbecken
    • Separate Toilette
    • Butlerservice
    • Kostenfreie Minibar
    Penthouse Suite
    • Wohnbereich: 42 m²; Veranda: 10 m²
    • Begehbarer Kleiderschrank
    • Bad mit zwei Waschbecken
    • Whirlpoolwanne und separate Dusche
    • Separate Toilette
    • Butlerservice
    • Kostenfreie Minibar
    Grand Ocean Suite
    • Wohnbereich: 42 m²; Veranda: 10 m²
    • Bad mit zwei Waschbecken
    • Separate Toilette
    • Tageslicht im Bad
    • Dusche mit Dampfsauna
    • Whirlpoolwanne
    • Kostenfreie Minibar
    Grand Penthouse Suite
    • Wohnbereich: 78 m²; Veranda: 10 m²
    • Getrennter Wohn- und Schlafbereich
    • Separater Esstisch
    • Gästetoilette
    • Bad mit zwei Waschbecken
    • Dusche mit Dampfsauna
    • Whirlpool und Daybed im Badezimmer
    • Butlerservice
    • Kostenfreie Minibar
    • Exklusive Serviceprivilegien
    Owner Suite
    • Wohnbereich: 99 m²; Veranda: 15 m²
    • Getrennter Wohn- und Schlafbereich
    • Separater Esstisch
    • Gästetoilette
    • Bad mit zwei Waschbecken
    • Dusche mit Dampfsauna
    • Whirlpool und Daybed im Badezimmer
    • Butlerservice
    • Kostenfreie Minibar
    • Exklusive Serviceprivilegien
    Reise
    EUX2326
    Reisezeitraum
    07.10.2023 - 17.10.2023

    Samstag, 07.10.2023

    Individuelle Anreise
    Hamburg/Deutschland, Abfahrt 19.00 Uhr

    Mit einem abendlichen Auslaufen auf der Elbe starten Sie Ihre Kreuzfahrt in der Hansestadt Hamburg, dem Heimathafen der EUROPA 2.

    Sonntag, 08.10.2023 bis
    Montag, 16.10.2023

    Entspannung auf See

    Die Weite des Ozeans bietet die perfekte Gelegenheit, um den räumlichen Komfort und den legeren Luxus an Bord zu genießen. Auf über 1.000 Quadratmetern finden Sie viel Platz, um im Ocean Spa und Fitness-Bereich Körper und Seele verwöhnen zu lassen: aktivierende Workouts, vitalisierende Treatments oder einfach relaxen auf einem der komfortablen Daybeds an Deck. Gehen Sie in den Gourmetrestaurants auf kulinarische Entdeckungsreise, und freuen Sie sich auf moderne Kreationen und zeitlose Klassiker – von französischer Haute Cuisine bis zur Vielfalt der asiatischen Küche. Kreieren Sie in der Kochschule eigene raffinierte Gerichte unter Anleitung der Küchenchefs. Oder lassen Sie sich vom erstklassigen Entertainment am Abend verzaubern. Die EUROPA 2 hält darüber hinaus zahlreiche moderne und stilvolle Rückzugsorte und eine unverwechselbare Atmosphäre für Sie bereit, um private Momente zu genießen. Erleben Sie ein Höchstmaß an persönlichem Freiraum an einem Ort voller Eleganz, ästhetischer Vollendung und Weite. Eben das, was Sie auf dem laut Berlitz Cruise Guide 2020 besten Kreuzfahrtschiff der Welt voraussetzen dürfen.

    Dienstag, 17.10.2023

    New York/USA, Ankunft 7.00 Uhr

    Ihre Reise mit der EUROPA 2 endet im Big Apple, der pulsierenden US-Metropole, die selbst nachts nicht zur Ruhe kommt.

    Abreisepaket anzeigen
    optional buchbar
    Dienstag, 17.10.2023

    Transfer zum Linienflug nach Deutschland

    Mittwoch, 18.10.2023

    Ankunft in Deutschland

    * Die Vor- und Nachprogramme sind nicht im Reisepreis enthalten und in Planung. Änderungen vorbehalten.

    Vor- & Nachprogramme zu Ihrer Reise

    Diese Angebote können Sie zu Ihrer Reise hinzubuchen.

    Private Vor- und Nachprogramme

    Entdecken Sie Ihre Reiseziele in ganz persönlichem Rahmen zu zweit oder allein – ideal für alle, die sich keiner Gruppe anschließen möchten. Im Programm enthalten sind Hotelübernachtungen sowie Transfers, die ausschließlich mit Privatfahrern stattfinden. So finden Sie genügend Zeit und Raum für eigene Aktivitäten an Ihrem Reiseziel. Preise für mehr als zwei Personen erfahren Sie auf Anfrage.

    IHR PRIVATES NACHPROGRAMM NEW YORK
    17.10. - 20.10.2023

    New York - die Stadt die niemals schläft und ihren Besuchern unbegrenzte Möglichkeiten und ein kosmopolitisches Flair bietet. Entdecken Sie die Megametropole nach Ihrer Kreuzfahrt individuell. Das kulturelle Angebot kennt keine Grenzen, am Tag locken unzählige Museen und Galerien, wie das beeindruckende und weltbekannte MoMa. Abends können Sie zwischen einem breit gefächerten Angebot an Konzerten, Opern- und Ballett-Inszenierungen und hochkarätigen Broadway Shows wählen. Urbane Erholung versprechen der Central Park und ein Spaziergang im High Line Park entlang des Hudson Rivers. Sie übernachten im Four Seasons Hotel New York Downtown, das nur einem Block vom One World Trade Center entfernt liegt. Alle 189 Zimmer und Suiten sind großzügig und geschmackvoll eingerichtet. Sie haben besondere Pläne? Kein Problem. Ihr Hotel-Concierge berät Sie gern bei Ihrer Restaurant- und Ausflugswahl (gegen Aufpreis).

    New York (Dienstag, 17.10.2023)

    Ausschiffung und Transfer ins Hotel. Zwei Übernachtungen.

    New York (Mittwoch, 18.10.2023)

    Tag zur freien Verfügung.

    New York (Donnerstag, 19.10.2023)

    Transfer zum Linienflug nach Deutschland.

    Ankunft in Deutschland (Freitag, 20.10.2023)

    Aufpreis*:

    € 1.350 pro Person im Doppelzimmer
    € 2.600 pro Person im Einzelzimmer

    Hinweis
    Check-in 15.00 Uhr/Check-out 12.00 Uhr
    Frühstück ist nicht eingeschlossen.

    Änderungen vorbehalten.
    * Aufpreis zum ausgeschriebenen An- bzw. Abreisepaket. Teilleistungen sind nicht buchbar.

    Begleitete Vor- und Nachprogramme

    Unsere beliebten Vor- und Nachprogramme umfassen ein breites Spektrum an Ausflügen und werden in der Regel von erfahrenen Hapag-Lloyd Cruises Reiseleitern begleitet. Empfehlenswert für Reisende, die ihre Erlebnisse gern in einer Gruppe Gleichgesinnter teilen. Erleben Sie ausgewählte Höhepunkte Ihres Urlaubszieles, und genießen Sie die Annehmlichkeiten einer Gruppenreise – wir kümmern uns um Transfers, Ausflüge und Übernachtungen.

    NACHPROGRAMM A: NEW YORK – THE BIG APPLE
    17.10. - 20.10.2023
    New York (Dienstag, 17.10.2023)

    New York – die Stadt, die niemals schläft und ihren Besuchern unbegrenzte Möglichkeiten bietet! Heute entdecken Sie beim Besuch der World Trade Center Site, auch bekannt als Ground Zero, verschiedene Facetten dieser einzigartigen Metropole. Bei einem Spaziergang sehen Sie das neu aufgebaute Viertel mit dem Winter Garden Atrium, der 9/11-Gedenkstätte und dem One World Trade Center. Ein besonderer Höhepunkt ist sicherlich der Panoramablick über die Skyline New Yorks von der Aussichtsetage im 102. Stockwerk. Nach dem Mittagessen erfolgt der Transfer ins Hotel Mandarin Oriental. Zwei Übernachtungen mit Frühstück.

    New York (Mittwoch, 18.10.2023)

    Der Tag gehört Ihnen: Nutzen Sie die Zeit für einen ausgiebigen Shoppingbummel über die Fifth Avenue oder für den Besuch eines der vielen Museen wie dem bekannten Museum of Modern Art. Oder genießen Sie die atemberaubende Aussicht vom Rockefeller Center oder von der spektakulären Aussichtsplattform Edge im aufstrebenden Stadtteil Hudson Yards.

    New York (Donnerstag, 19.10.2023)

    Transfer zum Linienflug nach Deutschland.

    Ankunft in Deutschland (Freitag, 20.10.2023)

    Aufpreis*:

    € 1.650 pro Person im Doppelzimmer
    € 2.650 pro Person im Einzelzimmer

    Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen**

    * Aufpreis zum ausgeschriebenen An- bzw. Abreisepaket. Teilleistungen sind nicht buchbar.
    ** Bei nicht erreichter Mindestteilnehmerzahl erfolgt die Absage spätestens vier Wochen vor Reisebeginn.

    Individuelle Reise-Arrangements

    Die Welt ist grenzenlos, warum dann nicht auch Ihre Wünsche? Möchten Sie sich einen Reisetraum erfüllen, der in keinem Programmheft zu finden ist? Unser Travel Concierge Team sorgt mit individuellen und maßgeschneiderten Arrangements* dafür, dass Ihre Urlaubsreise zum Traumurlaub wird. Weitere Informationen erhalten Sie hier oder unter www.hl-cruises.de/travel-concierge.
    *auf Anfrage; Leistungen sind nicht im Reisepreis enthalten (teilweise gegen Gebühr) und Angebotserstellung ausschließlich bei Festbuchung möglich.

    IHR INDIVIDUELLES REISE-ARRANGEMENT HAMBURG

    Traditionell und weltoffen, stilecht und humorvoll, klassisch und inspirierend: Die Hansestadt hat viele Facetten. Neben Klassikern wie Michel und Reeperbahn erwartet Sie ein umfangreiches Kultur- und Freizeitangebot sowie hanseatischer Lifestyle zwischen Elbe und Alster. Auf Anfrage und nach Verfügbarkeit bieten wir Ihnen gern ein individuell abgestimmtes Hotelprogramm an. Unsere Empfehlungen für Sie:

    THE FONTENAY ist ein Abbild des modernen Hamburg - eine Hommage an die Hansestadt. Offen, kosmopolitisch und ausgesprochen gastfreundschaftlich. In einem wunderbaren Park an der Außenalster gelegen, befindet sich das THE FONTENAY gleichzeitig fußläufig zu den Geschäften und Museen der Innenstadt. Dieses moderne City Resort verbindet urbane Natur und zeitgenössischen Lebensstil mit einer faszinierenden Architektur. Die Mitgliedschaft bei den "Leading Hotels of the World" bedeutet, dass das Luxushotel in Hamburg die höchsten Standards in Komfort, Ambiente und Service erfüllt. Die Zimmer sind mit 43-47 Quadratmetern ausgesprochen großzügig gestaltet und bieten außergewöhnliches Design sowie den höchsten Level an Privatsphäre. Erleben Sie den Fontenay Lifestyle - und Hamburgs Liebe zum Wasser.

    Das luxuriöse Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten ist Inbegriff europäischer Grandhotellerie. Seit 1897 bietet das elegante Hotel an der Hamburger Binnenalster seinen Gästen aus aller Welt, charmanten Luxus und zeitlose Eleganz im Herzen der Hansestadt in unmittelbarer Nähe zu vielen Sehenswürdigkeiten und zahlreichen Shoppingmöglichkeiten. Keines der 156 eleganten Zimmer gleicht dem anderen; jedes ist ein individuelles Schmuckstück. Ein besonderes Juwel ist die Bel Etage: Die Zimmer und Suiten in der fünften Etage verfügen über Balkone mit einem atemberaubenden Alsterpanorama. In Hamburg gibt es ein gut gehütetes Geheimnis - die 300 Quadratmeter große Dachterrasse vom Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten, die nur für die Hotelgäste zur Verfügung steht. Von hier oben haben Sie einen wunderbaren Blick bis zum Rathaus, zur Elbphilharmonie und zum Michel.

    Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder bei Hapag-Lloyd Cruises.

    Reise
    EUX2326
    Reisezeitraum
    07.10.2023 - 17.10.2023

    Freuen Sie sich auf dieser Reise unter anderem auf folgendes Programm

    GOP - Varieté

    Mit Artistik und Entertainment auf höchstem Niveau setzt das Varieté-Theater GOP die große Varieté-Tradition des Georgspalastes in Hannover fort. In mittlerweile sieben bundesweiten Spielstätten begeistert das GOP jährlich hunderttausende Besucher: Genießen Sie an Bord der EUROPA fantastische Shows, die alle Sinne berühren: kunstvoll, artistisch, humorvoll, spektakulär.


    2 in einem Boot - Talk

    Jeder Mensch hat eine Geschichte zu erzählen, die Interessantesten lädt Inka Schneider zum Gespräch ins Zodiac auf die Bühne der EUROPA 2.

    Die Journalistin ist DAS! Gesicht auf dem Roten Sofa im NDR Fernsehen. Ihre Stationen zuvor: geboren in Rüsselsheim, Studium der Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation in Berlin, Volontariat, Redaktion und Moderation unter anderem des ARD Morgenmagazins in Köln und Korrespondentin im ARD Studio Washington. Inka Schneider ist mit dem Autor Sven Kuntze verheiratet und lebt in Hamburg und Berlin.


    IN2BALANCE

    REISEN IN DIE INNERE MITTE
    Im Rahmen des Formates IN2BALANCE präsentieren namhafte Experten und Trainer innovative Trainingsmethoden und fernöstliche Entspannungstechniken: Yoga in allen Variationen, Burn-out-Prävention, Tai-Chi, Shiatsu oder Intervalltraining. Entdecken Sie je nach Reise neue und bewährte Techniken, die zur Entschleunigung beitragen. An Bord trainieren Sie mit Coaches aus unserem IN2BALANCE-Team, um Ihre Kondition, Beweglichkeit, Kraft und Konzentration zu steigern. So verbessern Sie nachhaltig Ihr persönliches Wohlbefinden.


    Reise
    EUX2326
    Reisezeitraum
    07.10.2023 - 17.10.2023

    MS EUROPA 2 - DIE GROSSE FREIHEIT

    Das Schiff

    Legerer Lifestyle für maximal 500 Gäste - mit diesem Konzept hat die EUROPA 2 eine neue Ära für Luxuskreuzfahrten eingeläutet. Luxus, das bedeutet seither eine Fülle von kulinarischen Highlights, erstklassigen Wellness- und Fitness-Angeboten, außergewöhnlicher Bordunterhaltung sowie faszinierenden Landaktivitäten, ergänzt durch ein Höchstmaß an Privatsphäre und individueller Freiheit. Der Berlitz Cruise Guide vergibt dafür seit 2013 die Höchstnote 5-Sterne-plus und nennt die EUROPA 2 schlicht "das beste Kreuzfahrtschiff der Welt".

    Das Schiff anzeigen

    Suiten

    Viel Platz zum Wohlfühlen in unseren Suiten. An Bord gibt es keine Kabinen sondern ausschließlich Suiten mit eigener Veranda. Mit einer Größe von 35 bis 114 m² und unbegrenztem Freiraum.

    Suiten anzeigen

    Restaurants

    Mit dem Sinn für feinste Details eröffnet Ihnen der Küchenchef der EUROPA 2 stets neue kulinarische Horizonte. Auch Liebhabern der vegetarischen Küche bietet er eine erlesene Auswahl an kunstvoll arrangierten Gerichten auf höchstem Niveau. Genießen Sie moderne Kreationen oder zeitlose Klassiker bei flexibleren Tischzeiten und ohne feste Platzzuordnung in unseren Gourmetrestaurants.

    Restaurants anzeigen

    Bars

    Stimmungsvolle Abende in sechs stilvollen Bars. Drinks, Snacks, Cocktails, die größte Ginauswahl auf See, grandiose Blicke auf das Meer, Live-Musik von Soul bis Jazz, Lounge-Atmosphäre am Pool, Discosounds, bis die Sonne aufgeht: Dies Bars der EUROPA 2 sind der perfekte Ort für entspannte Stunden. 

    Bars anzeigen

    Fitness & Wellness

    Der Spa- und Fitness-Bereich der EUROPA 2 erstreckt sich über 1.000 Quadratmeter und bietet damit viel Platz für ein modernes Fitness-Studio, Saunen sowie professionelle Kosmetikbehandlungen und Massagen. Vor allem aber hat er den Luxus von viel Freiraum: zum Durchatmen und Loslassen. Und ist damit der perfekte Ort, um bei sich anzukommen.

    Fitness & Wellness anzeigen

    Unterhaltung

    Ein unvergesslicher Abend beginnt, wenn sich der Vorhang öffnet. Mit großartiger Akrobatik, Tanz, Comedy, interessanten Talks, Vorträgen oder bewegender Musik von Klassik bis Pop. Lassen Sie sich an Bord der EUROPA 2 von Künstlern, Artisten und Entertainern auf höchstem Niveau begeistern

    Unterhaltung anzeigen
    Reise
    EUX2326
    Reisezeitraum
    07.10.2023 - 17.10.2023
    Reise
    EUX2326
    Reisezeitraum
    07.10.2023 - 17.10.2023
    Preistipp - Raus aus dem Winter, rein ins Vergnügen.

    Auf Sie wartet eine Fülle von inspirierenden Erlebnissen, die wir für Sie bereithalten – und attraktive Preisvorteile bei Buchung bis zum 31.08.2023!

    Diese Preiskategorien stehen Ihnen zur Verfügung:

    Platin:
    Freuen Sie sich auf Ihr großzügiges Mehr an Platz, Service und Luxus in einer Garantie-Grand-Ocean oder -Penthouse Suite* (Kategorie 6, 7 oder 8) mit 42 m² Wohnbereich und 10 m² Veranda.

    Gold:
    Garantie-Veranda oder -Ocean Suite* (Kategorie 3 oder 4) mit 28 m² Wohnbereich und 7 m² Veranda – bei Buchung dieser Kategorie bewohnen Sie Suiten auf höher gelegenen Decks in der sehr begehrten Lage in der Mitte des Schiffes.

    Silber:
    Garantie-Veranda oder -Ocean Suite* (Kategorie 1 oder 2) mit 28 m² Wohnbereich und 7 m² Veranda.

    * Sie bezahlen lediglich den in der jeweiligen Preiskategorie aufgeführten Garantiepreis zur Doppelnutzung pro Person. Die Unterbringung erfolgt je nach Verfügbarkeit in einer Veranda oder Ocean Suite der Kategorie 1 oder 2 bzw. 3 oder 4 bzw. in einer Grand Ocean oder Penthouse Suite der Kategorie 6, 7 oder 8. Bei Kombination einer Reise mit einer weiteren Reise in einer Garantiesuite wird kein Kombirabatt gewährt, und es ist ein Umzug zwischen den einzelnen Reisen erforderlich. Die Zuteilung einer durchgängigen Suite ist nicht möglich. Ihre genaue Suitennummer erhalten Sie zu Beginn der Reise an Bord. Die Preisangebote sind nicht mit anderen Angeboten, Ermäßigungen oder dem Frühbucherrabatt kombinierbar und gelten nur für die in dieser Broschüre beworbenen Reisen. Einzelne Teilstrecken und Teilleistungen sind nicht buchbar. Begrenztes Kontingent.


    Verlängertes Vergnügen

    Verlängern Sie Ihren Aufenthalt mit der vorangegangenen Reise EUX2325 oder mit der anschließenden Reise EUX2327 und sparen Sie € 1.000 pro Person (gilt für Kategorie 1 – 14).

    Preis-Rechner wird geladen ...
    Beim Laden der Daten ist ein Fehler aufgetreten.
    »